Предложения со словосочетанием ВЫПОЛНЕННОЕ ЗАДАНИЕ

Они не хотят умирать, если не видят возможности выполнить задание. Я вернулась в общую комнату, поняв, что дала маху, выполнив задание слишком быстро. Описала ей ситуацию, в какую попала, слишком быстро выполнив задание. Мне тут же вспомнилось так и не выполненное задание, полученное ещё на станции «Аргус». Он пролетел тысячу с лишним километров, благополучно миновал со своим «научным грузом» таможню, можно сказать, почти выполнил задание хозяина.

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: нейрохирургический — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Положительное

Отрицательное

Давайте выполним задание. Напишите три внутренних состояния и названия для каждого из них. Буквально в двух-трёх строчках охарактеризуйте каждое. Она выполнит задание и вернётся домой, а он останется. План по ассортименту считается выполненным только в том случае, если выполнено задание по всем видам изделий. Мальчику не терпелось показать папе чистый двор и снова погордиться хорошо выполненным заданием. Вероятно, выполнил задание и уехал. Он, не раздумывая, подошёл и, поздоровавшись, спросил, успешно ли она выполнила задание. Впрочем, львиную долю диверсантов ждала та же участь: выполнив задание, им предстояло умереть. Задача — быстрее и качественнее выполнить задание. Если он не выполнит задания — пожалеет об этом. Несмотря на трудности, на угрожающие заявления, на подмётные письма, он с честью выполнил задание партии. Пора подумать и об устройстве личного быта. Основные факторы мотивации — ответственность, чувство выполненного задания, достижения цели и осознание своего профессионального совершенствования. Хвалите ребёнка как можно чаще, и он будет стараться выполнить задание ещё лучше, чтобы добиться похвалы. Взрослый (или водящий ребёнок) возвращается и проверяет, правильно ли выполнено задание. — Задача усложняется тем, что выполнить задание необходимо за определённое время и при наличии факторов, которые будут усложнять процесс. А группа, соответственно, оказывалась в категории не выполнившей задания. И когда всё готово, у нас нет человека, который должен выполнить задание. И коммерческий директор понял, что он отвлёкся на обманчивый блеск золотых монет и не

выполнил задания, которое сам же себе и дал. Девочки распределили между собой примеры и начали решать, проверяя друг друга после каждого выполненного задания. Вы выполнили задание из предыдущего раздела, и у вас получилось выявить 20 и более выгод от приобретения продукта. И начал молодой человек замечать, что он не успевает полностью выполнить задание, которое ему дают. Предложили выполнить задание и в этом случае все материалы дела уничтожить. В то же время подчинённые наверняка будут стараться хорошо выполнить задание руководства, и не исключено, что у них это получится даже лучше, чем у вас. Этой наглой девчонке останется только выполнить задание, потому как подобрать её сможем только мы. Он носит пролонгированный характер, потому что заниматься проверкой выполненного задания вы будете в самом конце. Но тогда у них была радость, что они выполнили задание. И чтобы выполнить задание — да просто чтобы не погибнуть, — вам надо будет точно знать, кто вам врёт, а кто говорит правду. Девочка записала тему в тетрадь, а сама думала, что скорее всего у неё не получится выполнить задание. Выяснить это легко: всего-то и надо, что напугать человека до смерти и в момент испуга заставить его выполнить задание. — Электронный ключ охотника — это не только удостоверение его личности, но и счёт, на который поступают средства за выполненные задания. Он выбросит из моей памяти все секреты, но оставит часть внешней оболочки в качестве премии… Если мы, конечно, выполним задание на «отлично». Главное — выполнить задание в срок. При этом целесообразно срок выполнения работ определять вместе с подрядчиком, учитывая его мнение и реальные возможности выполнить задание. Ему всегда нужно сказать, что нужно сделать, и тогда он прекрасно выполнит задание. Как я могу выполнить задание, которого не знаю? Чётко выполненное задание или человек, который может хорошо справиться с задачей?

Предложения со словосочетанием ВЫПОЛНЕНИЕ ЗАДАНИЙ

Я успел только доложить по телефону своему начальству о прибытии и

выполнении задания и сразу бросился на кровать. Когда я уже смогу решить, что провела здесь достаточно времени для выполнения задания, и просто уехать? Нужно было войти в образ, а для этого общение с толпой было наилучшим средством, чтобы узнать не только её настроение, но и последние «сплетни», а главное — выбрать типаж, который мог стать моим вторым «я» при выполнении задания. Просим обратить внимание, что в процессе выполнения задания вы будете чувствовать реальную боль. Я решила приступить к выполнению задания немедленно, эта удача прямо подстегнула меня начать действовать.

