Учим текст на английском быстро и легко

Учим текст на английском быстро и легко

Согласитесь, общаться с иностранцами и смотреть фильмы на английском это здорово. Но учеба — это не только развлечения, но и тяжелый труд. Всем нам иногда приходится учить большие объемы информации в короткие сроки и запоминать абсолютно разные материалы. И если на русском языке это сделать не так сложно, то как быстро выучить текст по английскому?

Легко! Чтобы у вас не было «каши в голове» и вы не боялись приступать к заучиванию информации — прочитайте эту статью. В ней мы поделимся секретами того, как быстро выучить текст на английском языке и расскажем об эффективных методиках запоминания иностранного материала любой сложности.

Подход к запоминанию информации на английском языке нужно выбирать исходя из того, какой сложности текст, который лежит перед вами и зачем вам вообще нужно его выучить. 

Небольшие по объему тексты, конечно, учить проще всего. Это могут быть как короткие эссе или речь, написанные вами перед важным выступлением или собеседованием, так и отрывок из любимой книги или стихотворение английского поэта. Такие небольшие материалы можно легко выучить с первого раза или, по крайней мере, запомнить большую их часть.

Действуйте следующим образом:

• Прочтите текст несколько раз подряд

При этом желательно прочитать его не только про себя, но и вслух. Так вы быстрее запомните как он звучит, и при попытке его воспроизвести на помощь мозгу придут слуховая и зрительная память. Рекомендуется прочитать текст не менее 5 раз перед тем, как приступить именно к «заучиванию».

• Прочувствуйте текст и определите опорные слова

Проникнитесь им, послушайте как он звучит, как сконструирован, обращайте внимание на важные слова, за которые можно будет «зацепиться», чтобы вспомнить продолжение. Эти опорные слова помогут вам при дальнейшем воспроизведении, ведь память сама «подсунет» вам связанное с этим словом продолжение.

• Проверьте произношение и выпишите сложные фразы

Прежде чем приступить к повторению, нужно свериться с транскрипцией трудных или незнакомых вам слов. Также, можно выписать на отдельный листок какие-то сложные моменты в тексте или целые фразы, с которыми могут возникнуть затруднения. Разберитесь с ними в первую очередь, ведь чтобы учить текст — нужно не просто запоминать слова, но и знать их смысл.

• Не переводите весь текст

Запоминайте его в оригинале, уловите смысл материала целиком, а не отдельными частями. Лучше выучить текст на английском, чем вначале перевести его на русский, а затем пытаться вспомнить, как же он звучал изначально. В противном случае вы можете использовать не те формулировки или неправильно перевести слово.

• Запоминайте частями

После того, как вы уже хорошо ознакомились с текстом — самое время приступать к его заучиванию. Но не стоит сразу пытаться воспроизвести материал целиком. Учите его по частям, начиная с самого первого предложения. А затем «нанизывайте» следующие предложения на первое, словно бусины на нитку — одно за другим.

• Проговаривайте вслух

Опять же, подключайте слуховую память. Произносите уже выученные отрывки текста, добавляя к ним все новые и новые. После того, как вы закончите заучивать текст по частям — проговорите его подряд несколько раз. Не забывайте про опорные слова, которые помогут вам вспомнить следующую часть текста. Чтобы проговаривать вслух было не так скучно, попробуйте представить, в какой реальной жизненной ситуации вам пришлось бы рассказать этот текст и разыграйте эту «сценку».

• Отложите текст и вернитесь к нему позже

Невозможно запомнить материал идеально за один раз, и это абсолютно нормально. Наша задача — сделать так, чтобы текст отложился у нас в долговременной памяти. Как говорят школьные учителя, чтобы «тебя среди ночи подняли, и ты смог рассказать его без запинки». Для этого нужно пройти все этапы снова (особенно, повторение вслух) спустя какое-то время. Например, через несколько часов или на следующий день.

Но что делать, если перед вами стоит задача выучить английский текст быстро, а материал достаточно объемный и сложный? Первое — не паниковать и делать все поэтапно.

Подход к «большому» тексту примерно такой же, как и к легким материалам, просто для его запоминания потребуется больше времени. Итак, рассказываем, как выучить английский текст быстро, если в нем больше одного абзаца:

• Разделите материал на части

Постарайтесь, чтобы они были примерно равны между собой и были выстроены логически. Если вы учите готовый текст, то наверняка он уже разделен на абзацы. Так вот, каждый из этих абзацев — ваш «маленький» текст, выучить наизусть который вам помогут советы, описанные выше.

