Яндекс.Толока — Википедия
| Яндекс.Толока | |
|---|---|
| Основание | 2014 |
| Отрасль | интернет |
| Сайт | toloka.yandex.com |
Яндекс.Толока́ — краудсорсинговый проект, созданный в 2014 году[1] для быстрой разметки большого количества данных, которые затем используются для машинного обучения и совершенствования поисковых алгоритмов[2]. Как правило, размещаемые задания достаточно простые, для их исполнения не требуется специальная подготовка[3]. В основном они связаны с анализом и оценкой контента[4]. Поэтому любой желающий может выполнять задания и получать за них вознаграждение[5].
Происхождение названия сервиса[править | править код]
Толока́ — это форма деревенской взаимопомощи в России, на Украине, в Беларуси, Эстонии, Латвии и Литве. Её организовывали в деревне для выполнения срочных работ, требующих большого количества работников: сбор урожая, вырубка леса, сооружение домов и т. д. Иногда толоку использовали для проведения общественных работ (строительство церквей, школ, дорог и т. п.).
Идея совместной полезной работы на общий результат сочетается с принципом краудсорсинга[6].
Виды заданий и область применения результатов[править | править код]
Совершенствование поисковых алгоритмов[править | править код]
Результаты разметки помогают улучшить качество поиска и эффективно настраивать алгоритмы распределения его результатов. Так, в августе 2017-го года Яндекс представил новый поисковый алгоритм «Королёв», при создании которого для обучения нейронных сетей использовались оценки толокеров. За два с лишним года существования сервиса они дали около двух миллиардов оценок, которые позволили разработчикам значительно усовершенствовать свой алгоритм
Развитие машинного обучения[править | править код]
Чтобы машина поняла, как решать ту или иную задачу, необходимо показать ей огромное количество примеров, как положительных, так и отрицательных[8]. Пользователи сервиса Яндекс. Толока в числе других задач могут получать и задания по описанию объектов, определённых компьютером на изображении. Например, на фото помечены объекты, которые смог определить искусственный интеллект, но для применения этих данных в деле требуется точно знать, что это за объекты, чтобы обучить искусственный интеллект по массе таких определений человеком. Который, в свою очередь, получит за такую работу вознаграждение.[2] В другом задании даётся контекст диалога и шкала, по которой нужно оценить, является ли ответ робота в данном контексте уместным, интересным и так далее
Аудит и маркетинговые исследования[править | править код]
Проверка качества работы интернет-магазина, службы доставки, написание отзывов о продуктах и услугах. Например, в 2017-м году пользователи Толоки принимали участие в проверке качества работы сервиса возврата товара на Яндекс.Маркете. Подобные эксперименты позволяют контролировать качество работы сервиса и выявлять слабые места, над которыми в дальнейшем будет проведена работа по улучшению и устранению выявленных проблем.
Выбор дизайна и названий новых продуктов и сервисов[править | править код]
Ответы на вопросы, связанные с выбором наиболее удачного названия и дизайна для нового продукта или сервиса[14], личными или потребительскими предпочтениями пользователей. В одном из таких опросов толокеры выбирали название для голосового помощника Яндекса[15]. Целью задания было — определить черты характера девушки с тем или иным именем. Для опроса взяли как нужные характеристики так и совсем неподходящие, и стали спрашивать: если у девушки вот такое имя, то она скорее добрая или агрессивная? С большим отрывом в опросе победило имя «Алиса».
Вознаграждение и вывод средств[править | править код]
Задания в Толоке оплачиваются — сумма, которую можно заработать, указана рядом с заданием[8]. Для вывода средств можно воспользоваться системами : Яндекс. Деньги, PayPal, Skrill, Papara или картой ПриватБанка. Также деньги можно выводить на счёт мобильного телефона российских операторов МТС, Мегафон, Билайн, Теле2. На этапе отладки процессов со стороны Толоки вывод денег мог занимать до 30 дней, сейчас — от нескольких минут до нескольких дней[6].
