Термины интернета для чайников – Интернет-термины (новичку и профессионалу) | Словарь терминов интернета: определения, жаргон вебмастеров, профессиональный сленг, термины интернет-рекламы

Интернет-термины (новичку и профессионалу) | Словарь терминов интернета: определения, жаргон вебмастеров, профессиональный сленг, термины интернет-рекламы

абвгдеёжзийклмнопрстуфхцчшщэюя

abcdefghijklmnopqrstuvwxyz

А

Автоторги (Auto Bidding) – система позволяющая автоматически управлять ставками. С помощью этой системы объявления могут находиться на 1-м месте, для этого необходимо всего лишь задать верхний предел, до которого может повышаться ставка.

Автоброкер — механизм автоматической оптимизации цены клика, действующий в интересах рекламодателя для снижения его расходов.

Автобюджет — механизм для назначения недельного ограничения на расходы по рекламной кампании.

Аккаунт (англ. Account – дословно «учетная запись») – вход в систему или имя пользователя в системе, понимаемые как совокупность прав пользователя по отношению к многопользовательской системе,
образующихся после его регистрации в виде своеобразной «учетной записи» на компьютере провайдера и подразумевающих наличие собственного имени для входа, пароля, домашнего каталога.

Б ↑

Бан (ban) — исключение сайта из индекса поисковой машины.

Бегун – это система размещения контекстной рекламы на сайтах-партнерах. «Бегун» предлагает линейку контекстных продуктов, позволяющих купить конкретный результат: переход на сайт, информирование уникального зрителя, звонок в офис.

Бид (Bid) – ставка за клик, цена клика

Браузер (от англ. Web browser; вариант броузер — неправильно) – cпециальная программа, при помощи которой можно просматривать веб-страницы. Самые популярные браузеры — это FireFox и Opera, хотя некоторое считают Internet Explorer также браузером.

В ↑

Веб-страница — это самая мелкая логическая единица интернета. Можно сказать, что сеть состоит из сайтов, а сайты — из страниц. Веб-страницы пишутся на языке HTML.

Вебмастер (англ. webmaster) или веб-мастер (такое «черездефисное» написание трактуется как верное, однако автору больше импонирует «слитный вариант) – в разных случаях, – человек, который создаёт (мастерит) сайты. Не обязательно руками. Некоторые умеют мастерить сайты головой, привлекая для воплощения идей различных специалистов. Другие же умудряются мастерить сайт иными частями тела (чаще всего жопой), становясь при этом говномастерами.
Подробнее в статье: Кто такой вебмастер

Виртуальная визитка — страница с контактной информацией рекламодателя, которая показывается пользователям при клике на ссылку «Адрес и телефон» и/или заголовок объявления.

Временной таргетинг – таргетинг по времени суток и дням недели.

Г ↑

Гарантированные показы — места для объявлений, расположенные справа от результатов поиска, на которых объявления показываются гарантированно каждый раз, когда поступает запрос по указанным рекламодателем ключевым словам или словосочетаниям.

Географический таргетинг – геотаргетинг подразумевает показ рекламы только тем пользователям, которые выходят в интернет из определенного (указанного заказчиком) региона. Регион определяется по IP-адресу посетителя.

Д ↑

Демографический таргетинг технология показа объявлений, основанную на демографических характеристиках пользователей, включают пол, возраст и ежегодный доход.

Домен (от англ. domain — область, территория) — структурная единица интернета. Домены бывают нескольких уровней.

Дорвей, дор (doorway) — сайт или страница, предназначенная для сбора трафика с поисковых машин.

Классические дорвеи перенаправляют пользователя на другую страницу (обычно с товарными предложениями),
но в настоящее время понятие несколько размыто и дорвеями часто называют любые страницы, предназначенные
для сбора трафика с поисковиков.

И ↑

Интернет (от англ. Internet) — всемирная сеть, обеспечивающая связь между компьютерами. Важно, что понятие интернет изначально – это именно телекомунникационая сеть – способ и система связи в физическом смысле. Сейчас самая популярная часть интернета — это веб или устаревающее www (от англ. World Wide Web — всемирная паутина). И в данное время, говоря интернет, имеют в виду именно веб – то есть «совокупность» сайтов в сети.

Й ↑

й – смотри на xyii…

К ↑

Клик — это переход пользователя по ссылке с объявления на сайт.

Контекстная реклама — это реклама, содержание которой зависит от интересов пользователя. Контекстная реклама действует избирательно: рекламное сообщение показывается только тем, кто хочет его увидеть. Пользователи проявляют интерес к тем или иным товарам и услугам, а вы предлагаете им помощь, рассказывая о своих предложениях. По сути, пользователь сам прикладывает усилия, чтобы отыскать ваше рекламное сообщение.

Л ↑

Линкопомойка — сайт, предназначенный только для размещения ссылок на другие сайты.

М ↑

Мануал (от англ. manual [‘mænjuəl]) – 1) руководство; наставление; справочник, указатель; учебник; 2) воен. приёмы владения оружием… 3)…требующий применения физического труда

Медийный контекстный баннер — один из форматов контекстной рекламы — баннер 200×300 пикселей, который показывается справа от списка результатов поиска. Этот баннер — отличное средство медийной коммуникации с целевой аудиторией, заинтересованной в определенной теме. Выделение нужного рекламодателю сегмента целевой аудитории кампании допускается любым набором слов или словосочетаний, за исключением «продающих», список которых указан ниже.

Метрика – инструмент оценки эффективности рекламной кампании, а также для анализа посещаемости сайтов рекламодателей на Яндекс.Директе.