Чтобы не запутаться в частях — пронумеруйте абзацы и «назубок» выучите первое предложение каждого из них. Ваша память сама выстроит логическую цепочку и поможет вспомнить продолжение при пересказе текста.

Потом вам останется только соединить воедино маленькие части, и вы удивитесь, как быстро у вас получилось выучить такой большой материал.

Методики быстрого запоминания текста

Следующие приемы будут полезны тем, кто хочет выучить английский текст не только быстро, но и эффективно.

• Круговое повторение

Подходит для работы с большими объемами текста. Принцип очень простой: начинайте читать материал с первого абзаца. Дойдя до его конца — возвращайтесь в начало и читайте снова, но уже до конца второго абзаца. Затем вновь начинайте с первого, но теперь читайте до конца третьего абзаца и так далее.

Эта методика ориентирована на тех, кто быстрее всего запоминает материал, представленный наглядно. Возьмите несколько разноцветных маркеров и определите свой цвет для каждой из тем, которые даются вам труднее всего. Во время работы с текстом подчеркивайте сложные моменты «своим» цветом и запоминайте как это выглядит. Позже, при воспроизведении, старайтесь вспомнить цвет в том или ином отрывке текста, а нужный материал «всплывет» в памяти сам.

• Схемы и картинки

Еще один из приемов, связанный с визуализацией. Разбейте текст на логические отрывки и составьте для себя наглядную краткую схему текста. Включите в него опорные слова, о которых мы говорили раньше. Можете также нарисовать картинки к отдельным отрывкам, чтобы лучше запомнить последовательность изложения материала. Конечно, не нужно рисовать комиксы, но какие-то понятные вам зарисовки вполне сгодятся. Да и к тому же, повторять материал будет не так скучно.

• Слуховое повторение

Интересная методика, которая подойдет тем, кто лучше воспринимает текст на слух. Если у вас под рукой есть аудиозапись нужного текста — прослушайте ее, одновременно читая материал. Для заучивания включайте запись и останавливайте ее, пытаясь вспомнить продолжение.

Если же такой записи нет, то вы можете сделать ее сами, причем, усовершенствовав эту методику. Включите диктофон и сами надиктуйте на него текст, оставив «пробелы», которые вам же нужно будет заполнить во время дальнейшего воспроизведения. Правильно подставив все отсутствующие предложения — сделайте новую запись на диктофон, но в этот раз либо оставьте «пустыми» другие части текста, либо добавьте новые к уже имеющимся «пробелам».

• Вопросы-ответы

Довольно традиционный метод, который также поможет вам запомнить текст на английском языке. Помните, как в рабочих тетрадях после отрывка даются вопросы на понимание изложенного текста? Вам необходимо сделать то же самое, но с тем материалом, который нужно выучить. Составьте список вопросов к имеющимся предложениям (Кто? Где? Когда? Что делает? Что происходит? Зачем? Почему?). Ответом на эти вопросы и будет являться сам текст, а логичные вопросы помогут вспомнить порядок изложения информации.

Это далеко не все методы, которые могут помочь в запоминании текста, но одни из самых эффективных. Вы можете попробовать комбинировать разные способы или найти подходящий именно вам.

Несколько общих рекомендаций и полезных советов по быстрому запоминанию текста:

• Изучайте материал в оптимальные часы

Не секрет, что легче всего новая информация воспринимается в то время, когда мозг еще не сильно загружен, а именно, утром. Вы наверняка замечали, что в первой половине дня большинство из нас чувствуют себя активнее и энергичнее? И утренние занятия нам даются легче, чем вечерние. Так что повторение текста во время завтрака — хорошая практика.

• Повторяйте перед сном

Хотите помочь мозгу запомнить нужный текст? Просто прочитайте его еще раз перед тем, как лечь спать. Даже не обязательно его «зубрить». Достаточно будет просто напомнить о нем долговременной памяти, а биологические процессы во время сна сделают свое дело.

• Поощряйте себя

Не беда, если у вас не получается выучить сложный материал с первого раза. Так вы только собьете себе настрой и в итоге можете не запомнить совсем ничего. Подходите к делу с энтузиазмом и вознаграждайте себя после каждого пройденного этапа, например, после повторения без ошибок первой половины текста.

