моветон — Перевод на английский — примеры русский
Возможно, Вы имели в виду: может он монетой монетокНа основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Эта жевачка такой же моветон, как и то что ты делала со мной прошлой ночью.
This gum is as tasteless as the things you did to me last night.Это, знаете ли, просто моветон!
Для меня это моветон.
Это моветон. Некрасиво!
Предложить пример
Другие результаты
Семья
Правда? Это не будет моветоном?
В 1757 году он стал постоянным хранителем Моретона Пинкни в Нортгемптоншире.
In 1757 he became non-resident perpetual curate of Moreton Pinkney in Northamptonshire.Он назвал его Дюси в честь З-го графа Дюси Франсиса Рейнольдс-Моретона.
He named the island Ducie in honour of Francis Reynolds-Moreton, 3rd Baron Ducie.До отделения Квинсленда от Нового Южного Уэльса, бывший морской офицер, капитан Джон Клементс Викем, рассматривал дела о мелких преступлениях в округе Моретон-Бэй.
Prior to separation of Queensland from New South Wales, the former naval officer, Captain John Clements Wickham, tried minor crimes in theТем временем британцы, опомнившись от шока после поражения у Коронеля послали могучие линейные крейсера HMS Invincible и HMS Inflexible под командованием вице-адмирала Доветона Старди с задачей найти и уничтожить корабли эскадры фон Шпее.
The British, shocked by their defeat at Coronel, had meanwhile dispatched the powerful battlecruisers HMS Invincible and HMS Inflexible, under the command of Vice Admiral Doveton Sturdee, to hunt down and destroy von Spee’s ships. Изменения во времени и трехмерное поле скоростей солнечной активности, вспышек, выбросов филаментов и ударных волн (волн
Это не будет моветоном?
Моветон – значение слова, перевод, примеры употребления. Можно ли вместо слова «моветон» употреблять «не комильфо»?
- Моветон – перевод с французского?
- Моветон – что это значит?
- Комильфо и Бонтон – антонимы слова Моветон
- Синонимы слова Моветон
- Моветон, Комильфо, Не комильфо – примеры употребления в повседневной жизни
Здравствуйте, дорогие читатели! Я очень-очень рада Вам!
Моветон – значение слова? Перевод с французского? Примеры правильного употребления? Ответы на эти вопросы Вы получите в этой короткой статье, ведь сейчас всё чаще это слово и его антоним (слово Комильфо) употребляется в обсуждениях на форумах, в сообществах в соц сетях и просто в повседневном общении.
Моветон – перевод с французского?
Слово Моветон позаимствовано из французского языка. Слово Mauvais ton в буквальном переводе означает «дурной тон». Ударение следует ставить на последний слог: Мо—ве—то́н.
Моветон – что это значит?
Моветоном называют неподобающие манеры или поведение. Такие манеры считаются в обществе неприличными. Моветоном можно назвать поступки человека плохо воспитанного.
Как известно, мода циклична и периодически возвращается. Слово Моветон было модно употреблять 200 лет назад во времена Пушкина. Объяснение этому простое: знать была увлечена французским языком. Знание французского считалось признаком образованности. Французский язык был распространен, как сейчас английский.
Именно поэтому слово Моветон в Википедии значится, как устаревшее.
Комильфо и Бонтон – антонимы слова Моветон
Слова Комильфо и Бонтон также позаимствованы из французского языка и имеют противоположное значение, а именно: хороший тон.
Таким образом, если кто-то соблюдает нормы хорошего тона – это «правильно» или «комильфо», а если не соблюдает, то это – «не правильно» или «не комильфо» или «моветон».
Слово Комильфо или Не комильфо сейчас также часто стало употребляться в интернете и в повседневном общении, как и Моветон.
Ниже рассмотрим примеры правильного употребления слов Моветон, Комильфо и Не комильфо.
Синонимы слова Моветон
Слово Моветон имеет то же значение, что и эти слова: не правильно, не прилично, не уместно, не айс, не по феншую, не логично, не воспитанно.
Моветон, Комильфо, Не комильфо – примеры употребления в повседневной жизни
- Хоть это и МОВЕТОН, но приходится признать, что существует ещё такой способ избавляться от ненужных вещей — дарить их кому-нибудь.
- Сейчас считается МОВЕТОНОМ начинать продвижение своего сайта с закупки ссылок.
- Они считают, что мы недостаточно КОМИЛЬФО для них.