Минус-слова — это слова, по запросам с которыми рекламное объявление показываться не будет.

Морда — главная страница сайта (с URL вида http://xyii.net/).

Н ↑

Негарантированные показы — места для объявлений, расположенные справа от результатов поиска, на которых показы не гарантируются на каждый запрос по указанным рекламодателем ключевым словам или словосочетаниям.

Нуб (англ. неологизм noob, от «newbie» — новичок и «boob» — простак, болван) – неопытный пользователь (интернета). Учи матчасть!

О ↑

Объявление — рекламный материал, содержащий рекламную информацию, а также ссылку на сайт и/или на виртуальную визитку.

Оптимизация сайта, поисковое продвижение, поисковая оптимизация — действия, направленные на повышение позиции сайта в поисковых системах (по какому-либо запросу) – см. SEO.

П ↑

Поведенческий таргетинг (поведенческая реклама) – технология показа объявлений, основанная на учете интересов пользователей. Предпочтения пользователей определяются на основе их поисковых запросов и сайтах-участниках рекламных сетей. Информация собирается с помощью специальных cookie-файлов в так называемых

профилях и содержит данные о просмотренных сайтах, поисковых запросах, покупках в интернет-магазинах и т. д. Получив такой профиль, рекламная служба может четко представить себе портрет объекта, узнать его привычки и пристрастия, стать владельцем контактных данных. После анализа этой информации реклама транслируется на тематических площадках рекламной сети – посетитель видит на сайте рекламу «специально для него».

Показ — это отображение рекламного объявления на странице сайта ее посетителю.

Продажная морда — главная страница сайта, на которой продается ссылочная реклама.

Р ↑

Редирект (redirect) — автоматическое перенаправление пользователя, обратившегося к Web-странице на другую страницу. Существуют различные способы редиректа, в том числе позволяющие перенаправить «живого человека», но не перенаправлять робота поисковой системы.

Рекламная кампания — рекламное мероприятие, рассчитанное на определенный период времени, географию показов и бюджет, в рамках которого показываются объявления.

Релевантность — степень соответствия содержания рекламного объявления запросу пользователя.

РСЯ (Рекламная сеть Яндекса) – система размещения контекстной (поисковой и тематической) рекламы на страницах сайтов-участников сети. Уже сейчас Рекламная сеть Яндекса объединяет тысячи сайтов, на которых ежедневно показываются сотни миллионов объявлений.

С ↑

Сайт (сокр. от устар. веб-сайт — (англ. website: web — «паутина», «сеть» и site — «место», букв. «место в сети») – несколько веб-страниц, объединенных в одну структуру и имеющих общую часть адреса. Иными словами, сайт – это любое количество html-документов (страниц сайта, содержащих какую-л. информацию), объединённых («расположенных») чаще всего одним IP-адресом и/или доменом. Строгого определения сайта не существует — например, некоторые разделы больших сайтов и пользователи, и владельцы считают отдельными сайтами. Информация сайта содержится на сервере «хостера», и отображается в браузере пользователя, обращающегося к домену сайта. Собственно все сайты вместе – это и есть

веб (паутина или интернет в широком смысле).

СЕРП — (англ. SERP – search engine results page) – страница результатов поиска. Она же выдача, она же топ (топ10, топ50 и т.п.)

Серчи

— сленговое название форума оптимизаторов forum.searchengines.ru

Сниппет (англ. snippet — фрагмент, отрывок) – описание в СЕРПе, – отрывок текста, поданный вместе со ссылкой на сайт в результатах поиска. Как правило – это небольшой абзац, наиболее «подходящий» в данных результатах по мнению поисковой машины. В результатах поиска сниппеты отображаются между названием страницы (титлом) и ссылкой на нее. Яндекс составляет сниппет автоматически, – под каждый запрос, —  на основе анализа контента страницы (может фомировать абзазац из нескольких «мест»). Гугл – так же, но иногда – берёт сниппет прямо из из мета-тега description – если тот уместен (либо из описания в DMOZ).

Спецразмещение — место для показа объявлений, обладающее высокой кликабельностью. Оно расположено слева над результатами поиска.

Ссылочная база сайта

— все ссылки на данный сайт с других сайтов.

Т ↑

Таргетинг (от англ. target – цель, употребляется также форма “таргетирование”) – механизм, позволяющий выделить из всей имеющейся аудитории только ту часть, которая удовлетворяет заданным критериям, и показать рекламу именно ей. Простейший и наиболее популярный вид таргетинга осуществляется путем простого подбора рекламных площадок – так, чтобы их аудитория соответствовала целевой по своим интересам, возрасту, месту проживания и т.п.


Ц ↑

ЦОП – Центр Обслуживания Партнеров Рекламной Сети Яндекса (РСЯ)

Ч ↑

Чат (от англ. to chat — болтать) — это разговор в интернете в реальном времени. Чат выглядит как окно, в котором виден поток сообщений от всех участников чата. Содержание чата существует только «здесь и сейчас». Чтобы общаться в чате, нужно просто выбрать себе имя и послать сообщение, которое сразу же появится в общем потоке.


Я ↑

Яндекс.Директ – это инструмент для размещения контекстных рекламных объявлений на страницах Яндекса и на сайтах-участниках его Рекламной сети (РСЯ).

Яндекс.Маркет – информационно-справочная система для тех, кто хочет приобрести товар или услугу, не потеряв при этом лишнего времени и денег. Более тысячи магазинов поставляют в Яндекс.Маркет свежую информацию о наличии товаров и ценах на них.