• Делайте перерывы

Не нужно «зубрить» материал сутки напролет. Позвольте себе отдохнуть и переключиться на другую деятельность. Даже если у вас остается совсем немного времени до презентации выученного материала, повторять его несколько часов подряд не стоит. Так вы только устанете, и в голове останется «каша», а не хороший структурированный текст. Но, конечно, лучше всего начать готовиться к пересказу как можно раньше.

• Тренируйте память регулярно

Если постоянно не «разминать мозги» разнообразными задачами, то со временем вам станет все сложнее запоминать новую информацию. Это касается не только заучивания текстов, но и обычных бытовых вещей, таких как номера телефонов, адресов, имен, названий и так далее. Конечно, с возрастом меняется и процесс запоминания: чем старше становится человек, тем ему труднее быстро воспроизвести известную информацию или запомнить новую. Чтобы этого не произошло, нужно регулярно бросать себе «вызовы» и чаще вспоминать что-то самому, а не искать ответ в интернете.

Вот несколько способов потренироваться: повторяйте про себя столицы городов, текст вашей любимой песни, отрывки из кинофильмов или стихотворений, считайте в уме, играйте в шарады, вспомните, как звали родителей вашего старого школьного друга и так далее. Со временем вы заметите, что новая информация усваивается быстрее, а старая легче вспоминается.

Надеемся, что эти советы и техники помогут вам без проблем выучить любой, даже самый сложный текст на английском!

10 эффективных методов как быстро выучить текст на английском

Всем известно, что во время изучения языка, необходимо запоминать очень много новой и неизвестной ранее информации. Это могут быть, для начала буквы, затем слова, словосочетания, предложения, а потом уже и целый текст. С лексикой, хоть и с трудом, но может справиться каждый. А как же быть с целым связным текстом? Как быстро выучить текст на английском наизусть?

Подготовительный период

Существуют несколько способов, которые помогут быстро и легко запомнить иностранный текст. Но перед тем как ими воспользоваться, нужно самим подготовиться к данной работе.

Для начала необходимо психологически настроиться. Нужно проговорить себе, что вы должны выучить этот документ на английском языке. Как бы странно это ни было, психология очень важна в этом вопросе. Ведь если морально не подготовиться, ни одна методика не расскажет вам о том, как запомнить текст за 5 минут.

Также, можете поставить себе условие и придумать вознаграждение за выполненную работу. Таким образом, желание справиться с заданием будет гораздо выше.

На заметку. Во время работы с текстом необходимо убрать из поля зрения отвлекающие предметы, такие как телевизор, телефон, планшет и прочие. И лучше всего работать с напечатанным вариантом документа, так как, изучая текст на электронном носителе, мы можем отвлекаться и на другие приложения.

Как выучить большой текст на английском языке? Чтобы ответить на поставленный вопрос, вам понадобятся такие предметы, как:

• чистая тетрадь или листы бумаги,
• ручка, карандаш и цветные маркеры,
• учебный блокнот,
• англо-русский словарь,
• диктофон.

С чего же начать?

Теперь, когда вы морально подготовились, и все предметы лежат перед вами, можно переходить к способам быстрого запоминания текста. Мы сразу развеем тот миф, что как только вы узнаете все методы, то сразу же с первого взгляда сможете обучающие тексты запомнить. Нет, это совсем не так. Прямо скажем, что тексты для запоминания для начала необходимо тщательно проработать, а уже потом переходить к заучиванию их.

Прежде чем учить текст, нужно понять, о чем там вообще говорится, каков его смысл. Для этого необходимо:

• прочитать нужный отрывок;
• выписать незнакомые слова с переводом;
• трудно произносимые и незнакомые слова сверить с транскрипцией;
• устно и письменно перевести данный текст;
• понять содержание материала;
• разбить текст на несколько частей по смыслу.

Теперь рассмотрим 10 основных методик, отвечающих на вопрос, как быстро запомнить текст.

Как запомнить и пересказать текст? Десять методов:

1. Повторение.
2. Включение подсознания.
3. Запоминание текста на слух.
4. Визуальное восприятие текста.
5. Упрощенный пересказ.
6. Письменное изложение.
7. Составление плана.
8. Визуальная схема-рисунок.
9. Изменение текста на вопросы-ответы.
10. Ассоциация и визуализация.