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.

Насколько понятно значение слова стосвечовый (прилагательное):

Кристально
понятно

Понятно
в общих чертах

Могу только
догадываться

Понятия не имею,
что это

Другое
Пропустить

После выполнения задания обещаю всем двухнедельный отпуск, и об этом можете сказать своим парням. Главное — понять, как этим воспользоваться во время выполнения задания. Не спешите с выполнением заданий — если они сразу не даются, дайте себе время, отложите, затем возьмитесь снова. Но сейчас внешнее впечатление было для него важнее всего — одним из условий успешного выполнения задания. Когда испытуемый принимался за выполнение задания и увлекался своим занятием, его деятельность прерывалась экспериментатором и, в зависимости от цели исследования, либо давалось иное задание, либо через некоторое время предоставлялась возможность вернуться к прерванной деятельности. Можно было не спеша обойти сзади, застать её с поличным и с гордостью доложить начальнику о выполнении задания — поимке складского вора. А теперь можете идти умываться и приступать к выполнению задания, выданного вам вашим наставником. Те же, кто останется будут правильно расставлены по местам на основании подготовленных отчётов и результатов выполнения заданий. Опять же, оценивается не только скорость, но и качество выполнения задания, а также такой важный момент, не причинил ли «старший брат» в процессе одевания «сестрички» ей неудобство, не обидел ли он её чем-то. В данном разделе рассказывается о том, как лучше организовать взаимодействие с испытуемым на разных этапах выполнения задания. Срок выполнения задания — 60 дней. На выполнение задания отводится ровно полтора часа, и ни минутой больше. Обоз с солью потянулся к купеческим амбарам. Я же отправил всех ратников домой, а сам направился к воеводе. Надо успокоить его и доложить о выполнении задания. Можно применить фронтальный (все занимающиеся одновременно выполняют упражнения), индивидуальный (самостоятельное выполнение задания под руководством тренера) или круговой способы (выполнение упражнений на «станциях» с различной целевой направленностью в составе небольшой группы). Компьютерные технологии значительно усиливают мотивацию обучающегося за счёт не только новизны работы, которая сама по себе способствует повышению интереса к учёбе, но и за счёт представления возможности учителю регулировать предъявление учебных задач по степени трудности, поощрять правильность выполнения заданий по изобразительному искусству. После выполнения задания давался 15 минутный перерыв, заполненный интересной для испытуемых деятельностью. Учащимся рекомендуется в ходе выполнения задания не показывать листки со своими записями соседям по парте, и если есть возможность, разместиться в аудитории свободно. Компетенции описываются с помощью стандартов и критериев выполнения заданий или поведенческих эталонов. Рассмотрим порядок выполнения задания (листинг 1. 1). Князь не оговаривал сроки выполнения заданий, но мне хотелось скорее покончить с рутиной. Дети проявляют волевые усилия при выполнении заданий; для них важен результат. Они ювелирно смоделировали максимально приближенную к тем реалиям обстановку, чтобы мы могли адаптироваться перед выполнением задания. Для программированного обучения характерно: разбиение учебного материала на кадры, в состав каждого кадра обычно входило учебное задание, рекомендации к выполнению задания и оценка правильности выполнения задания из предыдущего кадра. Вначале меня проинформировали, что доступен раздел «Скрытые задания», где я прочитал, что для выполнения задания необходимо вылечить волчицу, предварительно вытащив все стрелы. Учитель спросил, не возникло ли у неё трудностей с выполнением задания. А сейчас вернёмся к «нашим баранам», точнее, к нашим стройным фигурам)) Если ваша фигура ещё не очень стройная, не волнуйтесь, после прочтения этой книги и выполнения заданий, вы станете заметно стройнее. Ребёнок начинает понимать ход выполнения задания, его цель и может осуществить перенос способа действия в аналогичную ситуацию. В состав набора входит всё необходимое для выполнения заданий. Не было у него трёх недель на выполнение задания, под названием «Чип». Во-первых, выполнив задания второй части, вы сможете рассчитывать на оценку от 2 до 6 первичных баллов, в то время как за выполнение заданий первой части вы получаете максимум 2 первичных балла. Мы рассчитывали, что сразу после выполнения задания нас эвакуируют в соответствии с планом. И каждый раз мне приходиться тебя вот так вот разыскивать, и часами рассказывать тебе наше прошлое, готовясь к выполнению задания. Ситуация с пришедшими бойцами оказалась достаточно простой, при выполнении задания они столкнулись со случайностью, которая не позволила им его выполнить, а потом их уже пытались найти и уничтожить. Учитель следует своим профессиональным обязанностям, однако не считает необходимым мотивировать учеников к выполнению задания. Смотрите, в процессе реализации функции организации руководитель — оценивает — достаточно ли ресурсов для выполнения задания (у него в голове есть определённый стандарт — сколько таких ресурсов нужно). Тюнин для выполнения задания предложил ему надеть на себя личину сёнина — странствующего торговца. Так мог бы смотреть профи спецназа, прошедший хорошую жизненную школу и готовый к выполнению задания. Например, когда при решении задачи обучающий намеренно предлагает неверный вариант, такие ученики тут же отказываются от своего способа выполнения задания и полученного в результате ответа. Поэтому, напечатанный в конце пособия список литературы, облегчит обучающимся поиск необходимой информации для выполнения заданий самостоятельной работы, подготовки к зачёту или экзамену.