A ↑

AdSense – это рекламная программа Google для партнеров (вебмастеров), с помощью которой автоматически размещаются текстовые и графические объявления, соответствующие содержанию сайта партнеров, и позволяет зарабатывать за счет размещения этих объявлений.

AdWords – это рекламная программа Google для рекламодателей, предоставляющий удобный интерфейс и множество инструментов для создания эффективных рекламных сообщений, которые размещаются в результатах поиска и на сайтах партнеров рекламной сети Google.


C ↑

CTR (click-through rate) – (синоним – кликабельность, показатель кликабельности) CTR определяется как отношение числа кликов по рекламному объявлению к числу его показов, измеряется в процентах.

Conversion Rate (CR) – один из наиболее важных показателей эффективности рекламных кампаний в сети, он показывает процент конверсии (преобразования) посетителей сайта в конечных потребителей рекламируемого товара или услуги.

Click fraud (клик-фрод, склик) – один из видов сетевого мошенничества; с помощью автоматизированных скриптов или программ имитируется клик пользователя по рекламным объявлениям PPC (плата за клик). Скликивать объявления могут недобросовестные вебмастера со своих же сайтов, либо конкуренты рекламодателей.

CPA (Cost-per-Action) – стоимость за действие, выполненное пользователем, например, за заполнение анкеты на сайте рекламодателя.

CPS (Cost-per-Sale) – стоимость за покупку, когда рекламная площадка получает оговоренный процент (комиссию) от покупок, сделанных пользователями, пришедшими по ссылке с нее.

CPC (Cost-per-Click)- стоимость за каждый клик по рекламному объявлению.

CPT (Cost-per-Thousand) – стоимость за тысячу контактов с аудиторией, охват.

CPV (Cost-per-Visit) – стоимость за посетителя – стоимость за 1000 посетителей, попавших на сайт рекламодателя.

CPM (Cost-per-Mile) – стоимость за тысячу тысячу показов рекламного объявления.


E ↑

eCPM (эффективная цена за тысячу показов) – это показатель, который вычисляется путем деления всех доходов на количество показов в тысячах.

EPC (Earnings-per-Click / earnings per 100 clicks) – заработок со 100 кликов

F ↑

FFA (Flat fee advertising) – фиксированная плата – плата размещение баннера без учета количества показов и нажатий. Модель FPA – одна из наиболее популярных ценовых моделей размещения рекламы. Размер платы устанавливается в зависимости от посещаемости страниц, тематики сервера, расположения рекламы на странице.


H ↑

HTTP (сокращение от англ. HyperText Transfer Protocol — протокол передачи гипертекста) — способ передачи веб-страниц по сети пользователю. Сначала HTTP использовался только для передачи HTML-документов, но сейчас при его помощи можно передавать любую информацию, в том числе картинки, звук, видео и вообще любые файлы.


P ↑

Paid Inclusion (либо Pay-for-Inclusion (PFI))– плата за включение в какой-либо рекламный сервис, как например платное включение в Яндекс.Каталог.

PFP ( Pay-for-Performance) – оплата за результат

PPI (Pay-per-Impression) – плата за просмотр

PPL (Pay-per-Lead) – оплата за какое-либо действие посетителя на сайте рекламодателя.

Profit-Partner (Профит-партнер) – лучший ЦОП рекламной сети Яндекса.

R ↑

ROI (Return on Investment) Рентабельность инвестиций – это показатель эффективности инвестиций; чистая прибыль, деленная на объем инвестиций.

S ↑

SEO (англ. search engine optimization) – поисковая оптимизация — комплекс мер для поднятия позиций сайта в результатах выдачи поисковых систем по определенным запросам пользователей. Суть SEO в основномувеличение релевантности (уместности) страниц сайта определённым запросам (ключевым словам) [внутренняя оптимизация] и количества (качества) ссылок на сайт с других ресурсов (как показатель «признания» сайта другими ресурсами) [ссылочное продвижение].


U ↑

URL — сокращение от англ. Universal Resource Locator (универсальный указатель ресурса). У каждой страницы в интернете есть адрес. Он состоит из доменного имени, пути к странице на сайте и имени файла страницы. Например, company.yandex.ru/history/slovo_yandex.xml . Здесь company.yandex.ru — доменное имя сайта, /history/ — путь и slovo_yandex.xml — имя файла.


x ↑

xyii.net – качественный сайт о качественных сайтах!!!

словарик некоторых терминов и их разбор

Проникновение высоких технологий в повседневную жизнь – явление вполне закономерное. Одновременно с этим в русском языке появилось много новых слов, более того, образовался компьютерный жаргон.

словарь компьютерных терминов

Оглавление статьи (кликабельно):
1. Почему появился компьютерный жаргон
2. Состав компьютера

3. Компьютерный жаргон для программ
4. Как говорят о пользователях

5. Жаргон из области Интернета
6. Немного жаргона из компьютерных игр

Почему появился компьютерный жаргон

Компьютеры оказались такими хитрыми устройствами, что со всё более возрастающими  скоростями стали быстро увлекать человека в свой цифровой, весьма привлекательный виртуальный мир. В нем многое возможно из того, чего нет в мире реальном.

И, естественно, у живущих в той или иной мере в сети, появляется свой собственный язык – как средство обособления и средство адаптации необходимой терминологии. Кстати, адаптация есть, на мой взгляд, куда более важный мотив, движущая сила, которая способствует обогащению компьютерного жаргона.