1. Повторение

В данном способе ключевым является метод автоматического запоминания. Что это значит?

Мы начинаем читать текст до конца первого абзаца. Затем снова читаем текст сначала, но уже до конца второго абзаца. Потом опять переходим к началу текста, но уже читаем до третьего абзаца. И вновь возвращаемся в начало. И так постоянно, пока не дойдем до конца фрагмента.

Именно такая серия повторений помогает начать работать нашей памяти, и тем самым мы быстро запоминаем нужный нам текст на иностранном языке.

2. Включение подсознания

Этот способ даже можно назвать: запоминание текста во сне.

Данная методика заключается в следующем. За полчаса до сна вам необходимо полностью расслабиться, убрать из поля зрения посторонние, отвлекающие предметы, полностью сосредоточиться на тексте и начать очень медленно читать его. Слова нужно произносить еле-еле слышно, а затем проговаривать их несколько раз уже про себя.

В этом методе также используется повторение, но у вас уже работает не только память, но и подсознание. Сначала вы читаете материал вслух, тем самым напрягая слух и зрение. Затем вы проговариваете его про себя с закрытыми глазами. Что позволяет заставить работать и вашу память, и подсознание.

Удивительно, но это помогает запомнить разные тексты совершенно разносторонним людям. Порой даже тем, у которых очень плохо работает память, и они сразу же забывают выученную информацию. Просыпаясь на утро, текст сразу-же всплывает у них в голове.

3. Запоминание текста на слух

Данный метод подходит в основном тем людям, у которых хорошо развито слуховое восприятие информации. Чтобы им воспользоваться, вам нужен будет диктофон.

Сначала нужно прочитать текст несколько раз про себя. Затем, вы берете диктофон, читаете текст вслух и записываете его.

Важно. Читать необходимо с интонацией и нужно делать паузы после каждого предложения. Зачем это нужно? Во время прослушивания в месте пауз вы будете проговаривать прослушанное предложение.

После завершения записи, прослушайте ее. Старайтесь повторять каждое предложение. Также сюда можно включить и второй метод – метод подсознания. Можете включать запись перед сном, или же слушать ее во время сна.

Данная методика также удобна тем, что позволяет выучить текст в любом месте (по дороге на учебу, на прогулке и т.д.).

4. Визуальное восприятие текста

Эта методика позволит вам хорошо разбираться в содержании текста. Для этого вам понадобятся несколько маркеров. Каждую часть речи нужно выделить определенным цветом, трудно запоминающиеся слова – подчеркнуть. Затем, надо постараться пересказать текст, опираясь на сделанные пометки.

Данный способ помогает вспомнить трудные слова, ассоциируя их с определенным цветом. Но, к сожалению, он занимает слишком много времени.

5. Упрощенный пересказ

Обычно данный метод помогает учащимся легко запомнить иностранный текст за 5 минут.

Суть данного способа. Вам необходимо изменить текст, заменяя сложные обороты на более простые, незнакомые слова — на уже известные вам синонимы. Всю лишнюю и ненужную информацию нужно убрать. Как только составите новый, более простой текст, начинайте разучивать его по предложению. Каждую фразу повторяйте вслух.

Давайте рассмотрим отрывок из текста и постараемся упростить его вместе.

In Russia children may go to school only when they reach the age of 6 or 7. They spend 4 years at primary school, 5 years at secondary school and 2 years at senior school. School normally starts at 8.30 in the morning and finishes at 3 in the afternoon though this way vary slightly from school to school.

Уберем все лишние слова и фразы из текста, заменим трудные слова уже нам известными и получим вот такой вот фрагмент:

In Russia children go to school when they are 6 or 7 years old. They study 4 years at primary school, 5 years at secondary school and 2 years at senior school. School usually starts at 8.30 am and finishes at 3 pm. But it can be different from school to school.

Второй вариант стал немного легче, чем первый.

6. Письменное изложение

Желательно, чтобы с вами еще кто-нибудь присутствовал. Тот, кто смог бы вам начитывать текст. Этот метод напоминает школьное изложение, когда учитель вам начитывает текст под диктовку, а вы записываете то, что запомнили, поняли и услышали. То есть, у вас получается упрощенный текст.

