à ted — Перевод на русский — примеры французский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
C’était juste avant ma première présentation à TED.
Это было прямо перед началом моего первого выступления на TED.L’année dernière à TED, c’était tous mes titres.
В прошлом году на TED всё это было перечислено как мои звания.Quoi ? — Dis bonjour à Ted le groom.
Ça arrive parfois, comme à Ted.
N’en parlez pas juste ici, à TED.
Chris Anderson : Bienvenue à TED.
Chris Anderson: Добро пожаловать в TED.Donc, par exemple, je pourrais Twitter maintenant que je donne une conférence à TED.
Вот, к примеру, прямо сейчас я могу отправить сообщение о том, что я выступаю с докладом на TED.C’est ma troisième visite à TED.
Это моё третье выступлениеVous lancez cette idée ici à TED — PG : Aujourd’hui.
Вы представляете эту идею на TED — ПГ: Сегодня.Merci beaucoup de partager cette idée à TED.
Спасибо вам огромное за то, что поделились идеей на TED.Je suis heureux d’être ici, à TED.
Я счастлив выступать здесь, на TED.Je vais aller parler à Ted Utley.
Je n’aime pas ce qu’il a fait à Ted.
Я ненавижу то, как он поступил с Тедом.J’ai parlé à Ted hier.
Я ведь только вчера говорилB’en, c’est pas juste de nous comparer à Ted et Victoria.
Ну, нечестно сравнивать нас с Тедом и Викторией.Kristin a parlé à Ted. Il a dit qu’il ne s’était rien passé.
Кристин говорила с Тедом; он сказал, что у них не было романа.Je ne sais pas si je vais rester mariée à Ted.
Je suis devenu opérationnel
En étant à TED, nous voyons tellement de choses à la fois.
На TED мы узнаём так много за такой короткий промежуток времени.with ted — Перевод на русский — примеры английский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Pretty and single and friends with ted.
О. Так, хорошенькая и, одна и, дружишьWhat are you doing out with ted?
We know you went out on some dates with Ted.
Мы знаем, что вы ходили на несколько свиданий с Тэдом.I think this is her… with Ted and Alec.
Now we started talking with TED about how you bring dolphins and great apes and elephants to TED, and we realized that wouldn’t work.
look, im only saying this because I love you your not going to have any sort of career if you wasting time with ted.
Слушай, я говорю это только потому что люблю тебя, ты не сделаешь никакой карьеры если будешь терять время с Тедом.I stood with Ted Graham hours before the blast.
Я стояла рядомWell, I just saw you dash out of the restaurant with Ted.
Я только что видел, как ты выбежала из ресторана с Тедом.She was at the soup kitchen with Ted.
Она была в бесплатной столовой для нуждающихся с Тедом.I discussed the legal side with Ted Jr.
Я обсуждал юридическую сторонуAren’t we supposed to go on a double date with Ted.
А разве у нас сегодня не двойное свидание с Тедом.She was very good with Ted.
Meanwhile, Miranda spent another wonderful evening with Ted… and began to reevaluate her options.
А Миранда провела еще один чудесный вечер с Тедом… и уже начала пересматривать свое мнение.I thought you were going out after work with Ted.
Я думала, ты встречаешься с Тедом после работы.I already have that deal with Ted.
У нас уже есть договорённость с Тедом. And I’ll be on the flight deck
I need you to end it with Ted.
Мне нужно, чтобы ты расстался с Тедом.He might have slept with Ted Heath for all I know, but it seemed unlikely.
Он, возможно, и спал с Тедом Хитом, кто знает, но это казалось маловероятным.You’ve got stuff in common with Ted.
