Мерчендайзер по английски – MERCHANDISER перевод с английского на русский, translation English to Russian. Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле

merchandiser — с английского на русский

  • merchandiser — ● merchandiser nom masculin (anglais merchandiser) Personne responsable du merchandising. Présentoir particulier, que l on pose à même le sol, et qui est employé pour une période limitée de promotion de vente. ● merchandiser (synonymes) nom… …   Encyclopédie Universelle

  • merchandiser — mer‧chan‧dis‧er [ˈmɜːtʆndaɪzə ǁ ˈmɜːrtʆndaɪzər] noun [countable] 1. COMMERCE a person or company that sells goods in a store: • The recession has affected most U.S. toy and clothing merchandisers. • Cosmetics are generally sold through… …   Financial and business terms

  • merchandiser — /mércendaizăr/ s.m. Agent comercial care promovează produsele noi ale unei firme şi distribuie material publicitar. (< engl. merchandiser) Trimis de claudia, 27.08.2005. Sursa: MDN  MERCHANDISER MÉRCENDAIZĂR/ s. m. agent comercial care… …   Dicționar Român

  • Merchandiser — Mer chan*di ser, n. A trader. Bunyan. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • merchandiser — index dealer, merchant Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • merchandiser — 1590s, agent noun from MERCHANDISE (Cf. merchandise) (v.) …   Etymology dictionary

  • merchandiser — (Brit.) mÉœrʃəndaɪzÉ™(r) / mɜːtʃ n. trader; one who engages in retail trade; seller; merchant (also merchandizer) …   English contemporary dictionary

  • Merchandiser — Claw cranes, often containing plush toys, are a common type of merchandiser. A merchandiser is an arcade gaming device, which features a machine that contains a display of merchandise, which can be won by playing the game. In the trade, such… …   Wikipedia

  • merchandiser — [[t]mɜ͟ː(r)tʃəndaɪzə(r)[/t]] merchandisers N COUNT: usu supp N A merchandiser is a person or company that sells goods to the public. [AM] In 1979, Liquor Barn thrived as a discount merchandiser. Syn: merchant (in BRIT, use retailer) …   English dictionary

  • merchandiser — Es innecesario el uso del anglicismo merchandiser, que puede sustituirse por el término español promotor comercial …   Diccionario español de neologismos

  • Merchandiser — Mer|chan|di|ser [ mə:tʃəndaizə] der; s, <aus gleichbed. engl. amerik. merchandiser zu engl. to merchandise, vgl. ↑Merchandising> Angestellter eines Unternehmens, der für die Verkaufsförderung zuständig ist …   Das große Fremdwörterbuch

  • merchandiser — Перевод на русский — примеры английский

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

    I’m a merchandiser at the new supermarket in Congressional

    Togo was born in Rockland, Massachusetts, the son of Sheila, a housewife and former visual

    merchandiser and Michael Togo, a commercial artist and graphic designer who previously worked for the Boston Globe.

    Того родился в Рокленде, штат Массачусетс, сын Шейлы, домохозяйки и бывший визуального мерчендайзера и Майкла Того, коммерческого художника и графического дизайнера, который ранее работал в «Бостон Глоуб».

    The corporate system of merchandiser activity automation — MobileSOP Merchandise — will allow you to step aside of traditional paperwork technologies through complete automation of any forms entry and their transmission to your back office analytical system bypassing the whole stage of result retyping from the paper carriers.

    Корпоративная система автоматизации мерчандайзеров «Мобильный Мерчандайзинг» позволит Вам отойти от традиционных бумажных технологий путем полной автоматизации ввода любых форм и передачи их в Вашу офисную аналитическую систему, минуя целый этап перепечатывания результатов с бумажных носителей.

    Today, there is the final interview for new MD (merchandiser).

    The time saved on filling the necessary forms allows the merchandiser

    to undertake the functions of sales representative (for example, additional ordering of required goods at sales point, stock take operation, payment receipt, etc.

    Благодаря экономии времени на заполнении необходимых форм, мерчандайзер сможет выполнять действия торгового представителя (например, дозаказ необходимого товара на точке, снятие остатков с точки, прием оплаты и т.д.

    Merchandiser games reward winners with prizes such as stuffed toys, CDs, DVDs, or candy which are dispensed directly from the machine.

    Merchandiser games such as Stacker by LAI Games gives the player the chance to win high end prizes like iPods and video game consoles.

    Мерчандайзеры с играми наподобие Stacker дают пользователю возможность выиграть ценный приз типа iPhone или игровой приставки.