Но если же вы находитесь одни, и никто вам не может помочь в реализации данного метода, не отчаивайтесь. Вы можете справиться и самостоятельно. Вам необходимо прочитать вслух текст несколько раз, вникнуть в его содержание, а затем написать его по памяти. Пока вы будете обдумывать, и записывать предложения, вы автоматически будете их запоминать.

7. Составление плана

В данном пункте вам следует выделить в тексте основные части, придумать подзаголовки для каждой, а затем выписать их названия. Тем самым, у вас получается план. Теперь нужно прочитать материал несколько раз, а затем, опираясь на этот план, постараться пересказать текст.

Это очень простой и замечательный метод, который не займет у вас много времени. Он поможет запомнить даже большие тексты.

Рассмотрим еще один пример в виде таблицы. В левой колонке у нас текст, каждая строка – это отдельный смысловой фрагмент текста. В правой колонке вы можете увидеть подзаголовки каждого из фрагментов. Так называемый план, на который вам необходимо опираться, когда вы будете пересказывать данный текст. Читаем его несколько раз, затем смотрим на план и пересказываем.

8. Визуальная схема-рисунок

Данный способ отличается ото всех других тем, что в нем используется визуализация. Что это значит? Вам нужно прочитать текст несколько раз и определить главного героя или тему. Это и будут ваши опорные моменты. Затем нужно записать несколько фраз, с которых вы будете начинать свой рассказ. Теперь нужно нарисовать разными цветами второстепенные моменты текста, делая небольшие пометки около них.

Далее, с опорой на всю эту информацию, попытайтесь кратко рассказать текст.

9. Изменение текста на вопросы-ответы

Здесь необходимо из фрагмента, который вы изучаете, получить вопросы и ответы на них. Вопросы могут быть самые обычные:

• Кто? Что?
• Что делает? Что происходит?
• Где?
• Когда?
• Как?
• Зачем? Почему?

Как только вы ответите на все эти вопросы, у вас получится упрощенный вариант материала. И его будет очень просто выучить.

Рассмотрим пример на том же тексте про Россию.

Постараемся вместе ответить на поставленные вопросы.

• Кто? Что? Russia is the biggest country in the world. Its capital is Moscow.
• Где? Russia is located in Eurasia.
• Сколько? The population is more that 140 million people.

И так далее.

10. Ассоциация и визуализация

Данный способ отлично подойдет тем, кто никак не может даже психологически настроиться на заучивания. Текст не учится и все.

В чем суть? Вам нужно мысленно разделить текст на несколько частей. Каждая часть должна у вас ассоциироваться с каким-либо предметом. Желательно предметы расположить рядом с собой. Затем, несколько раз прочитайте материал и перескажите его, используя ассоциации.

Заключение

Мы с вами рассмотрели самые основные методы, и теперь можем ответить на вопрос: Как за 10 минут выучить текст? Мы уверены, что вы выберете для себя более подходящие способы и в дальнейшем будете им следовать.

И еще несколько основных моментов.

1. Самое лучшее время для работы с текстом – это дневное время суток, приблизительно с 12 до 5. В это время мозг работает лучше всего и способен охватить даже самые большие объемы информации.
2. Обязательно отдыхайте и делайте перерывы. Никогда не занимайтесь более 1 часа без отдыха. Лучше сделать перерыв в 15-20 минут, и затем начать работать с новыми силами.
3. Регулярно повторяйте текст, даже если вы его уже очень хорошо выучили. Даже есть такая поговорка: «Повторение – мать учения».
4. Пробуйте и соединяйте между собой различные методики изучения текстов. Подстраивайте их под себя и делайте так, как вам удобно.

На этой положительной ноте мы подходим к концу. Желаем вам успехов в изучении английского языка и легкого запоминания текстов!

Как быстро выучить текст на английском языке?