Подросток говорящий: «мне купили новый жёсткий диск и модулятор-демодулятор» будет выглядеть забавно среди своих сверстников. Молодежь не будет использовать точную терминологию. Они скажут: «мне купили новый винт и модем». В этой фразе «винт» означает «винчестер, жесткий диск», а «модем» – это сокращение от первых букв двух слов: МОдулятор-ДЕМодулятор.

Почему же компьютерные термины требуют специального толкования, точнее, дополнительного объяснения того, что они на самом деле означают?

Компьютерная территория, как бы нам не хотелось обратного, – территория Америки и англоговорящих стран. Основное программное обеспечение и комплектующие производятся именно там, ну или в Китае. Последнее пока никак не влияет на терминологию. Посему основной источник обогащения словаря компьютерных терминов – английский. И даже не английский, а жаргонный компьютерный английский.

Как происходит превращение английских слов в русские

Обрусение англоязычных терминов – это образование в русском языке новых слов, созвучных английским терминам. Чаще всего появление русских жаргонных словечек происходит двумя основными способами:

  1. заменой слова по фонетическому созвучию (например, ICQ – «ася», «аська» или soft – «софт»),
  2. путем использования слов, которые имеют лексическое сходство.

Второй способ порой весьма остроумен и далеко не очевиден. Например, процессор называют «камнем». Вероятно, основой такого замещения послужило то, что рабочий элемент процессора изготовляется из кристаллического кремния (по сути, из камня). Что не преминули заметить русскоговорящие специалисты.

Фонетическое созвучие не всегда возможно, тогда происходит прямое заимствование слова из другого языка. Хотя русский язык является довольно гибким в силу отсутствия в нем жестких форм, что часто позволяет находить созвучные слова и выражения.

Компьютеры стремительно вошли во все области жизни – искусство, наука, современный бизнес, общение и развлечения невозможны без использования компьютерных технологий. На сегодняшний момент любая область применения компьютера выделяется хотя бы двумя-тремя словами, присущими только ей. Хотя слов может быть гораздо больше – одни только компьютерные игры дадут несколько сотен: экспа, левел, юнит и другие.

Слова в статье разделены на группы, в соответствии с областью их применения. Статья не претендует на абсолютную точность и полноту изложения. К тому же любой язык, в том числе жаргонизмы, постоянно развиваются, пополняются, изменяются. И потому нет ничего более скучного и бесконечного, чем пытаться вложить в словари все доступные на данный момент слова и выражения.

Терминология зачастую неотделима от жаргона. Даже профессионалы то и дело смешивают в своей речи и в журнальных и газетных статьях как официальные термины, так и «сленговые» слова.

Ниже в словарике, там, где это возможно, будут даны комментарии и соответствующие английские термины.

Составные части компьютера

компьютерный жаргон винт

Первыми свои жаргонные имена получили компьютерные комплектующие: их названия постоянны уже несколько десятилетий, так как широкое распространение компьютеров у нас в стране началось примерно в середине 80-х прошлого века.

Комп – компьютер, а ПК – персональный компьютер, ЭВМ – электронно-вычислительная машина.

Железо (хард) – любые комплектующие компьютера (“hard” по-английски).

Камень – это процессор. Так же иногда говорят просто проц.

Винт – винчестер, он же жёсткий диск (англ. hard disk).

Видюха – видеокарта.

Мать (мама) – материнская плата (англ. motherboard).

Мозги – оперативная память.

Клава – клавиатура.

Мышь (мышка) – теперь это уже даже и не сленг вовсе, по-другому и не назовёшь (англ. mouse). Когда-то говорили более точно «манипулятор мышь», но «манипулятор» исчез со временем. Также из сочетания «компьютерная мышь» прилагательное «компьютерная» исчезло.

Телевизор – иногда так «ласково» называют монитор. Более «жесткое» название – морда, которое теперь редко применяется. А более «мягкое» – монька.

Ящик – сам корпус системного блока иногда так называют. Более устаревший жаргонный термин – башня.

Сидюк – Cd-rom, устройство для чтения компакт-дисков. Оно становится экзотическим в связи с развитием технологий, поэтому термин потихоньку исчезает из жаргона. Шуточное наименование такого устройства – полочка для кофе.

Резак – аналог cd-rom, c возможностью записи дисков.

Болванка – записываемый cd-/dvd-диск, изначально пустой, предназначенный для записи данных.

Лазарь – лазерный принтер.

Пень – Пентиум, от англ. Pentium (произносится Пентиум) – процессор Intel пятого поколения, который пришёл на смену Intel 80486 (обычно его называют просто 486).

Хрюша – операционная система Windows XP, которая появилась в 2001 году. Две английские буквы XP добрые русские люди заменили на«хрюшу».

Приведу компьютерный анекдот, где используются приведенные выше термины: «Отдай мне мой камень, а то я твою мать продам».

Компьютерный жаргон для программ

жаргон софт ос

Далее немного о программах и о том, что с ними связано.

Софт – любое программное обеспечение, любая программа, приложение, программный код (англ. – soft, software)

Форточки (окна, винды) – окна Windows, окна операционной системы.

Ось – операционная система (OS – сокращение от англ. Operation System).

Полуось, Ось пополам – операционная система OS/2. Система потихоньку исчезает, следом  отмирает и термин.

Линуха (линолеум) – операционная система Linux. Кстати, линолеумом иногда ещё называют версию Windows Millennium по отдалённому созвучию.

Вакса – операционная система VAX.

Фотожоп – а это, простите, программа Adobe Photoshop.

ЭмЭрЗе – «буквальное» прочтение названия музыкального формата mp3 [эм пэ три]. Используется для аудио-файлов.

Ася (аська) – ICQ, ранее весьма популярный Интернет-пейджер.