Для решения задач, которые требуют работу «в поле» (например, пойти по адресу и проверить актуальность информации об организации), существует мобильная версия Толоки
Пользователи Толоки, или толокeры — люди, которыe за вознаграждeниe выполняют задания по тeстированию и улучшeнию систeмы на краудфандинговой площадкe Яндeкс. Толока[17]. В настоящее время в Толоке около 4 млн зарегистрированных пользователей[18] из России, Украины, Беларуси, Казахстана, Узбекистана, Турции, Франции, Индонезии и других стран[19], которые выставили более 2 млрд оценок[5]. В 2018 году в проектах в «Толоке» поучаствовало больше миллиона людей[18]. Большинство толокеров — это молодые люди до 35 лет (как правило, студенты технических ВУЗов или мамы в декрете).
Все задания в Толоке размещают Заказчики. Основными заказчиками являются различные команды Яндекса[21]. Основные направления использования «Толоки» внутри проектов «Яндекса» — это сбор и обработка данных для проектов, связанных с машинным обучением, речевыми технологиями, компьютерным зрением, умными алгоритмами «Поиска» и т. д., модерация контента (разговоры в «Яндекс. Картах»), полевые задания (актуализация данных об организациях в «Справочнике»), оптимизация внутренних бизнес-процессов (поиск публикаций в соцсетях, разметка упоминаний Яндекса по тональности на позитивные и негативные). Поскольку над задачей одновременно работают как минимум сотни, а то и тысячи толокеров, результаты готовы в худшем случае на следующий день
Толока — это не только как инструмент для решения прикладных задач, но и площадка для научных исследований в разных предметных областях. В мае 2019 года команда сервиса начала публиковать наборы данных для некоммерческих, академических целей, чтобы поддержать научное сообщество и привлечь исследователей в Толоку. Датасеты могут быть интересны исследователям разных направлений: для лингвистических исследований, для задач компьютерного зрения, для тестирования моделей агрегации вердиктов исполнителей и обучения чат-ботов
- ↑ 1 2 Яндeкс назвал своим лучшим толокeром житeля Чeлябинска, АН «Доступ» (23-08-2017).
- ↑ 1 2 3 Александр Лычавко. «Зимой выхлопные газы кажутся лидару стеной». Как в минском офисе «Яндекса» разрабатывают беспилотники, dev.by (15-01-2018).
- ↑ Дмитрий Шихов. Uber в ритейле: как это работает, Rusbase (17-01-2018).
- ↑ Алексей Берилло. Конференция Nvidia GTC 2017 Europe: первым делом автопилоты, ixbt.com (23-10-2017).
- ↑ 1 2 3 4 5 TolokaTeam. Яндекс.Толока. Как люди помогают обучать машинный интеллект, habrahabr (20-07-2016).
- ↑ Денис Сухов. Компания «Яндекс» представила новый поисковый алгоритм «Королев», Комсомольская Правда (22-08-2017).
- ↑ 1 2 Иван Кущ. Нейросети, космос, человек: «Яндекс» представил новый поиск, Будь мобильным! (23-08-2017).
- ↑ Екатерина Еникеева. Как робот-переводчик находит и выучивает новые слова, N + 1 (30-01-2018 г.).
- ↑ «Яндекс» запустил эксперимент «Контрольная закупка на Маркете», retail.ru (13-02-2017).
- ↑ В товарных отзывах на «Маркете» появятся фото, oborot.ru (05-04-2017).
- ↑ «Яндекс.Маркет» предложил пользователям писать отзывы к товарам за деньги, Афиша daily (20-02-2017).
- ↑ Саша Море. Дизайн продукта от начала до конца,
- ↑ Василий Волнухин. Директор Яндекса по технологиям: программисты из России – это уже давно серьезный бренд (13-02-2018).
- ↑ Daria Khokhlova. Как «Яндекс» создавал «Алису», vc.ru (10-10-2017).
- ↑ Чем жила Челябинская область: главные новости недели, АН «Доступ» (27-08-2017).
- ↑ 1 2 3 Татьяна Петрущенкова. «Мы хотим монетизировать экспертизу в краудсорсинге», Rusbase (08-04-2019).
- ↑ Давид Нармания. Двадцать лет спустя: как «Яндекс» стал не только поисковиком, РИА новости (23.09.2017).
- ↑ Челябинец стал лучшим тестером Яндекса, ГТРК “Южный Урал” (23-08-2017).