2.12 The court also said it had taken […]„into account‟ the fact that the author had […] „partially admit[ted] the correctness of […]comments made on the statutes‟ by the officials […]who had written the first denial letter and it added that „Democracy and Rights‟ had „submitted a repeated application‟. daccess-ods.un.org |
2.12 Суд также заявил, что […] он принял «во внимание» тот факт, что […]автор «частично признал правоту замечаний, сделанных в […]отношении устава» должностными лицами, которые написали первое письмо об отказе, и добавил, что организация «Демократия и права» «неоднократно подавала заявления». daccess-ods.un.org |
A new vision of cooperation with the private sector is also emerging, mainly through the establishment of the […]United Nations Fund for International Partnerships (UNFIP) […] in 1998, funded through donations by the Ted Turner Foundation.unesdoc.unesco.org |
Формируется также новый подход к сотрудничеству с частным сектором, в основном в результате создания в 1998 г. […]Фонда международного партнерства Организации […] Объединенных Наций (ФМПООН), финансируемого за счет средств Фонда Теда […]Тернера. unesdoc.unesco.org |
Beyond UNAIDS and the United Nations Environmental Programme (UNEP), this is notably the case for the United Nations […]Fund for International […] Partnerships (UNFIP) (funded by Mr Ted Turner through the United […]Nations Foundation), which is financing […]several large-scale UNESCO projects in the field of natural heritage preservation. unesdoc.unesco.org |
Помимо ЮНЭЙДС и Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде (ЮНЕП), это, в частности, относится к Фонду […]международного партнерства […] Организации Объединенных Наций (ФМПООН) (финансируемого г-ном Тедом […]Тернером за счет Фонда Организации […]Объединенных Наций), который финансирует несколько крупномасштабных проектов ЮНЕСКО в области сохранения природного наследия. unesdoc.unesco.org |
| Some women have no idea about the existence of such specialist (they found out about it only after they beneted on psychological counseling either at the IOM Rehabilitation Center or at the Public Association “Refugiul Casa Marioarei”). lastrada.md |
Многие женщины и не подозревают, что такой специалист существует (узнав о таких услугах лишь после того, как получили консультацию психолога то ли в Кишиневском реабилитационном центре МОМ-а, то ли в ОО «Рефужиул Каса Мэриоарей»). lastrada.md |
| 22. Service provider s do not ben et o n sp ecialization in the doma in so a s to ensu re susta inab ility of a ssistance g ran ted to the victims of d omestic violen ce; th is category of sp ecialists is no t a vailab le at the moment. lastrada.md |
22 Поставщики услуг не проходят курсы повышения квалификации ( специализации) в данной области с целью обеспечения устойчивости помощи, оказанной жертвам насилия в семье; подобные же специализации отсутствуют на сегодняшний день. lastrada.md |
Any guaranteed creditor that, in order to obtain the rank of priority, wants to make public the existence of a real guarantee of a good, according to the provisions of title VI law No. 99/1999 must complete a form […]notice of warranty on paper or in […] electronic form (document TED), and to provide, respectively, […]to forward to a non-authorized […]agent/archive with the payment of the tax provided by law and the corresponding rate set by the operator. law-firm.ro |
Любой обеспеченный кредитор, который, для того чтобы получить приоритет, желает сделать известным существование обеспечительного интереса над активами, в соответствии с разделом VI Закона № 99/1999, должен заполнить бланк уведомления […]гарантийного залога движимого имущества […] в бумажном виде или в электронном формате (электронный […]документ с электронной подписью) […]и подать или соответственно передать его оператору или уполномоченному агенту Учета (архива), с оплатой пошлин, установленной законом и тарифом утвержденным данным оператором. law-firm.ro |
The conditions, albeit cold, were […] great and this allowed Ted Ligety to take full advantage […]of an early start to post a super quick time. head.com |
Это позволило Теду Лигети в полной мере воспользоваться […] преимуществом раннего старта, показав отличное время. head.com |
Speakers included the Secretary-General Ban Ki-moon, former […]United States Vice-President Al Gore, United States climate […] envoy Todd Stern and media executive/philanthropist Ted Turner.daccess-ods.un.org |
В ходе саммита с заявлениями выступили Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций Пан Ги Мун, бывший вице-президент Соединенных Штатов Америки Эл Гор, Специальный […]посланник Соединенных Штатов Америки по вопросам климата […] Тод Стёрн и руководитель медийной компании/филантроп Тед Тёрнер.daccess-ods.un.org |