«Как описать задачу на Юду?» – Яндекс.Знатоки

Исполнитель YouDo быстрее поймет, что от него требуется, если заказчик опишет задачу максимально понятно. Для этого следуйте простой инструкции:

1. Найдите на сервисе похожие задания, которые были успешно выполнены. Для этого в строке “Поиск по заданиям” введите ключевые слова и выберите статус задания “Завершенные”. Посмотрите, как они были описаны.

2. В поле “Мне нужно” кратко, но конкретно пропишите, какая вам необходима помощь.

Пример: “Перевезти два дивана” вместо “Нужен грузчик”. Это привлечет к заданию исполнителей с подходящим транспортом.

3. Создавая задание, выбирайте для него подходящую подкатегорию.

Пример: Если нужно починить кран, укажите подкатегорию “Сантехнические работы”. Это быстрее привлечет к заданию именно профильных специалистов.

4. В описании стоит в деталях расписать свою задачу, а также указать, каким должен быть результат. Пишите так, как если бы вы проговаривали свое задание устно. Этот лайфхак поможет вам написать текст просто и понятно. Для наглядности прикрепляйте к заданию фотографии, чтобы исполнитель смог разобраться в деталях предстоящей работы.

5. Пропишите условия выполнения задания. Что может потребоваться дополнительно, например, инструменты или личный автомобиль. Укажите, когда необходимо приступить к работе и когда закончить. Если прописать, где территориально будет выполняться задание, на задание охотнее откликнутся исполнители поблизости. Задание будет выполнено быстрее.

6. Укажите бюджет. У вас может быть определенная сумма, тогда ее стоит прописать в поле “Укажите точную стоимость задания”. Если вы готовы рассматривать варианты исполнителей, выберите подходящий диапазон цен на шкале “На какой бюджет вы рассчитываете?”

7. Выберите удобный способ оплаты. Если вы хотите себя обезопасить, воспользуйтесь услугой “Сделка без риска”. После выбора исполнителя деньги за работу резервируются на промежуточном счете. Как только вы подтвердите, что исполнитель выполнил задание, оплата поступит ему на счет. Если задание не было выполнено, деньги вернутся обратно на вашу карту.

8. Договоритесь с исполнителем обо всех условиях заранее. Прежде чем подтвердить выбор исполнителя, обсудите с ним по телефону или в чате сервиса все детали задания.

Подробнее о том, как выбирать исполнителей для своей задачи

ВЫПОЛНИЛА СВОЁ ЗАДАНИЕ — перевод на английский c примерами предложений

Вы должны перестать спорить и выполнить своё задание.

You must stop arguing and proceed with the mission.

Ты выполнил свое задание.

Your mission is over.

Она успешно выполнила свое задание.

Her mission over there was a success.

Они знали на что идут, когда соглашались выполнить свои задания.

They knew the risks when they accepted their mission.

Почему ты не выполнила своё задание, Тонго?

Why didn’t you complete your mission Tongo?

Продолжаете ли вы утверждать, что выполнили свое задание?

You continue to claim that you completed your mission?

Я решил найти и уничтожить Попрошайку. прежде чем он выполнит свое задание.

It fell to me to identify and eliminate the Beggarman before he could complete his mission.

Ты выполнила своё задание.

You’ve accomplished your mission

Вы выполнили своё задание?

Did you accomplish your mission?

Ну, каждый из этих парней выполнил свое задание.

Well, none of these guys have accomplished their mission.

В ней вы найдете все, что вам нужно, чтобы выполнить свое задание.

In it, you’ll find everything you need to complete your task.

Если ты хочешь выжить, ты выполнишь свое задание.

If you want to survive, you will complete your task.

Но он выполнил своё задание.

But he completed his task.