- ↑ Оксана Мамчуева. Обновлено: На Яндекс.Толоке можно скачать голосовые запросы к Яндексу, Обновлено: На Яндекс.Толоке можно скачать голосовые запросы к Яндексу (08-06-2017).
- ↑ Матвей Богданов. Толока, собственный Краудсорсинговый сервис Яндекса, открылся для внешних заказчиков (неопр.). http://crowdsourcing.ru/ (23-07-2016).
- ↑ Яндекс открывает датасеты Толоки для исследователей (рус.). habr.com. Дата обращения 2 июля 2019.
Что такое Яндекс.Толока, как и сколько там можно заработать
В интернете можно зарабатывать без знаний и опыта. И неважно, кто вы: пенсионер, студент, школьник, мама в декрете или кто угодно еще. Сегодня расскажу об одном из способов быстрого и простого заработка — Яндекс.Толоке: что это за сервис, что там нужно делать, сколько можно заработать, каковы перспективы и альтернативы.
Мнения пользователей о работе в Яндекс.Толоке диаметрально противоположны. Одни недовольны уровнем оплаты, а другим важнее, чтобы работа не отнимала много ресурсов. Кто же прав и стоит ли тратить время на Толоку? Давайте разбираться.
Дальше будет подробный гид по сервису — картинок и букв будет много 🙂
Содержание статьи
Что такое Яндекс.Толока
Мы хотим получать адекватную поисковую выдачу с актуальной и полезной информацией — это факт. Но вы когда-нибудь задумывались, как поисковая машина определяет, какой именно контент будет хорошим ответом на конкретный запрос пользователя?
На самом деле стать более совершенным и «понятливым» поисковому роботу помогают обычные люди. Для этого компания Яндекс и создала в 2014 году сервис Толока. Пользователи сервиса (толокеры) вручную размечают большое количество данных, а результаты потом используются для «обучения» поисковой машины.
Кроме десктопной версии есть и мобильное приложение Яндекс.Толока для IOS и Android. Некоторое задания удобнее делать именно в нём. Но доступных заданий в приложении в разы меньше, чем на десктопе, да и функционал сильно урезан.
По сути, работа в Толоке это та же работа асессора Яндекс, только в сильно упрощенном варианте.
Конечно же, Яндекс вознаграждает толокеров за такую помощь. Да, суммы небольшие (об этом ниже расскажу подробнее), но и работа — непыльная и полезная.
Регистрация
Аккаунт в Толоке у меня уже есть, поэтому буду регистрировать фейковый для примера. На главной странице toloka.yandex.ru жмем «Присоединиться» и попадаем в стандартную форму регистрации:
Для подтверждения своего номера телефона нужно ввести последние 4 цифры телефонного номера, с которого на указанный вами номер поступит входящий вызов.
Для завершения регистрации вам предложат заполнить анкету, …
… расскажут в общих чертах о сервисе…
… и можно сразу переходить к выполнению заданий.
При первом входе нужно указать адрес резервной почты (через нее будете восстанавливать доступ к аккаунту, если забудете пароль) и ввести код, указанный в письме.
Интерфейс
Так выглядит рабочий интерфейс Толоки. Здесь всё достаточно удобно и интуитивно понятно: меню, доступные средства, помощь, лента заданий и возможность их сортировки. Опишу каждый пункт меню подробнее.
Задания
Задания в ленте можно отсортировать по:
- новизне
- цене
- сроку исполнения
- рейтингу проекта
- заработку в час
- максимальному заработку в день.
Еще можно показать сначала избранные или рекомендуемые задания.
В разделе «Задания» (справа) можно отметить галочками те, что вы хотите видеть в ленте:
- с обучением (перед выполнением платного задания нужно пройти обязательное бесплатное обучение и сдать экзамен)
- с отложенной приемкой (задания не принимаются автоматически, а заказчик оплачивает работу только после проверки)
- 18+ (здесь часто встречается взрослый и шокирующий контент)
- недоступные (имеют ограничения по количеству баллов рейтинга или наличию смартфона)
- скрытые (которые вы ранее предпочли скрыть).
Ниже в разделе «Заказчики» можно указать тех, чьи задания вы хотите выполнять.