1 шаг Чтобы быстро выучить текст, надо подойти к этому делу с желанием. И заблаговременно. Пусть текст не вызывает у вас страх (лучше уж вы у него) . Выберите для заучивания дневное время, когда ваш мозг еще не переутомлен. 2 шаг Прочитайте текст и вникните в суть. Учить без понимания бестолку. 3 шаг Определите, какая память у вас лучше развита – зрительная или слуховая. Большинство людей имеют более развитую зрительную память. Если вы относитесь к их числу, то советую вам открыть нужный текст и постараться запомнить всю страницу, на которой он находится. Посчитайте, сколько абзацев в данном материале. Закройте глаза и представьте мысленно вашу страницу. Перед вашим взором должна предстать четкая копия вашего текста. Снова открываем глаза и теперь уже начинаем заучивать по небольшому отрывку. Потом снова закрываем глаза и как бы считываем вслух текст с воображаемой страницы. 4 шаг Если вы являетесь редким обладателем слуховой памяти, то запишите текст на магнитофон, разбейте его на отрывки прослушивайте и заучивайте. 5 шаг Если какая-то часть текста ни в какую не хочет запоминаться, полезно мысленно создать ассоциацию на ключевое слово или целое предложение. Ассоциация может быть какой угодно, главное, чтобы она без труда запомнилась вами и быстро приводила память к нужному слову. 6 шаг После того, как вы выучили текст неплохо было бы отвлечься, заняться другим делом. А потом снова его повторить. Обязательно повторите выученный отрывок пред сном.

Напиши его раз десять и выучишь… проверено

главное понять о чем текст))

Ночью во сне на корочку записывай )))

при наличии понимания текста и владения англ. словами это можно сделав буквально сразу

запиши этот текст в плеер, ходи и слушай!

просто заучивай

пытайся выучить сам положись только на себя

Ты найди перевод например go -гоу — ходить вопервых поймёшь смысл а вовторых правильно будшь произносить

1 шаг Чтобы быстро выучить текст, надо подойти к этому делу с желанием. И заблаговременно. Пусть текст не вызывает у вас страх (лучше уж вы у него) . Выберите для заучивания дневное время, когда ваш мозг еще не переутомлен. 2 шаг Прочитайте текст и вникните в суть. Учить без понимания бестолку. 3 шаг Определите, какая память у вас лучше развита – зрительная или слуховая. Большинство людей имеют более развитую зрительную память. Если вы относитесь к их числу, то советую вам открыть нужный текст и постараться запомнить всю страницу, на которой он находится. Посчитайте, сколько абзацев в данном материале. Закройте глаза и представьте мысленно вашу страницу. Перед вашим взором должна предстать четкая копия вашего текста. Снова открываем глаза и теперь уже начинаем заучивать по небольшому отрывку. Потом снова закрываем глаза и как бы считываем вслух текст с воображаемой страницы. 4 шаг Если вы являетесь редким обладателем слуховой памяти, то запишите текст на магнитофон, разбейте его на отрывки прослушивайте и заучивайте. 5 шаг Если какая-то часть текста ни в какую не хочет запоминаться, полезно мысленно создать ассоциацию на ключевое слово или целое предложение. Ассоциация может быть какой угодно, главное, чтобы она без труда запомнилась вами и быстро приводила память к нужному слову. 6 шаг После того, как вы выучили текст неплохо было бы отвлечься, заняться другим делом. А потом снова его повторить. Обязательно повторите выученный отрывок пред сном.

Ты можешь нарисовать картинку, которая будет тебе понятна. Необязательно рисовать картины, просто сделай схемку, ты всё поймешь))

Каждые пять минут повторяйте его, а потом перед сном повторите его еще раз и поставьте его под подушку это работает реально )))))

сначала, нужно прочитать текст, затем его перевести, тем самым ты уже будешь знать о чем говориться в тексте, потом попробовать рассказывать по чуть чуть, если забываешь какое то слово, то просто напиши себе как памятку! А если еще легче, то нужно написать себе план, внимательно прочитать текст, а потом попробовать рассказать по плану.

заучивай по три раза одно предложение удачи

Прочитать перед сном несколько раз.

Если тебе есмь ещё 1 ночь то можно несколько способов попробывать 1) учить по предложению, а потом соединить 2)наклеить бумашки со стихом по квартире 3)эт мой способ: ночью читаешь несколько раз утром повторяешь и запоминается! Эт на крайний случай

Как выучить английский текст за 5 минут? – журнал Enguide

Как можно быстро и качественно выучить английский текст наизусть?

Обучение английскому языку предполагает также и то, что вам придется запоминать большие массивы информации. А у ж если вы учитесь в школе, университете или на курсах английского языка – вы точно нередко сталкивались с необходимостью выучить текст на английском наизусть. За пять минут можно выучить небольшой текст, объемный же материал придется учить немного дольше. Мы дадим несколько советов, как можно сделать этот процесс более эффективным. 