    Предложить пример

    Другие результаты

    It won the award for the «Best Selling Video Cassette Merchandised as Music Video» from the National Association of Recording Merchandisers.

    Looks like classic home shopping channel merchandise

    to me.

    Как по мне, так это классические товары из «магазина на диване».

    Letters from Brenda’s father about stocking your stores with stolen merchandise.

    Пустяки! — Письма отца Бренды… о поставках в твои магазины ворованного товара.

    Falling merchandise trade is likely to reduce inland transport flows.

    Снижение объемов торговли товарами, по всей видимости, приведет к сокращению внутренних транспортных потоков.

    Common Data Set on aggregate merchandise trade data by country.

    Единый набор данных по агрегированным показателям статистики торговли товарами в разбивке по странам.

    Now summon your sorcerer, or I take my merchandise elsewhere.

    Теперь ты, волшебник. или я возьму свой товар в другое место.

    Because knowing our cousin, it’s probably defective merchandise.

    Затем, что я хорошо знаю нашего кузена, и боюсь дефектов в его товаре.

    Wilhelm told him I was responsible for stealing all the merchandise.

    Уилхелм сказал ему, что я несу ответственность за кражу всех этих товаров.

    Pizza fingers off the merchandise there, please.

    Merchandise exports gave impetus to total demand.

    The crisis affected the services trade differently from

    merchandise trade.

    Landlocked LDCs needed urgent solutions to facilitate the transit of their merchandise.

    НРС, не имеющие выхода к морю, нуждаются в экстренных решениях для облегчения транзитных перевозок их товаров.

    No document legalizing this transport accompanied the merchandise.

    Товар не сопровождался какими-либо документами, дающими законные основания на его перевозку.

    merchandiser — перевод — Dictionarist.com

    Dictionarist

    торговец

    [merchandiser (Brit.) ] n. trader; one who engages in retail trade; seller; merchant (also merchandizer)
    n. merchandize, trade, buy and sell goods; plan for and promote the sales of, market goods (also merchandise)
    n. merchandiser, seller
    [merchandiser (Brit.) ] n. vendeur; marchand
    Brit.) ] n. Kaufmann
    [merchandiser (Brit.) ] s. commerciante, mercante
    [merchandiser (Brit.) ] s. mercador
    [merchandiser (Brit.) ] s. mercader, comerciante
    satici
    n. торговець
    (m) n. merchandize, trade, buy and sell goods; plan for and promote the sales of, market goods (also merchandise)
    n. merchandiser, seller
    [merchandiser (Brit.) ] ουσ. εμπορευόμενος, έμπορος
    [merchandiser (Brit.) ] (名) 商人
    [merchandiser (Brit.) ] (名) 商人
    [merchandiser (Brit.) ] (名) 商人; 小売業者; 売り手; 卸売商(merchandiser とも綴る)

    мерчандайзер — это… Что такое мерчандайзер?

  • МЕРЧАНДАЙЗЕР — (от англ. merchandise содействовать продаже товара) Специалист по рекламе и маркетингу Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • мерчандайзер — [англ. to merchandise содействовать продаже товара] Специалист по рекламе и маркетингу в области продаж товаров. [http://o city.ru/legislation/terminologiya/] Тематики реклама …   Справочник технического переводчика

  • Мерчандайзер — (мерчендайзер, англ. merchandiser)[1]  товаровед или помощник товароведа, человек, представляющий торговую компанию в торговых сетях (чаще всего супер и гипермаркетах). Отвечает за выкладку товара, установку сопутствующего необходимого… …   Википедия

  • мерчандайзер — товаровед …   Словарь иностранных слов под редакцией И. Мостицкого

  • мерчандайзер — товаровед …   Словарь иностранных слов под редакцией И. Мостицкого

  • Мерчендайзер — Мерчандайзер [1] человек, представляющий торговую компанию в торговых сетях (чаще всего супер и гипермаркетах). Отвечает за выкладку товара, установку сопутствующего необходимого оборудования (холодильники, дополнительные витрины, палеты промо… …   Википедия

  • Модные слова — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете …   Википедия

  • Мерчандайзинг — Маркетинг Основные понятия Продукт • Цена Дистрибуция • Услуга • Розница Управление брендом (англ.) Экаунт маркетинг • Этика (англ.) Эффективность ( …   Википедия

  • профессия — См. занятие… Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. профессия дело, занятие; деятельность, род занятий, специальность; ремесло; профиль, работа, квалификация, звание, призвание …   Словарь синонимов

  • товаровед — сущ., кол во синонимов: 2 • мерчандайзер (2) • профессия (336) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Leave a comment