Какие задания вы можете встретить:
- попарное сравнение мобильных или десктопных сайтов/картинок. Нужно выбрать из двух вариантов тот, что лучше отвечает на запрос пользователя
- оценить публикацию или комментарий на наличие признаков нежелательного контента
- разметка фотографий. Тут могут быть разные варианты: определить, есть ли порно на картинке; оценить правильность тегов; являются ли изображения дубликатами; задать параметры фото (место, внешность человека, креативность, эмоции, состояние фотографируемого) и т.п.
- транскрибация или аннотирование аудиозаписей. Здесь нужно анализировать и записывать запросы пользователей к Алисе (голосовой виртуальный помощник Яндекс), чтобы помочь программе более четко и правильно распознавать человеческую речь
- оценка ответа и действий Яндекс.Станции. Нужно оценить насколько адекватно Станция среагировала на запрос пользователя
- модерация названий, описаний услуг. Нужно проверить, соответствуют ли описания и названия размещаемых на сервисе услуг указанным требованиям
- есть ли опечатки в переводе. Нужно помочь роботу понять, коверкает ли система машинного перевода слова, которые она переводит
- расстановка ударений и точек над «ё» в выделенных словах. Чтобы помочь Алисе правильно произносить слова
- оценить свежесть контента. Нужно проверить, актуальная ли информация попала в выдачу
- оценить ответы ассистента. Чтобы Алиса могла более естественно поддерживать разговор
- оценка рекламных баннеров. Нужно проверить, соответствует ли текст баннера рекламируемому объекту или услуге
- полевые задания. Здесь чаще всего нужно найти конкретный объект в вашем городе, сфотографировать его или снять на видео должным образом
- и т.д.
Ежедневно в ленте Яндекс.Толоки мелькают сотни разноплановых заданий, любой толокер подберет для себя то, что понравится.
Важно: перед выполнением задания обязательно изучите инструкцию, особенно если выполняете подобное впервые. Неправильное выполнение как минимум снизит рейтинг, а как максимум — приведет к блокировке этот вида заданий для вас и возможность реабилитации может появиться нескоро (возможно, ждать придется несколько месяцев).
В работе
Здесь отображаются задания, которые вы начали делать, но не закончили.
Чтобы закончить выполнение, нажмите на кнопку «Продолжить» у соответствующего задания.
Если задание вы не выполнили, но время исполнения истекло, оно исчезнет из списка.
Достижения
Здесь во вкладке «Награды» отображаются виртуальные медальки за различные достижения в проекте:
- выполнение первого обучающего задания
- выполнение первого задания в мобильном приложении
- выполнение первого полевого задания
- первый вывод заработанных денег
- выполнение первого платного задания.
Но эти награды призваны только мотивировать на дальнейшую работу и не несут никаких выгод для пользователя.
А во вкладке «Соревнования» пока и вовсе пусто — функция еще в разработке.
Профиль
Это личный кабинет. Кроме общей информации о вас (имя, город, рейтинг) здесь расположены 5 вкладок:
- Профиль
- Мои деньги
- История
- Реферальная программа
- Уведомления.
Профиль
Тут личные данные, график рейтинга и список навыков. Чем выше значение навыка (он постоянно пересчитывается системой) по конкретному заданию, тем выше оплата за его выполнение.
Рейтинг в Толоке — величина неоднозначная. Изучая отзывы о сервисе, я часто встречала истории, когда значение рейтинга необъяснимо падало или, наоборот, поднималось (например, когда пользователь несколько месяцев не работал).
А вот что пишет сам Яндекс о системе начисления рейтинга:
Мои деньги
Здесь отображается баланс и доступные для вывода платежные системы.
Платежек, как видите, немного, и для толокеров из разных стран список меняется:
- для России — Яндекс.Деньги, PayPal, Skrill или счет мобильного телефона
- для Украины, Республики Беларусь, Узбекистана — Яндекс.Деньги или Skrill
- для Турции — Papara
- для Казахстана и других стран — PayPal и Skrill.
С 25 июля 2019 года прекращен вывод средств на счета ПриватБанка для сотрудников с Украины. Будет ли в дальнейшем возобновлено сотрудничество с платежной системой — неизвестно.