Я только что выполнил свое задание… завербовал молодого талантливого агента, который хочет применить вышеупомянутый талант на службе у Короны… с целью закончить эту безрассудную войну.

I’ve just completed my mission… the recruitment of a young, talented agent willing to apply said talents in service to the crown… for the aim of ending this reckless war.

Я только что выполнил свое задание… завербовал молодого талантливого агента, который хочет применить вышеупомянутый талант на службе у Короны…

I’ve just completed my mission… the recruitment of a young, talented agent willing to apply said talents in service to the crown.

Если судно врежется в Землю вместе с вами, то как вы выполните свое задание?

If the freighter crashes into Earth with you on board, how will you carry out your task? You’ll be very crumpled.

Стоглаз выполнит свое задание, а ты узнаешь, какова у повстанцев защита.

While Hundred Eyes attends to his task, you will gather information as to the defenses of the rebels.

я выполню свое задание.

I’ll do my job.

Гао узнает, что они пропали, но если это будет выглядеть так, будто они выполнили своё задание, прежде чем исчезли…

Gao will know they’re missing, but as long as it looks as though they did their job before they left…

Обязательно выполните свои задания до завтра.

Be sure your assignments are prepared for tomorrow.

Почему ты не выполнил свое задание?

And you’re just telling us now? Why didn’t you do the assignment?

Но уверяю вас, он выполнил свое задание.

I called him the magician. What has become of him?

Солдат готов погибнуть, чтобы выполнить своё задание.

Soldiers prepared to die to fulfill their mission.

Убеждаюсь, что ты выполнил своё задание.

Making sure you carry out your assignment.

Если мы выберемся из этого, если вернемся, ты выполнишь свое задание?

If you get out of this… If we make it back… You gonna carry through with it?

Возможно, если бы вы выполнили свое задание лучше, так бы и было.

Maybe if you’d done your job better, it would have.

Показать ещё примеры…

Похоже, Джеймс снова выполнил свое задание.

Seems that Bond made it.

— У Фреи есть свидетельства того,… что если Зетарк не может выполнить своё задание,

— Freya has seen evidence that suggests if a Zatarc is prevented from achieving their aim…

Обеликс, Гедефикс безупречно выполнил своё задание

Obelix, Dogmatix just came back and he has succeeded

Ты выполнил свое задание, сынок.

The mission’s over, son.

С вами… было классно, но я должен выполнить своё задание!

I had a… great time tonight, but I gotta do what I was sent here to do!

— Нет, я должен выполнить свое задание.

— No, I have to perform my mission.

Я выполнил свое задание.

I’ve discharged my duty.

Ты уже выполнил свое задание?

Well, you all done here?

— Твое присутствие необходимо чтобы Артур выполнил свое задание.

Your presence is essential if Arthur is to succeed on his quest.

Мы знаем, почему он не выполнил своё задание, и не стёр из этой временной линии оставшиеся следы Питера Бишопа?

Do we know why he failed to carry out his instructions, why he did not erase the lingering traces of Peter Bishop from this timeline?

Так Никки не выполнила свое задание?

So Nicky didn’t complete a task set out before her?

Отправить комментарий

Смотрите также

Check it at Linguazza.com

Предложения со словосочетанием ВЫПОЛНЕНИЕ ЗАДАНИЯ

Я успел только доложить по телефону своему начальству о прибытии и выполнении задания и сразу бросился на кровать. Когда я уже смогу решить, что провела здесь достаточно времени для выполнения задания, и просто уехать? Нужно было войти в образ, а для этого общение с толпой было наилучшим средством, чтобы узнать не только её настроение, но и последние «сплетни», а главное — выбрать типаж, который мог стать моим вторым «я» при выполнении задания. Просим обратить внимание, что в процессе выполнения задания вы будете чувствовать реальную боль. Я решила приступить к выполнению задания немедленно, эта удача прямо подстегнула меня начать действовать.

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: вулканический — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Положительное