- Постоянно отправлять клиенту на емейл рекламные письма – НЕ КОМИЛЬФО.
Надеюсь, статья «Моветон – значение слова?» оказалась полезной для Вас, и Вы теперь будете к месту употреблять это модное слово. Но не переусердствуйте. Вы замечали, что некоторые постоянно употребляют слово Априори? В этом случае оно утрачивает свое эксклюзивное значение и звучит неуместно.
Напоследок предлагаю посмотреть полезное видео «Как победить лень? Избавиться от лени навсегда!» (эти 3 минуты могут изменить Вашу жизнь)
Алёна Краева
SMARTБЛОГ
Вот обещанное видео:
Моветон по Английский — Русский-Английский Словарь
Пример предложения с «моветон», памяти переводов
add exampleru Для меня это моветон.
OpenSubtitles2018.v3en Why can’ t we see the monkeys?ru Это, знаете ли, просто моветон!
OpenSubtitles2018.v3en It has taken steps to overhaul its operations, to introduce new technologies, to improve productivity and the labour relations found there and to better manage its businessru Считается моветоном, если персонаж комикса обратится напрямую к читателю.
tatoebaen Drink, le’ cheiimru Моветон навещать пациента с пустыми руками… держи.
OpenSubtitles2018.v3en He’ s not available right now, sirru Это люди и не жалкие, и не ничтожные, а наоборот довольно могущественные, сильные, если могут «впаривать» – извините за моветон – своим гражданам, миллионам своих граждан различные трудноперевариваемые в нормальной логике истории.
mid.ruen Why are you babbling in riddles?Показаны страницы 1. Найдено 5 предложения с фразой моветон.Найдено за 1 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки. Они приходят из многих источников и не проверяются. Будьте осторожны.
Моветон — Перевод на английский — примеры русский
Возможно, Вы имели в виду: может он монетой монетокНа основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Эта жевачка такой же моветон, как и то что ты делала со мной прошлой ночью.
This gum is asЭто, знаете ли, просто моветон!
Для меня это моветон.
Это моветон. Некрасиво!
Предложить пример
Другие результаты
Семья Моретон происходит от Эдварда Моретона (17 век), который женился на Элизабет, дочери Роберта Дюси.
The family descendsПравда? Это не будет моветоном?
В 1757 году он стал постоянным хранителем Моретона Пинкни в Нортгемптоншире.
In 1757 he became non-resident perpetual curate of Moreton Pinkney in Northamptonshire.Лорд Дюси принял фамилию «Моретон» в 1786 году, получив разрешение парламента.
Он назвал его Дюси в честь З-го графа Дюси Франсиса Рейнольдс-
До отделения Квинсленда от Нового Южного Уэльса, бывший морской офицер, капитан Джон Клементс Викем, рассматривал дела о мелких преступлениях в округе Моретон-Бэй.
Prior to separation of Queensland from New South Wales, the former naval officer, Captain John Clements Wickham, tried minor crimes in the Moreton Bay District.Тем временем британцы, опомнившись от шока после поражения у Коронеля послали могучие линейные крейсера HMS Invincible и HMS Inflexible под командованием вице-адмирала Доветона Старди с задачей найти и уничтожить корабли эскадры фон Шпее.
The British, shocked by their defeat at Coronel, had meanwhile dispatched the powerful battlecruisers HMS Invincible and HMS Inflexible, under the command of Vice Admiral Doveton Sturdee, to hunt down and destroy von Spee’s ships.За два года до отделения от Нового Южного Уэльса, «Закон 1857 года о Верховном суде Моретон-Бэй» установил юрисдикцию Верховного суда Нового Южного Уэльса в округе Моретон-Бэй, а Сэмюэл Милфорд стал исполнять обязанности судьи.
Two years before separation from New South Wales, the Moreton Bay Supreme Court Act 1857 (NSW) established the jurisdiction of the Supreme Court of New South Wales in the Moreton Bay District and Samuel Milford served as Judge.Изменения во времени и трехмерное поле скоростей солнечной активности, вспышек, выбросов филаментов и ударных волн (волн Моретона) путем использования изображений длины мультиволн всего солнечного диска в диапазоне Н-альфа
Time variation and 3-D velocity field of solar activity, flares, filament eruptions and shock waves (Moreton waves) by using multi-wavelength H-alpha images of theЭто не будет моветоном?