Срок вывода заявлен Яндексом до 30 дней, но по факту этот срок зависит от платежной системы, на которую выводите деньги. Например, на Яндекс.Деньги вывод приходит обычно в тот же день (мне пришел мгновенно), а на PayPal может затянуться на несколько дней.
История
Здесь отображается общая статистика по выполненным заданиям и заработанной сумме за всё время, и развернутый отчет по каждому дню работы (данные можно отсортировать по нужному критерию).
Реферальная программа
Здесь краткое описание реферальной программы, реферальная ссылка и справа список рефералов, если они есть.
Вознаграждения начисляются только на действия реферала, произведенные в первый месяц после регистрации:
- 20% от оплаты полевых заданий
- 5% от выполнения остальных видов заданий
- 5% от полученных бонусов.
Уведомления
Здесь вы можете указать, о каких событиях вы хотите получать уведомления и как именно: письмами на электронную почту, пуш-уведомлениями в браузере или на самой Толоке в разделе «Сообщения».
Сообщения
Сюда приходят все письма и уведомления от администрации и заказчиков. Здесь же вы можете начать переписку с любым из заказчиков.
Помощь
Раздел «Помощь» найдете под знаком вопроса (наведите на него указатель мыши) справа от основного меню.
Здесь есть информация по всем ключевым вопросам, а если нет, то всегда можно написать в техподдержку (пункт «Обратная связь»). Отсюда же можно зайти на форум толокеров (пункт «Форум»).
Здесь можно не только узнать последние новости сервиса, спросить совета у «бывалых» или «потрепаться» в свободное время, но и обратиться напрямую к любому заказчику с любым вопросом или, например, с просьбой дать задание.
Сколько можно заработать в Яндекс.Толоке
Конечно же, заработок зависит от скорости и качества работы конкретного толокера. Тут всё индивидуально: одни утверждают, что с легкостью зарабатывают от 10$ в день, работая 3-4 часа, для других (даже с хорошим рейтингом) 1$ в час — мечта.
Сколько же платят в Яндекс.Толоке? Я отсортировала ленту заданий по цене:
Нужно понимать, что указанная цена — не за сравнение двух сайтов, например, как может показаться. Это сумма за выполнение так называемого пула — набора однотипных заданий (их может быть от 3 до 15). Соответственно и время выполнения одного пула может отличаться в разы.
Конечно же, в дорогих заданиях сложнее инструкция и экзамен, а выполнение самого задания занимает больше времени. И тут у каждого своя тактика для увеличения заработка. Изучая отзывы опытных толокеров, мне удалось выделить 3 основных тактики:
- выполнять много простых и дешевых заданий
- досконально разобраться в одном или нескольких видах сложных заданий и выполнять только их
- выбирать из дорогих самые простые, а из более дешевых — самые быстрые.
А можно их совмещать или придумать свою😀
Учитывая, что старательный новичок первые недели будет подолгу корпеть над каждым заданием, его заработок вряд ли превысит 1$ в час. Сколько часов в день такой монотонной работы он осилит — зависит от усидчивости, наличия свободного времени, нюансов здоровья, окружающей среды и людей, и многих других факторов.
— Негусто… — скажете вы. И будете правы. Но если проявить должное упорство и недюжинную работоспособность, то через месяц-другой заработок может значительно вырасти.
Аналоги сервиса
В Рунете аналогов Толоке нет. Всевозможные буксы и биржи не в счет — там решаются принципиально другие задачи. Но есть приближенные по функционалу западные аналоги:
- Google Leapforce. Это практически полный аналог Толоки от Google. Платят там около 8$ в час, но к работе допускаю только после жесткого многоступенчатого отбора. Надо ли говорить про обязательное свободное владение английским языком?
- Amazon Mechanical Turk. Здесь также невозможно работать без знания английского языка. А оплата негражданам США и Индии производится купонами самого магазина Amazon
- Clickworker. Это немецкий проект. Кроме заданий по разметке данных здесь можно писать и редактировать тексты, искать данные компаний, тестировать приложения, записывать видео и аудио с телефона. Конечно же, для работы необходимо знать немецкий язык, а вывод для жителей СНГ возможен только на PayPal (только верифицированный).
Получается, Толока единственный из подобных сайтов, где заработать (пусть и немного) может абсолютно каждый желающий.