The variety of the popular collectors’ pieces reflects the artistic history at […]Nymphenburg in all its facets: from the cups of the PEARL service […] right up to the contemporary designs by Ted Muehling.nymphenburg.com |
Многообразие популярных коллекционных экземпляров отражает все грани творческой истории Фарфоровой мануфактуры […]в Нимфенбурге – начиная с чашек из сервиза «PERL» […] («Жемчуг»), и заканчивая современными работами дизайнера […]Теда Мюлинга. nymphenburg.com |
But at the same time, I humbly acknowledge the […] insights of legendary market trader Ted Lee Fisher, who provided me with […]the basis for that idea while […]I was writing the Forecast 2010 Book in November 2009. mmafinance.ru |
В то же время я смиренно признаю, что эта […] идея базируется на прозрениях легендарного трейдера Тэда Ли Фишера, которыми […]он поделился со мной, […]когда я писал «Книгу финансовых прогнозов-2010» в ноябре 2009. mmafinance.ru |
| Fred and Ted may seem similar, but […] they need quite different settings in order to produce the sound each of them need and prefer. oticon.co.uk |
Фред и Тед могут казаться похожими, […] но им необходимы совершенно разные настройки, чтобы производить звук, который каждому […]из них необходим и который каждый предпочитает. oticon.com.ru |
| Gates’ TED2010 comments about having new vaccines to reduce global […] population were obviously no off-the-cuff remark. debaty.org |
Комментарии Гейтса на конференции TED2010 об обладании новыми вакцинами […] для сокращения населения во всем мире явно не были […]случайной оговоркой. debaty.org |
Interestingly, this year my remembrance of the US labor law helped me in my work with […] Metinvest’s USA asset UCC (United Coal Company).ucc.metinvestholding.com |
Интересно, что в этом году мне пригодились сохранившиеся в памяти знания […]американского трудового права при взаимодействии с американским […] активом «Метинвеста» в США UCC (United Coal Company).akhz.metinvestholding.com |
| Designed by Ted Parslow, this 18-hole […] championship course offers the challenger a stimulating playing experience. shangri-la.com |
Сконструированное Тедом Парслоу, поле для […] гольфа чемпионского класса на 18 лунок предлагает вызывающий опыт игры. shangri-la.com |
Sites like […] a href=»http://ted.com«>TED.com and KhanAcademy.org […]are enormously popular; the best lectures on YouTube have garnered over a million hits. digitaloctober.com:80 |
Огромной популярностью […] пользуются сайты TED.com и KhanAcademy.org; лучшие […]лекции на портале YouTube собирают более миллиона просмотров. digitaloctober.ru |
President of the Republic of Uzbekistan Islam Karimov met at the Oqsaroy February 19 with a delegation of Congress of the United States of America comprising Dana Rohrabacher, Chairman of […]Subcommittee for Europe and Eurasia of the House of […] Representatives, along with congressmen Paul Cook, Ted Poe and Brian Higgins.press-service.uz |
Президент Республики Узбекистан Ислам Каримов 19 февраля в резиденции Оксарой принял делегацию Конгресса Соединенных Штатов Америки в составе председателя […]Подкомитета по Европе и Евразии Палаты […] представителей Дэйны Рорабахера, конгрессменов Пола Кука, Теда По и Брайана […]Хиггинса. press-service.uz |
| The author thanks Professor Ted Postol and other colleagues […] at the program, Dr. David Wright of the Union of Concerned Scientists, […]Dr. Eugene Miasnikov of the Moscow Institute of Physics and Technology, Dr. Harold A. Feiveson of Princeton University, Dr. Dean Wilkening of Stanford University, Professor Li Bin of Tsinghua University and the anonymous reviewer for their comments on this article, and MacArthur Foundation for financial support. scienceandglobalsecurity.org |
Автор […] благодарит профессора Теда Постола и его коллег по […]программе, д-ра Дэвида Райта из Союза обеспокоенных ученых, д-ра […]Евгения Мясникова из Московского физико-технического института, д-ра Харольда Фейвесона из Принстонского университета, д-ра Дина Уилкенинга из Стэнфордского университета, профессора Ли Бина из университета Синьхуа, и анонимного рецензента за их комментарии по статье, а также Фонд МакАртура за финансовую поддержку. scienceandglobalsecurity.org |
Seckel has lectured extensively throughout the world, at many of the world’s most prestigious […]universities, as well as at many […] important conferences and venues, including the TED conference and at the World Economic Forum in Davos.lintconf.com |
Секел много лет занимался преподавательской деятельностью, выступал с лекциями в […]самых престижных […] университетах мира, а также на важнейших международных мероприятиях, включая конференцию TED и Всемирный […]экономический форум в Давосе. lintconf.com |