Отрицательное

После выполнения задания обещаю всем двухнедельный отпуск, и об этом можете сказать своим парням. Главное — понять, как этим воспользоваться во время выполнения задания. Не спешите с выполнением заданий — если они сразу не даются, дайте себе время, отложите, затем возьмитесь снова. Но сейчас внешнее впечатление было для него важнее всего — одним из условий успешного выполнения задания. Когда испытуемый принимался за выполнение задания и увлекался своим занятием, его деятельность прерывалась экспериментатором и, в зависимости от цели исследования, либо давалось иное задание, либо через некоторое время предоставлялась возможность вернуться к прерванной деятельности. Можно было не спеша обойти сзади, застать её с поличным и с гордостью доложить начальнику о выполнении задания — поимке складского вора. А теперь можете идти умываться и приступать к выполнению задания, выданного вам вашим наставником. Те же, кто останется будут правильно расставлены по местам на основании подготовленных отчётов и результатов выполнения заданий. Опять же, оценивается не только скорость, но и качество выполнения задания, а также такой важный момент, не причинил ли «старший брат» в процессе одевания «сестрички» ей неудобство, не обидел ли он её чем-то. В данном разделе рассказывается о том, как лучше организовать взаимодействие с испытуемым на разных этапах выполнения задания. Срок выполнения задания — 60 дней. На выполнение задания отводится ровно полтора часа, и ни минутой больше. Обоз с солью потянулся к купеческим амбарам. Я же отправил всех ратников домой, а сам направился к воеводе. Надо успокоить его и доложить о выполнении задания. Можно применить фронтальный (все занимающиеся одновременно выполняют упражнения), индивидуальный (самостоятельное выполнение задания под руководством тренера) или круговой способы (выполнение упражнений на «станциях» с различной целевой направленностью в составе небольшой группы). Компьютерные технологии значительно усиливают мотивацию обучающегося за счёт не только новизны работы, которая сама по себе способствует повышению интереса к учёбе, но и за счёт представления возможности учителю регулировать предъявление учебных задач по степени трудности, поощрять правильность выполнения заданий по изобразительному искусству. После выполнения задания давался 15 минутный перерыв, заполненный интересной для испытуемых деятельностью. Учащимся рекомендуется в ходе выполнения задания не показывать листки со своими записями соседям по парте, и если есть возможность, разместиться в аудитории свободно. Компетенции описываются с помощью стандартов и критериев выполнения заданий или поведенческих эталонов. Рассмотрим порядок выполнения задания (листинг 1. 1). Князь не оговаривал сроки выполнения заданий, но мне хотелось скорее покончить с рутиной. Дети проявляют волевые усилия при выполнении заданий; для них важен результат. Они ювелирно смоделировали максимально приближенную к тем реалиям обстановку, чтобы мы могли адаптироваться перед выполнением задания. Для программированного обучения характерно: разбиение учебного материала на кадры, в состав каждого кадра обычно входило учебное задание, рекомендации к выполнению задания и оценка правильности выполнения задания из предыдущего кадра. Вначале меня проинформировали, что доступен раздел «Скрытые задания», где я прочитал, что для выполнения задания необходимо вылечить волчицу, предварительно вытащив все стрелы. Учитель спросил, не возникло ли у неё трудностей с выполнением задания. А сейчас вернёмся к «нашим баранам», точнее, к нашим стройным фигурам)) Если ваша фигура ещё не очень стройная, не волнуйтесь, после прочтения этой книги и выполнения заданий, вы станете заметно стройнее. Ребёнок начинает понимать ход выполнения задания, его цель и может осуществить перенос способа действия в аналогичную ситуацию. В состав набора входит всё необходимое для выполнения заданий. Не было у него трёх недель на выполнение задания, под названием «Чип». Во-первых, выполнив задания второй части, вы сможете рассчитывать на оценку от 2 до 6 первичных баллов, в то время как за выполнение заданий первой части вы получаете максимум 2 первичных балла. Мы рассчитывали, что сразу после выполнения задания нас эвакуируют в соответствии с планом. И каждый раз мне приходиться тебя вот так вот разыскивать, и часами рассказывать тебе наше прошлое, готовясь к выполнению задания. Ситуация с пришедшими бойцами оказалась достаточно простой, при выполнении задания они столкнулись со случайностью, которая не позволила им его выполнить, а потом их уже пытались найти и уничтожить. Учитель следует своим профессиональным обязанностям, однако не считает необходимым мотивировать учеников к выполнению задания. Смотрите, в процессе реализации функции организации руководитель — оценивает — достаточно ли ресурсов для выполнения задания (у него в голове есть определённый стандарт — сколько таких ресурсов нужно). Тюнин для выполнения задания предложил ему надеть на себя личину сёнина — странствующего торговца. Так мог бы смотреть профи спецназа, прошедший хорошую жизненную школу и готовый к выполнению задания. Например, когда при решении задачи обучающий намеренно предлагает неверный вариант, такие ученики тут же отказываются от своего способа выполнения задания и полученного в результате ответа. Поэтому, напечатанный в конце пособия список литературы, облегчит обучающимся поиск необходимой информации для выполнения заданий самостоятельной работы, подготовки к зачёту или экзамену.

ВЫПОЛНИТЬ ЗАДАНИЕ — перевод на английский c примерами предложений

Нам нужно выполнить задание.