Плюсы и минусы Толоки
Плюсы:
- не нужны специальные знания и навыки
- заработок без вложений
- платят честно
- разнообразные задания, каждый может выбрать себе по душе и способностям
- можно работать в любое удобное время
- оплата повышается с ростом рейтинга.
Минусы:
- низкая оплата труда
- монотонная работа
- часто встречается 18+ и шокирующий контент, поэтому не рекомендуется школьникам
- необъяснимое «поведение» рейтинга
- инструкции к заданиям могут быть очень сложными и объемными
- слабое мобильное приложение
- мало доступных к выводу платежных систем.
Что ещё, если не Толока
Конечно же, есть в интернете и другие предложения заработка, не требующие особых знаний и навыков. Но обычно такие объявления распространяют в лучшем случае зазывалы сетевого маркетинга, а в худшем — мошенники для привлечения наивных людей.
Есть альтернативный вариант — буксы. Но я бы не рекомендовала работать на подобных сайтах. Потому что:
- оплата здесь ещё ниже, чем в Толоке
- используются в основном для накрутки показателей сайтов или аккаунтов и скликивания рекламы конкурентов
- высокий риск «подцепить» вирус, гуляя по подозрительным сайтам.
Можно попробовать себя на биржах фриланса. Здесь есть возможность заработать новичкам, но очень сложно найти заказ для новичков без навыков. Сюда лучше приходить уже имея за плечами опыт в какой-либо сфере.
На мой взгляд, один из лучших вариантов старта для новичка — написание текстов. Оптимально начать с бирж контента («копирайтинга»). И вот почему:
- легко получить заказ даже новичкам с нулевым рейтингом (чаще всего за минимальную цену, но есть возможность получить и относительно дорогой заказ, если убедительно себя презентовать)
- обширный выбор тем для статей — каждый найдет свою нишу
- биржа гарантирует оплату при должном выполнении заказа
- самые дешевые заказы (для полных новичков) довольно простые и первые деньги можно заработать уже через пару часов после регистрации
- насколько быстро будет расти ценник за работу зависит только от самого автора
- в профессии всегда есть куда расти и развиваться.
Да, первые заработки на бирже будут сравнимы с доходами на Яндекс.Толоке, но уже получив минимальный опыт новоиспеченный автор может поднимать свои расценки, брать больше заказов. То есть перспективы профессионального и финансового роста у автора статей несравнимо выше, чем у толокера с многолетним стажем.
Боитесь, не знаете, с чего начать карьеру статейного автора? Прямо здесь, под этой статьей, найдите поле для ввода и впишите туда свой e-mail. На указанную почту придет книга, которая поможет вам избежать типичных ошибок начинающего автора. Плюс вы получите доступ к двум бесплатным курсам с базовой, но развернутой информацией, после которых вы сможете уверенно стартовать в профессии.
Что такое Яндекс.Толока — тезисно
- Яндекс.Толока — это сервис, где пользователи за деньги размечают большие массивы данных для последующего обучения поисковой машины Яндекса
- Сервис с минималистичным и интуитивно понятным интерфейсом
- Подойдет для дополнительного заработка людям без особых навыков и опыта
- Много разнообразных заданий…
- … но работа всё же рутинная и монотонная
- Подробные, но иногда сложные и растянутые инструкции к заданиям
- Платят честно, но немного
- При полной занятости и высоком темпе работы можно зарабатывать около 10$ в день
- Мало доступных платежек для вывода средств
- Аналогов Яндекс.Толоке в Рунете нет
- Есть зарубежные аналоги с более высокой оплатой труда, но нужно владеть иностранными языками
- Есть более перспективные способы заработка, например, написание статей.
The following two tabs change content below.
Написание текстов — мой способ отвлечься от рутины и забот многодетной мамы. Загорелась выучиться на копирайтера и вот я здесь. Жизни нужно улыбаться!)
Почитайте похожие статьи
Толока — это… Что такое Толока?
Толока в родовом экопоселении «Кореньские родники». 2008 г.Толо́ка (укр., новгородско-псковское, тверское Толо́ка; юж.-рус. Тало́ка; белорус. Талака́; болг. Тлака; сев.-рус. По́мочь) — форма деревенской взаимопомощи в России, Украине и Белоруссии. Толока является давней славянской традицией. Её организовывали в деревне для выполнения срочных работ, требующих большого количества лиц: сбор урожая, вырубка леса, сооружение домов и т. д. Иногда толоку использовали для проведения общественных работ (строительство церквей, школ, дорог и т. п.).