Глюк – ошибка в программе.

Глючить – функционирование программы происходит нестабильно, с ошибками.

Баг – синоним «глюк». Первые компьютеры были настолько большими, что в них селились осы и прочие насекомые, порой «отпечатывающиеся» на выводящих устройствах и вызывающие поломки. Их-то и звали bugs (жуки).

Прога – программа. Пример: “У меня не работает эта прога.”

Код – текст программы для компьютера. Выглядит весьма загадочным для непрофессионалов. Вероятно, потому так и назван.

Дрова – программа (пакет программ), отвечающих за работу конкретного устройства или оборудования. Обеспечивают связь между компьютером и устройством. Появилось благодаря слову «драйвер» (от английского driver – водитель).

Шить – записывать (прошивку) программную часть устройства (например, роутер, модем,  другое). Аналогично – перепрошить.

Как говорят о пользователях

Далее некоторые слова, обозначающие пользователей, и их возможные действия.

Ламер (ламо) – от английского lamer (хромой). Родилось в компьютерных играх, распространилось на все сферы. Человек, ничего не умеющий, но много о себе думающий. Часто применяется в презрительном обозначении новичков.

Ламерить – быть ламером. Делать что-то неумело.

Капитанить – говорить о том, что всем давно известно и понятно. Произошло от выражения “Капитан Очевидность”.  Например, можно встретить такой текст: “Капитанишь, уважаемый? То, что ты сказал — это бесспорные истины”.

Чайник – человек, который осваивает компьютерные технологии.

Юзер – пользователь (англ. user).

Юзать – использовать. Употребляется в отношении программ и комплектующих. Например, фраза «я юзаю Фотошоп» означает, что «я использую Фотошоп».

Продвинутый юзер – бывший юзер, поднявшийся на ступеньку выше в своих компьютерных знаниях и умениях.

Юзверь – человек, считающий себя грамотным юзером, но на самом деле просто продвинутый ламер.

Админ – администратор, знающий и умеющий намного больше простого юзера.

Сисадмин – самый «крутой» администратор системы (сокращение от «системный администратор»), который не только знает все, но и может для других юзеров устанавливать правила и ограничения на использование ресурсов компьютера и Интернет сети. Сисадминам часто присваивают категории их «душевности» по отношению к юзерам, например, «злобный сисадмин», «душка», «личный сисадмин» и т.п.

Айтишники – IT специалисты (произносится ай-ти, сокращение от англ. Information Technology — информационные технологии). В эту группу входят и Web-мастера, и программисты, и сисадмины, и инженеры-техники. Общее у них то, что они хорошо разбираются в своем деле.

Жаргон из области Интернета

Интернет объединяет любые сленги и жаргоны, перемешивая их, а так же рождает только ему присущие слова. Итак, заглянем в словарь интернет терминов.

Ник (никнейм) – имя пользователя в сети. По-моему, феномен добровольного выбора второго имени достоин отдельного исследования. Распространено повсеместно (англ. nickname, кличка).

Вафля – WiFi. Подключение к интернету с помощью радиосвязи, то есть, по Wi-Fi. Слово “вай-фай” находчивые русские люди превратили в “вафлю”.

Скачать – перенести информацию из Интернета на компьютер.

Засосать – в целом, означает «скачать». Однако иногда имеет негативный смысл «подцепить вирус».

Залить – закачать файлы со своего компьютера куда-либо в Интернет. Означает действие, противоположное тому, чтобы «Скачать».

Борда – раздел в форуме (от англ. board, буквально «доска»).

Доска – смотри «Борда».

Офф – состояние «вне сети». Пошло от программы icq, где есть статусы online (в сети), offline (вне сети) и другие. Используется как существительное («Я ухожу в офф»).

Онлайн – состояние «внутри сети», подключен к сети. Противоположность состоянию офф.

Вирь – от слова «вирус». К видовым различиям вирусов относится слово «троян», «слезы».

Хакнуть – взломать.(от англ. hack).

Хакер – тот, кто занимается взломом программ, сайтов, систем защиты, вплоть до преодоления защиты банковских и государственных секретов. Наказуемое деяние согласно законодательствам многих стран мира.

Мыло — электронная почта (от англ. mail – почта).

Смайл (-ик) – набор символов, выражающих эмоцию. Сейчас смайлики стали графическими, красивыми и обаятельными. Но еще остались текстовые смайлики, значения которых приходится расшифровывать, например: :-), :-(, :-О, :-Е (без запятых, естественно). В этот набор входят следующие элементы: глазами является двоеточие :), нос обозначается с помощью тире – и форма губ.

Вот, что означают некоторые текстовые смайлики:

🙂 улыбка, радость;

🙁 огорчение, расстройство;

:-О удивление;

:-Е злоба («вот какие у меня острые зубы…»).

Смайликов существует великое множество. Слово «смайлик» произошло от английского «smile» – улыбка.

Лол (иногда lol) – сокращение от английского выражения Lots Of Laugh, что означает «много-много смеха» или ржунемогу. Можно встретить даже «мегалол».

Мордокнига – социальная сеть Фейсбук. Является жаргонным переводом слова Facebook, которое можно разбить на два английских слова: face – лицо, book – книга.

Гугл – поисковая система Google.

Гуглить (погуглить) – поискать ответ в Гугле (Гугпоисковая система Google).

Яша – поисковая система Яндекс (англ. Yandex).

Немного жаргона из компьютерных игр

жаргон компьютерных игр

Компьютерные игры – двигатель компьютерного прогресса. Кажется абсурдным, но оспорить невозможно. Их сленг обширен и разнообразен, я приведу небольшую часть.