We have a mission to complete.

Мы должны выполнить задание.

We have a mission to complete.

Я хочу сказать, что есть миллион зеленых прямоугольных причин выполнить задание и ни одной, чтобы от него отказаться.

All I’m saying is there are a million green rectangularly reasons to complete the mission, and zero reasons not to.

Потому что она не действительна, пока вы не выполните задание.

‘Cause it’s not good until you complete the mission.

Я уже едва могла видеть, чтобы выполнить задание.

I could barely see to complete my mission.

Показать ещё примеры для «mission to complete»…

Я готова на все, чтобы выполнить задание.

I’ll do whatever it takes to complete my mission.

Если ты не выполнишь задание, вся наша сделка отменяется.

If you do not complete your mission… the deal is off.

как только выполнили задание.

Umm… We came straight back after completing our mission.

Мне нужен результат я хочу, чтобы Арес вернулся на связь, и чтобы он выполнил задание

I’m asking for results. I want ares back online and his mission complete.

Даю вам слово, она выполнит задание в точности.

You have my word. She will complete her mission to the letter.

Главный вопрос, сможешь ли ты с помощью меня выполнить задание?

The question is, can you use me to complete your mission?

Вы не можете воспользоваться своей банкой, пока не выполнили задание.

You do not get to use the can till your mission is completed.

Я хочу выполнить задание и стать частью отдела спецслужб.

In any case, I want to complete this mission, then enter the Special Forces.

Ты ни за что не сможешь выполнить задание.

You’re never gonna be able to complete the mission.

Чтобы доказать, что ты к этому готов и что ты достоин стать Инспектором ты должен выполнить задание.

To prove that you’re ready for this and that you are worthy of becoming an inspector… you’ll have to complete a mission.

Команды из двух человек должны выполнить задания в разных местах.

Two person teams complete missions at different locations.

Ты обязан выполнить задание…

I expect you to complete your mission.

Я не могу уехать, пока не выполню задание.

I cannot leave here without completing my mission.

Когда выполните задание, дайте сигнал об эвакуации.

At mission complete, signal for extraction.

Но ты ведь не выполнил задание, верно?

Well, you didn’t exactly get the job «done,» did you?

Когда выполните задание.

When the job’s done.

Пока не выполним задание.

Just until the job’s done.

Мы выполнили задание. Зачем ты это делаешь?

We did the job.

Мы выполнили задание.

We did the job.

Показать ещё примеры для «job»…

Чтобы присоединиться к нам, нужно выполнить задание.

To join us you had to do a job.

Если выполнишь задание, я верну тебе все деньги, и отправлю твою сестру учиться в колледж.

If this job goes well, I’ll return your bank account, and send your sister to high school.

Они хотят, чтобы я выполнил задание, или нет?

Are they telling me to do my job or not?

Но я выполню задание.

But I will do the job.

Ёто на самом деле не выполнив задание.

That’s not really doing the job.

Он не собирается чтобы выполнить задание, Эдди.

He’s not going to do the job, Eddie.

Ты забыла, что нам надо выполнить задание?

Hey, do I need to remind you we have a job to do here?

Как мне выполнить задание со связанными за спиной руками?

How am I supposed to do my job with my hands tied behind my back?

Ты выполнишь задание или нет?

You gonna do the job or not?

Ты выполнила задание?

Have you completed your task?

Я полагаю, что ты выполнил задание.

May I assume you completed your task?

Наш робот выполнил задание меньше, чем за половину времени, и он не смог бы это выполнить без превосходного дизайна и творчества.

Our robot completed the task in less than half the time, and it couldn’t have done that without the superior design and creativity.

— Он выполнил задание.

He completed the task.

Итак, если твоя совесть тебе докучает, запри ее в надежном ящике, пока мы не выполним задание.

So, if your conscience bothers you, lock it away in a strong box until our task is completed.

Показать ещё примеры для «completed your task»…

Запомни, он вернётся туда, откуда пришёл, когда выполнит задание.

Remember, he goes back from whence he came once his task is completed.

Будет трудно выполнить задание без дополнительных данных.

It will be difficult to complete the task, without more data.

Нужны обе руки, чтобы выполнить задание.

Both hands will be needed to complete this task.

Как насчет неспособность выполнить задание на пару с вопиющим нарушение субординации?

How about failure to complete tasks coupled with gross insubordination?

Выполните задание, и они увидят солнце.

Complete your task and they will see the morning sun.

Что же, похоже, вы единственные, кто не смог выполнить задание.

Well, you seem to be the only ones who can’t complete the task.

Чего бы это ни стоило, я выполню задание.