В толоке односельчане работали сообща, вместе, добровольно и бесплатно. Обычно тот, для которого работали, угощал работников. Также обычным делом было окончание толоки народными гуляниями — танцами и пением.
Во времена крепостного права толока использовалась как дополнительная повинность для крепостных. Толока как крепостная повинность была ликвидирована в Российской империи в 1847—1848 годах. Как институт правового обычая и добровольной взаимопомощи толока в России и на Украине продолжает существовать до сего времени. Похожие обычаи общего труда существовали и существуют во многих народах мира, например, у представителей европейских народов, переселившихся в Америку (Barn raising).
Обычай является общим для славян — у белорусов и поляков он называется так же — талака́ и tłoka соответственно, а у великороссов, кроме собственно названия толока, используются в разных местностях и другие варианты: супря́дки, по́мочь и др.[1] Слово толока имеет большое распространение на западе России, продолжающееся в говорах Украины и Беларуси, и маленький ареал-островок в Рязанской Мещёре. Полагают, что некогда сюда переселились жители западных земель, поэтому здесь и отмечены западные языковые черты.
Украинский, польский и белорусский варианты термина некоторые лингвисты считают заимствованием из балтийских языков (вероятно, из литовского)[2]. Также толокой называли украинское пастбище [3].
Обычай коллективной помощи существует и у других народов Европы (например, в Финляндии, Норвегии, Прибалтийских странах, Венгрии, Нидерландах, Франции, Испании) и Азии.
В современной культуре слово толока употребляется для обозначения каких-либо гражданских или массовых проектов. В частности, на Первом национальном канале украинского телевидения так называлось социальное-политическое ток-шоу[4].
Примечания
Источники
Толока — это… Что такое Толока?
Толока в родовом экопоселении «Кореньские родники». 2008 г.Толо́ка (укр., новгородско-псковское, тверское Толо́ка; юж.-рус. Тало́ка; белорус. Талака́; болг. Тлака; сев.-рус. По́мочь) — форма деревенской взаимопомощи в России, Украине и Белоруссии. Толока является давней славянской традицией. Её организовывали в деревне для выполнения срочных работ, требующих большого количества лиц: сбор урожая, вырубка леса, сооружение домов и т. д. Иногда толоку использовали для проведения общественных работ (строительство церквей, школ, дорог и т. п.).
В толоке односельчане работали сообща, вместе, добровольно и бесплатно. Обычно тот, для которого работали, угощал работников. Также обычным делом было окончание толоки народными гуляниями — танцами и пением.
Во времена крепостного права толока использовалась как дополнительная повинность для крепостных. Толока как крепостная повинность была ликвидирована в Российской империи в 1847—1848 годах. Как институт правового обычая и добровольной взаимопомощи толока в России и на Украине продолжает существовать до сего времени. Похожие обычаи общего труда существовали и существуют во многих народах мира, например, у представителей европейских народов, переселившихся в Америку (Barn raising).
Обычай является общим для славян — у белорусов и поляков он называется так же — талака́ и tłoka соответственно, а у великороссов, кроме собственно названия толока, используются в разных местностях и другие варианты: супря́дки, по́мочь и др.[1] Слово толока имеет большое распространение на западе России, продолжающееся в говорах Украины и Беларуси, и маленький ареал-островок в Рязанской Мещёре. Полагают, что некогда сюда переселились жители западных земель, поэтому здесь и отмечены западные языковые черты.
Украинский, польский и белорусский варианты термина некоторые лингвисты считают заимствованием из балтийских языков (вероятно, из литовского)[2]. Также толокой называли украинское пастбище [3].
Обычай коллективной помощи существует и у других народов Европы (например, в Финляндии, Норвегии, Прибалтийских странах, Венгрии, Нидерландах, Франции, Испании) и Азии.
В современной культуре слово толока употребляется для обозначения каких-либо гражданских или массовых проектов. В частности, на Первом национальном канале украинского телевидения так называлось социальное-политическое ток-шоу[4].