| Ted Turner, founder of CNN and the United Nations Foundation, was […] honoured at the event, which also marked the launch of […]the Mehta/Mirrlees Initiative, developed by Sir James Mirrlees, the Nobel Prize-winning economist and Renu Mehta. daccess-ods.un.org |
В ходе Саммита состоялось чествование Теда Тернера, основателя Си-эн-эн […] и Фонда Организации Объединенных Наций, а также […]была представлена инициатива Мехты/Мирлиса, разработанная лауреатом Нобелевской премии по экономике сэром Джеймсом Мирлисом и Рену Мехтой. daccess-ods.un.org |
| In this short, optimistic talk from TED2009, Pete Alcorn shares […] a vision of the world of two centuries from now — when […]declining populations and growing opportunity prove Malthus was wrong. amara.org |
В этой короткой, […] оптимистичной речи из серии TED2009, Пит Алкорн делится […]своим видением мира на 2 века вперед — когда спад […]населения и рост возможностей докажут неправоту Мальтуса. amara.org |
| We are still in the middle of the development and the few applications that are rock solid, like Ted and Opera 5, do lack functionality. The result is that you need to use several applications in parallel to work around the problems. userfriendly.net |
В реультате мы вынуждены использовать параллельно несколько однотипных приложений чтобы избегать этих проблем — например, сайты А, В и С лучше смотреть Оперой, в то время как другие — Нетскейпом. userfriendly.net |
Ensure that the locator on the back of the brake pad support plate is inserted […] into the designaa ted recess in the brake […]calliper. bpw.de |
Проследить за тем, чтобы фиксатор на обратной стороне колодки находился в […] предусмотренной для него выемке скобы тормозного […]механизма. bpw.de |
| Additional technology features such as temperature enhances drives (TED) with optimized temperature resistance, Free fall Sensor (FFS) for extended durability and perpendicular magnetic recording (PMR) for increased storage capacity, ensure that your requirements and specifications are fulfilled. storage.toshiba.eu |
Дополнительные возможности, такие как расширение диапазона рабочих температур для использования в экстремальных условиях, наличие датчика свободного падения для продления срока службы устройства и перпендикулярная магнитная запись для увеличения емкости хранения, гарантируют удовлетворение всех потребностей. storage.toshiba.eu |
| TED consultations, expert talks, panel discussions, […] opportunities to test new products and systems, and visits to the integrated […]exhibition f more than 120 posters offered many opportunities for dialog. dentsply-friadent.com |
Многочисленные возможности для диалога предлагали: голосование […] при помощи системы «TED», беседы экспертов, дискуссии, […]воможности тестирования новых […]продуктов и систем, а также посещение интегрированной выставки с более чем 120 стендами. dentsply-friadent.com |
We are pleased to combine Sensitech’s expertise in cold chain management and […]process improvement with our […] expertise in refrigeration,» said Ted Amyuni, president of Carrier’s […]Refrigeration business unit. allchemi.com |
Мы рады объединить экспертизу Sensitech в холодной […]цепи управление и […] усовершенствования процесса с нашей экспертизой в охлаждении ,» сказал Тэд […]Амюни, президент отделения бизнеса Охлаждения Carrier. allchemi.com |
The 40GB […] and 80GB Temperature Enhanced Drives (TED) can endure extreme operating conditions […]in wide temperature zones from […]sub-freezing to extreme heat (-30° to 85° operating / -40° to 95° non-operating) whilst the spindle motor runs at 4,200 rpm. storage.toshiba.eu |
Жесткие диски с […] расширенными температурными характеристиками (TED) емкостью в 40 ГБ и 80 ГБ обеспечивают […]надежную работу […]в широком диапазоне температур от предельно низких до предельно высоких (от -30° до 85° в рабочем режиме / от -40° до 95° в нерабочем режиме) при скорости вращения шпиндельного двигателя 4200 об/мин. storage.toshiba.eu |
| Also present was media czar Ted Turner, billionaire founder […] of CNN who stated in a 1996 interview for the Audubon nature […]magazine, where he said that a 95% reduction of world population to between 225-300 million would be “ideal. debaty.org |
Также […] присутствовал медиа-царь Тед Тернер, миллиардер, основатель […]CNN, который еще в 1996 году заявил в интервью для журнала […]о природе Audubon, что 95-типроцентное сокращение численности населения планеты до 225 — 300 миллионов было бы «идеальным». debaty.org |
ted — Перевод на русский — примеры итальянский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Ora scopro che hai ucciso Ted.