No matter what it takes, I’m finishing this mission.

Мулан сказала, что она выполнит задание, несмотря ни на что.

Mulan said she was gonna finish the mission, no matter what.

Капитан Легоржюс попытался выполнить задание И начал переговоры.

Captain Legorjus, from the GIGN mission, tried to negotiate.

После того, как выполним задание.

After we finish the mission.

Значит, нам сообщить в Лондон, что вы отказываетесь помочь нам выполнить задание?

So we inform London that you are refusing to cooperate with our mission.

Показать ещё примеры для «mission»…

Реми бы любой ценой выполнила задание.

Remi would have protected the mission at all costs.

Я хотел выполнить задание.

I was trying to save the mission.

И вообще, это я выполнил задание.

In fact, I am the reason my mission was successful.

Три года прошло с тех пор, как я получил должность капитана корабля, и сейчас мы выполнили задание по каталогизации аномалий в квадрате Бета.

After three years I’ve concluded my first assignment as master of this vessel cataloguing gaseous planetary anomalies in Beta Quadrant.

Я уверена, что Грэтхен необходимо выполнить задание по истории исскуств к завтрашнему дню.

I’m pretty sure that Gretchen Has an art history assignment due tomorrow.

Это я виновата в том, что Танк не выполнил задание. Как так?

It’s my fault that Tank didn’t do the assignment.

Если я должен отвечать на этот вопрос полагаю, вы не готовы выполнить задание.

If I have to answer that question I assume you are not up to the assignment.

Генерал-лейтенант хочет, чтобы ты как можно быстрее выполнил задание.

Lieutenant General wants you to wrap up your assignment ASAP.

Показать ещё примеры для «assignment»…

Лазарь согласился с вами встретиться, если вы согласитесь выполнить задание.

Lazarus agreed to meet with you if you agree to an assignment.

Нет, дело не в том, что я не захотел выполнить задание.

No, it’s not that I didn’t want to do the work.

Прояви себя и выполни задание.

Show up and do the work.

Зенобия, в таком случае, выполни задание.

Zenobia, you have to do your work.

Связалась с парнем с работы, расслабилась, не выполнила задание.

I was involved with someone from work.

Партнер подходит к тебе и просит выполнить задание…

A partner comes to you and asks you to do some work…

Показать ещё примеры для «do the work»…

Нам нужно выполнить задание.

We got work to do.

Но если бы пришлось, я сделал бы то же самое. Это единственный шанс выполнить задание! Да к черту такое задание!

But if I had I’d have done the same thing.

Если ты один из них, ты не выполнишь задание.

If you had been one of them, you wouldn’t have done it.

Но если он прикажет, я вернусь сюда, когда мы выполним задание.

But per his orders, I shall return here when that’s done.

И когда ты выполнишь задание, то вернёшься сюда?

So when you’re done, you’re coming back here?

И когда он выполнит задание, то придет за мной.

And when this is done, he’ll come after me.

Извините, сэр, но это единственный известный мне способ выполнить задание, как вы и сказали, я сейчас в этом по шее.

I’m sorry, sir. It’s the only way I know to get the job done. As you said, I’m in it now up to my neck.

Я тот, кому нужно выполнить задание.

I’m the one who needs a job done.

Я пойду на все, чтобы выполнить задание, детка.

Well, whatever it takes to get the job done, babe.

Фиона выполнила задание.

Fiona got the job done.

Сказал, что заплатит ещё пять, когда выполню задание.

Said he was gonna pay me five million when the job was done.

Отправить комментарий

Смотрите также

Check it at Linguazza.com

Предложения со словосочетанием ПОРУЧЕННОЕ ЗАДАНИЕ

Та ведь и так не рвалась выполнять порученное задание. Все были заняты своим делом — и ему также не осталось ничего, кроме как приступить к выполнению порученного задания. Представители советской молодёжи, моряки парохода «Смидович», были горды порученным заданием и с радостью шли в рейс. Для этого вашим бригадам будет поручено задание государственной важности. — Только не заставляйте меня чувствовать себя женщиной с каменным сердцем лишь потому, что хочу выполнить порученное задание в срок.