Экспа – применимо к RPG-играм. В целом это означает попробовать, проверить, поэкспериментировать, набраться опыта во время игры. От англ. experience (опыт).

Юнит – какое-либо существо в стратегических играх.

Квака – название игры Quake.

Квакер – любитель игры Quake.

Халфа (халва) – название игры Half-life.

Контра – название игры Counter-Strike.

Тракторист – игрок, играющий в игры только клавиатурой, без помощи мыши.

Гост – призрак. Применяется в самых разных сочетаниях (англ. ghost).

Гост(2) – гость. Применяется в самых разных сочетаниях (англ. guest).

Стрейф – вид передвижения персонажа игры в экшенах, быстрый приставной шаг. Позволяет эффективно маневрировать под огнём противника в стрелялках.

Чит – нечестный код, позволяющий получить особые способности или возможности. Это считается «низким», недостойным (англ. cheat).

Читер – человек, пользующийся кодами.

Кикнуть – выкинуть одного игрока из игры «управляющим» в сетевой игре. За читерство можно получить пинок (англ. kick – пинок).

Кепмер – игрок в сетевой игре, играющий тактикой «засад». Многими в это слово вкладывается негативный оттенок.

Геймер – игроман.

Гамиться (синоним гамесить, гамать) – играть в игру. От англ. game – игра.

Гамеса (син. гама) – игра.

Игра лагает –игра притормаживает, периодически зависает из-за слабой мощности компьютера.

Погонять – попробовать в использовании, в частности, поиграть.

Вот так примерно может выглядеть краткий обзор некоторых употребляемых слов в компьютерном мире.

Упражнения по компьютерной грамотности

Не подглядывая без острой необходимости в шпаргалку (в статью, написанную выше), проверьте себя на знание компьютерных слов:

Загрузка ... Загрузка …

Далее выберите те термины из области интернета и компьютерных игр, которые Вам понятны. Проголосуйте за них:

Загрузка ... Загрузка …

А какие термины из компьютерного жаргона Вы используете? Напишите в комментариях, я добавлю их в статью.

Дополнительные материалы:

Словарь

Статья впервые опубликована 7 октября 2011 года.
Обновлена 16 ноября 2019 года.


Получайте актуальные статьи по компьютерной грамотности прямо на ваш почтовый ящик.
Уже более 3.000 подписчиков

.

Важно: необходимо подтвердить свою подписку! В своей почте откройте письмо для активации и кликните по указанной там ссылке. Если письма нет, проверьте папку Спам.

Автор: Надежда Широбокова

16 ноября 2019

Веб-словарь: интернет-термины — Создание сайтов, продвижение в Волгограде, Москве, России. Оптимизация, обслуживание сайтов. Веб-студия ONVOLGA (Волгоград)

1c-bitrix-logo«1С-Битрикс» — популярная система управления сайтами (CMS).

Подробнее…

AJAX (англ. Asynchronous Javascript and XML – «асинхронный JavaScript и XML») – подход к построению интерактивных пользовательских интерфейсов веб-приложений, заключающийся в «фоновом» обмене данными браузера с веб-сервером. В результате, при обновлении данных, веб-страница не перезагружается полностью и веб-приложения становятся более быстрыми и удобными.

Back-office (бэк-офис) — административная часть сайта, инфраструктурная система, обеспечивающая функциональность и хранение информации.

Bitrix — система управления сайтом (CMS). После объединения с компанией 1С также называется 1С-Битрикс.

Подробнее о создании сайтов на Битрикс

Подробнее о создании интернет-магазинов на Битриксе

Cookie (англ. cookie – печение) — получение любым сайтом информации о браузере пользователя, то есть запись на жесткий диск компьютера пользователя специальной текстовой строки.

CPV – стоимость за посетителя (за клик, за переход на сайт).

CTR – отношение числа кликов по рекламному материалу или ссылке к числу их показов посетителям.

DMOZ — белый строго модерируемый каталог сайтов от поисковой системы Google. Еще одно название —  ODP каталог. Добавление сайта производится бесплатно, но гарантия на попадание в каталог отсутствует.

Drupal — система управления сайтом (CMS).

Favicon —  пиктограмма (небольшое изображение), которое высвечивается рядом с Вашим сайтом при поиске в поисковой системе . Так же оно показывается в адресной строке браузера, перед http:// и во вкладках веб-сайта.

Flash – мультимедийная платформа для создания веб-приложений, позволяет создавать плавное «перетекание» одного ключевого кадра в другой.

FTP – протокол передачи файлов, обеспечивающий возможность найти, получить или отправить файлы через интернет с одного компьютера на другой.

HTML (англ. — Hyper Text Markup Language) – язык разметки гипертекста, позволяющий с помощью управляющих меток (тэгов) определять структуру и внешний вид HTML-документа (web-страницы) при отображении в браузере.

IP-адрес – уникальный адрес компьютера в интернете.

MySQL – многопоточный сервер баз данных.

PHP – язык программирования для создания динамических страниц и написания скриптов, одно из самых популярных средств создания сайтов и веб-приложений.

PPC (от Pay Per Click) — веб-сайты, построенные по принципу поисковых систем, в базах которых содержится информация про другие сайты. При вводе поискового запроса часть сайтов из базы, удовлетворяющих запросу, выводится пользователю. И как только посетитель переходит по предложенной ссылке, веб-мастер получает оплату за клик. Один из самых известных примеров — Яндекс.Директ.