А сейчас я узнаю, что ты убил Теда.Non capisco perché abbiano chiuso il caso Ted McDonald.
Не понимаю, почему они закрыли дело Теда МакДональда. Бессмыслица какая-то.Stavo insieme a Ted Graham ore prima dell’esplosione.
Я стояла рядом с Тедом Грехэмом за пару часов до взрыва.Contatta Ted e predisponete il piano di riserva.
И свяжись с Тедом, запускайте запасной план в действие.Quindi andai direttamente dallo sceriffo, Ted Childress.
Так что я направился прямиком к шерифу, Теду Чилдрессу.Perché hai dei sentimenti per Ted.
Потому что у тебя есть чувства к Теду.Skyler, devi perdonarti per la storia con Ted.
Скайлер, ты должна простить себя за ту ситуацию с Тедом.Avevo intenzione di metterlo quando avessi sposato Ted.
Я собиралась надеть его, когда буду выходить за Теда.La pistola era quella che ha ucciso Ted.
Этот пистолет совпадает с тем, из которого убили Теда.Perché se aspetterai, riuscirai a trovare un bravo ragazzo come Ted.
Потому что, если ты подождешь, ты можешь получить отличного парня, вроде Теда.E hai conosciuto tuo nonno, Ted.
И тут она встретила твоего дедушку Теда. Да.Spero non perderemo Ted troppo a lungo.
Я надеюсь, мы не потеряем Теда слишком надолго.Conosco Ted da quando sono nata.
Я знаю Теда с тех пор, к как я родился.Preferisco chiamarlo «Sergente Ted«.
Мне нравится называть его «сержантом Тедом«.Devo vedermi con Ted al bar.
Я иду встретится с Тедом, в бар.Dopodomani. Vorremmo tanto che tu e Ted veniste.
Послезавтра, и мы хотим, чтобы вы с Тедом присутствовали.Robin, devi superare questa cosa di Ted e Victoria.
Робин, ты должна смириться со всем тем, что есть между Викторией и Тедом.Dovevi farlo tesoro… per Ted.
Ты должна была сделать это, милая… ради Теда.Devi vedermi con Ted al bar.
Я иду встретится с Тедом, в бар.Che ci fai fuori con Ted?
А что вы тут делаете с Тедом?it ted — Перевод на русский — примеры английский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
You just have to copy it to your home directory and name it Ted.
Можно скопировать его в свой домашний каталог и переименовать в Ted.Предложить пример
Другие результаты
Now he’ll think it‘s Ted Martin of Sales.
Теперь он будет думать, что это Тед Мартин из отдела продаж.I mean, you have to admit it, Ted, it was a little weird.
We’re working on it, Ted.
All this time, I thought it was Ted.
Все это время, я думала, что это был Тед.Even I haven’t seen it, Ted.
Даже я его не видела, Тэд.Tell him it‘s ted talbot.
You need to plant it, Ted.
I know you have it, Ted.
Оно ведь у тебя, Тэд.Even I haven’t seen it, Ted.
I need you to end it with Ted.
They’ll never do it, Ted.
It‘s Ted‘s friend from business school.
But it is Ted Rogers in a wedding dress…
Точно, это Тед Роджерс в свадебном платье…We gon’ do it for Ted, everybody, and Alice.
Maybe we should stick with it, Ted.
Наверное, надо держаться, Тед.My fan club is having its annual Ted Baxter Bridge Tournament tonight.
Сегодня вечером мой фан-клуб организует ежегодный турнир по бриджу имени Теда Бакстера.Maybe she gets it from Ted.
[Whispering] Say it to Ted when he comes in.
Скажите это ещё раз Теду, когда он войдёт.It’s time to admit it, Ted.
ted — Перевод на русский — примеры голландский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
En ik dacht, ‘Hé, ted is dierenpsycholoog.
И я подумала, Тэд ведь ветеринар.Ik betrapte Ted die naar haar keek.
И я заметил, как Тэд смотрел на нее.Je maakt mijn vriend Ted nerveus.
Ты ставишь моего приятеля Теда в неловкое положение.We hebben Ted gevraagd te vertrekken.