Шаг 1. Прочтите текст несколько раз

Еще до того, как вы приступили к вдохновенному запоминанию текста, который возможно уже начал приходить к вам в кошмарных снах из-за приближения экзамена или теста, прочтите его. Минимум 5 раз. А потом еще несколько. Так вы быстро запомните некоторые слова и структуру текста. 

Шаг 2. Поделите текст на несколько частей

Они необязательно должны совпадать с абзацами, в одной части может быть два-три абзаца. И погрузитесь в запоминание главных мыслей и слов каждой части. Сразу большой кусок текста вам запомнить не получиться, но по частям вы вполне сможете выучить его за небольшой отрезок времени. На 5 или 10 минут рассчитывать не приходиться, если текст объемный, но если короткий – то вполне можете уложиться. 

Шаг 3. Пронумеруйте каждый абзац

Теперь вы сможете ассоциировать абзацы с конкретными цифрами. Попытайтесь запомнить, о чем идет речь в каждом абзаце. Выпишите самые сложный английские слова из каждого абзаца. 

Шаг 4. Прочтите текст вслух

Лучше – несколько раз. Английская речь лучше запоминается, когда мы её произносим. Кроме того, вам в любом случае придется рассказывать текст, а значит, произношение слов английского языка лучше отработать заранее. 

Шаг 5. Прочтите вслух каждую часть отдельно

И читайте до тех пор, пока текст не начнет сам откладываться у вас в памяти. Запоминайте отдельные части, блоки информации. Запомнили первый – можете переходить ко второму. 

Шаг 6. Проговорите текст по частям

Выучили часть – проговорите её. Запомнили один раздел – переходите к изучению следующего. 

Шаг 7. Попрактикуйтесь рассказывать текст полностью

Если почувствовали, что есть слабые места, которые вы плохо запомнили – прочтите их еще раз, закрепите в памяти. 

Учить текст наизусть даже на родном языке – не так просто. Что уж говорить об английском. Но это не значит, что задача – невыполнима. Вы действительно можете справиться с ней самостоятельно, если вам это действительно нужно. Английский язык отличается тем, что предложения имеют четкую структуру, а значит вы сможете увидеть структурированность текста, это поможет вам запомнить правильный порядок слов. 

Уроки английского языка или тексты по английскому будут всегда требовать от вас усилий для запоминания текстов на английском языке. Мы коротко рассказали, как можно изучать английский, не зазубривая, а запоминая тексты. Главное – не пытайтесь выучить материал, который рассчитан на год, за одну неделю. Или материал недели занятий за 5 минут. И твердо скажите себе «Я хочу выучить этот текст!». 

Желаем успехов!

Как быстро и легко выучить текст на английском без зубрежки

Изучение любого иностранного языка – процесс увлекательный и интересный, если правильно подходить к основным задачам и к организации. Почему-то бытует мнение, что заучивание текстов – это просто зубрежка, что это сложно и совсем не увлекательно. Между тем, тексты на английском языке могут стать настоящим приключением, погружающим вас в историю, рассказывающим о легендарных личностях, о событиях, о разных явлениях, и все это с несомненной пользой для дальнейшего освоения словаря и прочих языковых аспектов (фонетических, лингвистических, социальных).

Именно поэтому практически в любой программе присутствуют так называемые «топики», где дается задача – заучить текст или пересказать его, понимая, о чем идет речь, в случае необходимости подбирая синонимы к тем или иным словам/выражениям. Сложно? Совсем нет!

КАК БЫСТРО ВЫУЧИТЬ АНГЛИЙСКИЙ ТЕКСТ?

Ученики, студенты и просто заинтересованные люди вполне естественно стремятся к оптимизации процесса, поскольку: 
• во-первых, время – это деньги, 
• а, во-вторых, то, что дается легко – больше заинтересовывает, чувствуется отдача, хочется двигаться дальше.

Предлагаем несколько эффективных и действенных рекомендаций, которые помогут понять, как быстро выучить английский текст, сэкономив целые часы, а также массу нервных клеток.

Совет №1: Первым делом, первым делом – тексты, а социальные сети – потом.
Суть проста: надо сосредоточиться именно на информации, на ее восприятии, устранив любые раздражающие факторы. К ним относятся, конечно, социальные сети, а также ICQ, скайп и другие мессенджеры. Каждый продолжит список своими «таймкиллерами». Внимание в итоге не будет рассеиваться, и результат не заставит себя ждать.