Robots.txt – файл в корневом каталоге веб-сайта, указывающий роботам поисковых систем, какие страницы сайта надо индексировать.

SEO (от англ. Search Engines Optimization) – комплекс действий для повышения позиции сайта в поисковых системах по каким-либо запросам пользователей, оптимизация сайта для лучшего отображения его поисковыми системами. SEO-оптимизация сайта: подробнее

URL (от англ. Universal Resource Locator) – адрес страницы в интернете, состоящий из доменного имени, пути к странице на сайте и имени файла страницы.

WordPress — система управления сайтом (CMS).

Аккаунт (англ. account) – учетная или регистрационная запись. Часто под аккаунтом подразумевают логин.

Бан (банить, забанить) – наложение санкций поисковой машиной за применение «черных» методов поискового продвижения сайта, состоит в запрещении сайта к индексации и удалению его из базы поисковика.

Rich-media баннер — баннер, появляющийся сразу после загрузки страницы сайта поверх его контента, при скроллинге (прокрутке страницы) постоянно находится на экране перед глазами пользователя, не изменяя своего положения относительно окна браузера. Rich-media баннер имеет кнопку, нажатием на которую его можно закрыть.

Блог – сайт или веб-страница, на которой автор ведет свой дневник (сетевой журнал) на любую тему (также размещаются комментарии, фото, картинки, аудио- и видео-файлы и т.п.). Создание блогов, персональных сайтов

AdWords — популярный сервис контектной рекламы в Google. Подробнее контекстная реклама в Google AdWords

ALT-теги – альтернативный текст, который задается в теге «Alt». Этот текст будет отображен на экране в том случае, если показ изображений заблокирован в браузере.

Backup – резервное копирование информации, содержащейся на сервере, создание архива данных.

CMS —  (англ.  Content Management System) – система управления контентом сайта, автоматизирующая процесс обновления сайта, управлении его содержимым, добавлении, удалении и редактировании информации. Также CMS называют «движком» сайта.

Подробнее: Системы управления сайтом (CMS)

CPM  – стоимость за тысячу показов.

CSS (каскадные таблицы стилей) – язык создания стилей, определяющих внешний вид элементов.

Dynamic HTML или DHTML – это способ создания интерактивных веб-страниц, использующий сочетание статичного языка разметки HTML, встраиваемого скриптового языка JavaScript, каскадных таблиц стилей CSS  и DOM (объектной модели документа).

DNS – доменная система имен, протокол и система обозначений для сопоставления адресов IP и имен, понятных пользователю.

FAQ (сокр. от англ. Frequently Asked Questions – часто задаваемые вопросы, синоним — ЧаВО) – раздел на сайте, посвященный рассмотрению типовых вопросов пользователей.

Firewall —  программа (или запрограммированное специальное устройство), обеспечивающая фильтрацию данных, проходящих между Интернет и вашей локальной сетью, а также вашим компьютером.

Front-office (фронт-офис) – это пользовательская часть сайта, видимый посетителям пользовательский интерфейс веб-сайта.

Google — популярная поисковая система.

HTTP (англ. — Hyper Text Transfer Protocol) – протокол, обеспечивающий взаимодействие пользователя, запрашивающего доступ к web-документам, с сервером, предоставляющим возможность такого доступа.

Java — технология создания «апплетов» — небольших программ, которые загружаются на компьютер пользователя вместе со страницей сайта и позволяют «оживлять» эту страницу.

Page Rank – показатель авторитетности страницы, рассчитываемые поисковой системой Google.

PHP-инъекция (англ. PHP injection) — один из способов взлома веб-сайтов, работающих на PHP, заключающийся в выполнении постороннего кода на серверной стороне.

Rich media — технология изготовления рекламных материалов, обычно использующая флэш и Java.

SAPE — автоматизированная система купли-продажи ссылок с главных и внутренних страниц сайтов с широкими возможностями для оптимизаторов и вебмастеров. Широко используется в поисковом продвижении сайта для продвижения сайта ссылками.

SERM — управление репутацией в сети (search engines reputation management) —  создание положительного информационного фона вокруг Вашей компании.

Web – «всемирная паутина», основная служба в сети интернет, организованная на принципах гиперсреды, позволяющая получать доступ к информации на любых серверах, подключенных к сети.

XML (от англ. Extensible Markup Language) — стандарт на представление данных, ориентированный, в частности, на обмен информацией между независимыми участниками.

Апдейт (англ. update) – обновление результатов поиска  в поисковой системе, связанное с изменением алгоритма ранжирования поисковой системы.

Баннер – статичное или анимированное рекламное изображение, чаще всего общепринятого формата.

Белый каталог – каталог, который не требует размещения обратной ссылки на Ваш сайт.

Браузер –  специальная программа, при помощи которой можно просматривать веб-страницы.

Словарь компьютерных терминов. Самоучитель работы на компьютере

abend (abnormal end) — аварийное завершение работы программы, завершение работы программы с ошибкой, синоним этого термина — crash

AC (Accumulator) — аккумулятор

AC (Alternating Current) — переменный ток

accept — соглашаться, принимать

active — активный, функционирующий

Active Directory — служба каталогов Microsoft, база данных, которая содержит сведения о доменах, компьютерах, пользователях и общих ресурсах сети

access — доступ

authorized access— авторизированный, санкционированный доступ

direct access — прямой доступ; см. DMA

random access — произвольный доступ

unauthorized access— несанкционированный доступ, доступ пользователя к объекту при условии, что сначала он был запрещен