Джон, мы попросили Теда съехать, чтобы получить новую возможность.Robin en Ted, jullie gaan naar de bloemist.
Так, Робин, вы с Тедом пойдете в цветочный магазин.Ted en ik worden beste vrienden.
Папа, мы с Тедом будем лучшими друзьями.Ik verraste Ted met haar te bekijken.
И я заметил, как Тэд смотрел на нее.En Ted, wees gewoon jezelf.
И, Тэд, будь просто самим собой.Ted kan haar niet zomaar negeren.
Так что Тэд не может просто исчезнуть из её жизни.Dus Ted, als je fabuleus zegt…
Нуу, Тэд, ты говоришь у нее офигительное тело…Omdat je bij Ted woont moesten ze een goede plek vinden.
Они поняли, что не могут обсуждать такое в баре, а так как ты живешь у Теда, пришлось найти безопасное место.Nee, noem me gewoon Ted.
Нет, пожалуйста, просто зови меня Тэд.Oh, en trouwens ik spreek nooit meer met Ted.
О, и кстати, я никогда больше не буду разговаривать с Тедом.Ik wilde uitzoeken wie Ted had vermoord.
Я пытался собрать данные и выяснить, кто убил Теда.Ik laat Ted zweren dat hij niemand over jou zal vertellen.
Я заставлю Теда дать клятву, ничего о тебе не рассказывать, но он тут же проболтается.Ted kan niet zijn gaan dansen.
Ничто на свете не заставит Теда пойти танцевать.Ik heb Ted Nugent ontmoet en geïnterviewd.
Я видела Теда Ньюджента и взяла у него интервью.Toen we pastoor Ted spraken, stond ze steeds vlakbij.
Всё то время, пока мы говорили с пастором Тедом, она была совсем рядом.Ik stond naast Ted Graham uren voor de ontploffing.
Нет. Я стояла рядом с Тедом Грехэмом за пару часов до взрыва.Griezelig en beetje als Ted Bundy, maar lief.
Жутковато и ты слегка смахиваешь на Теда Банди, но мило.and all ted — Перевод на русский — примеры английский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
and all Ted had to say was, «Thank you.»
а Теду надо было только сказать «спасибо».Предложить пример
Другие результаты
We could go and see Ted and all their lot.
Jim pulled it because St. Joseph’s was still unhappy about going over budget and all the awards Ted‘s already won for them.
Джим сдал назад, потому что «Сейнт-Джозеф» был недоволен превышением бюджета, а все награды для них уже выиграл Тед.I thought we were all dead and Ted says,
But it doesn’t change the fact that we’re all Ted Danson at Whoopie Goldberg’s roast.
Но это не отменяет того, что нам всем придется хорошенько поплатиться за произошедшее.I’ve seen you go all Ted Bundy on people.
Ted, Ted, Ted… right here.
Ted King Automotive, Ted King Motors, Ted King…
But he is counting on Ted to sell the blow, and we’ve got Ted.
Но он рассчитывает на Теда, чтобы продать порошок, а Тед у нас.Zoey’s in love with Ted and Ted doesn’t know.
Зоуи любит Теда, но он этого не знает.There’s currently over a thousand TED Talks on the TED website.
Думаю, многие из вас полагают, что это просто здорово — но не я.Ted king Jr., A.K.A. Little Ted.
Тед Кинг младший, известный также как «Малыш Тед«.Ted King Motors, Ted King Quality Cars…
«Тед Кинг — Моторс», «Авто Теда Кинга 1-го класса»…It sounds interesting to George so he wakes up Ted, and he tries to show Ted the news, but Ted is late for a meeting with Mr. Bloomsberry.
Это заинтересовало Джорджа, поэтому он разбудил Теда и пытается показать Теду новость, но Тед опаздывает на встречу с мистером Блюмзбэрри.Hello, Ted, Barney, 20-Hours-From-Now-Ted, 20-Years-From-Now-Ted, 20-Years-From-Now-Barney.
Ted, you should be happy Robin has a secret.
Тед, ты должен быть счастлив, что у Робин есть секрет.Not trusting men after being dumped by Ted.
Она перестала доверять мужчинам после того как ее бросил Тед.I just hope Ted‘s okay.
Я просто надеюсь, что Тед не переживает из-за этого.