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: навыкат — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Положительное

Отрицательное

Имеется большее разнообразие для выбора заданий, поэтому рабочий может выбирать или ему поручат задание в соответствии с его желанием или квалификацией. Вы мне скажите, я не справилась с порученным заданием? Действия и поведение работников, направленные на достижение конкретных результатов или выполнение порученных заданий. Умение вовремя высказать своё мнение по поводу той или иной производственной проблемы, порученного задания и т. Применяется, когда сотрудники обладают необходимым умением и уверенностью в выполнении порученных заданий. Повторите, что именно вы хотите, и убедитесь, что сотрудник это понимает и согласен выполнить порученное задание. Вам, как и мне, поручено задание, которое необходимо выполнить! Я лишь качественно выполнил порученное задание. — Ваша забота — отправиться вот сюда и выполнить порученное задание. Часть немецких агентов всё же успешно выполняла порученные задания. Лучше всего — исполнять порученные задания. Теперь, в самолёте на высоте десяти тысяч метров, пришло осознание происходящего — нет никакой гарантии, что в этот раз порученное задание закончится хеппи-эндом. Когда я, наконец, добрался до сауны с бассейном, мой сыскной пыл угас насколько, что захотелось плюнуть на порученное задание и уйти, не потревожив хозяина ни взглядом, ни фотообъективом. Конечно, в зарубежную командировку в это время надо было бы направлять сотрудника, пользующегося б?льшим политическим доверием, но для выполнения порученного задания других, видно, не нашлось. Послушно выполнял порученные задания, учился обращаться с техникой и даже — неслыханно! Как знать, возможно, нам представился именно тот случай, благодаря которому мы сможем успешно выполнить порученное задание. Я сразу приступил к выполнению порученного задания и начал изучать папку под номером один. Пирога (лодка). Порученное задание выполнить не получится. Но заняться порученным заданием я не успела. Многие детали записей свидетельствуют о его компетентности в области фотографии, стремлении выполнить порученное задание оперативно, с максимальной отдачей. В итоге команда справилась с порученным заданием в рекордно короткие сроки. Трудиться я любил всегда, так что порученные задания выполнял добросовестно, старался, чтобы моя работа была изящна и красива. Ещё не было случая, чтобы «Омега» не справилась с порученным заданием. Она сразу ввела её в курс дела и некоторое время помогала выполнять порученные задания. Эффективно справиться с порученным заданием удаётся только тем агентам, которые находят золотую середину между двумя этими крайностями. Формировать начала ответственного отношения к порученному заданию (умение и желание доводить дело до конца, стремление сделать его хорошо). Менеджер помогает людям выполнять порученные задания, предоставляя им соответствующие полномочия или права использовать ресурсы организации. Группа выполнила порученное задание с честью. Выполнение порученного задание переходило в заключительную фазу. Формировать начала ответственного отношения к порученному заданию (умение и желание доводить дело до конца, стремление сделать его хорошо). Деловые указания от старшего дяди и порученное задание отвлекли его, рыдания стихли. Нам поручено задание, которое во много раз сложнее тех, к которым вы привыкли. Когда я, наконец, добрался до сауны с бассейном, мой сыскной пыл угас насколько, что захотелось плюнуть на порученное задание и уйти, не потревожив хозяина ни взглядом, ни фотообъективом. Но теперь как нечто должное принимается тот факт, что мы обладаем достаточными умственными способностями и техническими знаниями, чтобы выполнять порученные задания. Когда люди показывают себя самостоятельными и самодостаточными специалистами, предоставляйте им больше свободы действий в выполнении порученных заданий лучшим из известных им способов. Конечно, часто солдатам не объясняют, для чего они выполняют порученные задания, поэтому ответственности и инициативы (оговорюсь, в мирное время) там точно не дождёшься. Сын сам старался исполнять службу с полной ответственностью за порученные задания, его начальник похвалил за усердие, с риском для жизни доставлял пакеты к командованию на боевые позиции. На свитке затейливой арабской вязью были записаны ценнейшие сведения: имена завербованных визирем русских агентов, их приметы и особенности характера, места, куда они направлялись, и суть порученного задания. Это — не награда, не поощрение, это — командировка для выполнения особого задания, которое может поднять душу ещё более высоко или опустить в нижние миры, как не выполнившую порученного задания. Ловкий посланец не сумел выполнить порученного задания, лишь остро ощутил неконтактность обители и испытал скуку от царящей там тишины и полного отсутствия действий, о чём и заявил с простодушием, прежде ему не свойственным. В этот день я чувствовал, что с моих плеч свалился большой груз ответственности за выполнение порученного задания, дело было закончено, и можно было выкинуть ненадолго из головы все мысли о культе и неудавшемся заговоре. Они физически не могли даже на короткое время собраться вместе и поговорить по душам, как они привыкли, пошутить над происходящим и над самими собой, чтобы дать разрядку постоянному напряжению и хоть на несколько минут снять тяжёлый груз ответственности за порученное задание и за жизни находящихся под их командой бойцов. Причём вовремя, хорошо одетая и готовая выполнить любое порученное задание.