ACCESS — система управления базами данных фирмы Microsoft

access control list (ACL) — список контроля доступа; содержит сведения о том, кому можно получить доступ к системе и к какой ее части

access denied — доступ запрещен

access server — сервер доступа; предоставляет рабочим станциям доступ к сети, обычно к Интернету

access time — время доступа к объекту (файлу, каталогу и т. д.)

access type — тип доступа: полный (full access или read/write access) и в режиме «только чтение» (read-only access)

ACPI (Advanced Configuration and Power Interface) — интерфейс управления питанием компьютера

action — действие

action bar — панель действий

activate — активизировать

active — активный

ActiveX — технология, разработанная Microsoft. Похожа на технологию СОМ, но дополнена средствами для работы в Интернете Позволяет загружать на компьютер пользователя приложения и все необходимые для его работы данные

ActiveX control — элемент управления ActiveX, небольшое приложение, которое встраивается в веб-страницу или другое приложение, поддерживающее технологии ActiveX и OLE

ADC (Analog Digital Converter) — аналогово-цифровой преобразователь, АЦП

add — добавить

add new hardware — установить новое оборудование

add printer — установить новый принтер

add a row — добавить строку

add-on— дополнение, обычно в виде модулей, расширяющих какую-нибудь основную программу; добавляет новые функции в программу

address — адрес Для получения доступа к какому-нибудь объекту (ячейке памяти или электронной книге, компьютеру) система должна знать адрес этого объекта Адреса могут быть как символьными (URL, адреса электронной почты и т. д.), так и числовыми (IP-адреса)

ADO (ActiveX Data Objects) — объекты данных, основанные на ActiveX

Adobe Acrobat — программа, разработанная фирмой Adobe Systems. Позволяет создавать и просматривать документы формата PDF, которые будут одинаково выглядеть и печататься в различных операционных системах (DOS, UNIX, Macintosh, Windows). Программа Adobe Acrobat — платная, но существует бесплатная программа Adobe Acrobat Reader, которая может только просматривать PDF-файлы, но не может их создавать

ADSL (Asymmetric Digital Subscriber Line) — асимметричная цифровая абонентская линия, в последнее время — самый популярный способ подключения к Интернету Скорость передачи данных зависит от расстояния — от 1,5 до 6 Мбит/с, но обычно провайдер ограничивает скорость до 128–512 Кбит/с

AGP (Accelerated Graphics Port) — скоростной графический порт О шине AGP см. в тексте энциклопедии; в настоящее время она активно вытесняется шиной PCI-ех

AIX — многопользовательская операционная система, разработанная компанией IBM

alert — тревога, обычно означает какое-либо критическое сообщение

alias — псевдоним (например, вы можете установить псевдоним [email protected] для ящика [email protected], в результате вся почта для [email protected] будет направлена в ящик [email protected])

Are you sure? — запомните это выражение: «Вы уверены?» Обычно выводится перед запросом на выполнение критических действий, например на удаление файла

already — уже

already connected — соединение уже установлено

already exists — уже существует

file already exists — файл уже существует

already installed — уже установлена

Alta Vista — поисковая машина (http://www.altavista.com/)

analog — аналоговый (цифровой — digital)

analyzer — анализатор

anonymous ftp — анонимный FTP, доступ к которому может получить любой желающий. В качестве имени нужно указать anonymous, а в качестве пароля — свой адрес e-mail

ANSI (American National Standards Institute) — Американский институт по стандартизации, занимающийся технологическими стандартами в США

AOL (America Online) — популярная интерактивная служба для общения (и не только). Подробнее о ней можно узнать на сайте http://www.aol.com/

API (Application Programming Interface) — интерфейс прикладного программирования. Содержит набор функций, которые программист может использовать при написании программ, дабы не разрабатывать собственные аналогичные функции

АРМ (Advanced Power Management) — система улучшенного управления питанием. Разработка компании Intel, обычно используется на ноутбуках

Apple Computer — компания, разработавшая компьютеры Apple Macintosh, славящиеся своими графическими возможностями

application — приложение, прикладная программа

archive — архив

archive file — архивный файл

architecture — архитектура

ARPA (Advanced Research Projects Agency) — агентство передовых исследовательских работ, принадлежит министерству обороны США Именно в этом агентстве родилась сеть ARPAnet, которая стала прототипом сети Internet

ASCII (American Standard Code for Information Interchange) — американский стандартный код для обмена информацией

assert — утверждать

assertion — утверждение

assign — присваивать

assignment — присваивание

assistant — помощник; имеется в виду устройство-помощник, например КПК

associate — ассоциировать

assurance — гарантия

asterisk — звездочка (*), астериск

asymmetrical — асимметричный Обычно подразумевается асимметричная передача данных с разными скоростями в двух направлениях

AT (Advanced Technology) — АТ-компьютеры, следующее поколение после XT (компания IBM)

ATA (Advanced Technology Attachment) — интерфейс для подключения жестких дисков к АТ-совместимым компьютерам

ATM (Adobe Type Manager) — диспетчер шрифтов для Windows от фирмы Adobe

attachment — вложение, т. е файл, который можно прикрепить к письму в электронной почте

attack — атака, попытка вывести систему из строя или же попытка несанкционированного доступа

ATX (AT extended) — АТ-компьютер с расширенным управлением питанием

authentication — аутентификация, процедура проверки подлинности

AVI (Audio/Video Interleave format) — формат файла, содержащего аудио/видеоданные Формат допускает использование кодеков для сжатия информации; разработан Microsoft

Данный текст является ознакомительным фрагментом.

Читать книгу целиком

Поделитесь на страничке

Следующая глава >

Отправить ответ

avatar
  Подписаться  
Уведомление о