Совет №2: Трудности перевода
Очень сложно выучить тексты на английском языке, если не понимаешь, о чем там, собственно, идет речь. Совет крайне простой и даже «дедовский» — обязательно переводите текст на самых первых этапах! 

Совет №3: Разделяй и властвуй!
Не стоит пытаться заучить сразу весь текст, особенно, если у него приличный объем. Это бывает сложно, а порой – и невозможно, ведь в нем будут встречаться и незнакомые, и малоизвестные вам понятия, которые следует первоначально проработать, выписать, понять суть. 
Не пренебрегайте конспектированием – запаситесь ручкой и блокнотом, заведите себе рабочую тетрадь, в которой будете записывать все неизвестные ранее термины, фразы и так далее. Все, что видит глаз, остается в памяти.

Совет №4: Ключи к пониманию
Любой текст – это, прежде всего, сформированная мысль. Именно поэтому лучше всего выделить ключевые моменты текста. Составить своеобразный план, аналогичный тому, что составляется при написании изложений. Принцип тот же самый. Пересказывайте так же по частям, стремясь аккуратно соединить их между собой по смыслу.

Совет №5: Скопировал – вставил?
Чаше всего перед учеником не стоит задачи пересказать текст на 100% дословно. Главное – грамотно передать суть и использовать новые слова/фразы и прочее. Следовательно, вам не нужно стремиться к дословности, думая, как выучить английский текст. Представьте, что вы рассказываете какую-то историю на родном языке, переводя свои мысли на английский. Это может показаться сложным, но ведь так намного проще, чем выуживать из памяти, судорожно возвращаясь к прочитанному, точные цитаты, не так ли?

Совет №6: По частям!
Любой язык состоит из частей речи, а каждая часть речи имеет специфику, например – глагол – обозначает действие, существительное – предмет… Возьмите за привычку выделять их в тексте разными цветами. Особенно это касается глаголов и существительных (в крайнем случае – главных членов предложения), так как именно в них и кроется главный смысл.
 
Совет №7: Больше воздуха
Как бы банально это не звучало, эффективность заучивания напрямую зависит от вашего комфорта, поэтому постарайтесь обеспечить себе для занятий удобное место, где был бы свежий воздух, как минимум. В идеале – стоит давать себе регулярные передышки, скажем, для разминки. 

«ДАЕШЬ СВОБОДУ СЛОВА»!
Да, это общие рекомендации, а ведь существует еще и огромный спектр методик и техник, которыми в совершенстве владеют специалисты центра «Свобода слова» lingvo-svoboda.ru. С  помощью наших тренингов вы навсегда забудете, что такое рутина, и не будете думать – как же выучить английский текст? Это будет получаться у вас само собой.

Как выучить текст (топик) на английском языке

Мало кто испытывает восторг, услышав слова преподавателя по английскому языку: «Learn the topic “Westminster Abbey” for tomorrow. By heart». Вот это «by heart» (наизусть), дословно «от сердца», некоторых вводит в ступор. Как может получиться «от сердца», если один только взгляд на сплошной текст неродных букв (а если ещё и картинок нет) пугает и заставляет усомниться в возможностях своей памяти?

Как подступиться к новой теме? Как не забыть начало, пока учишь конец? Как вспомнить, что за чем следует? Честно признаться, всё не так страшно, как кажется. Абсолютно любой по объёму текст (топик) под силу выучить каждому вне зависимости от склада ума.

А склад ума у нас действительно разный:

• у аудиалов хорошее восприятие на слух;
• визуалам «лучше один раз увидеть, чем сто – услышать»;
• кинестетики вообще в данной ситуации в незавидном положении, придётся стать на время аудиалом или визуалом, т.к. при помощи эмоций сложно будет запомнить и воспроизвести текст.

Поэтому сегодня предлагаем сразу несколько способов, как учить текст на английском языке. Возможно, хотя бы один, но подойдёт именно вам. Уверяем, что выучить новое за 10 минут уже не будет казаться чем-то из области фантастики.

«Старый добрый» метод

Если перед вами достаточно большой топик, лучше будет разделить его на части. Делите не по абзацам, а по смысловым частям. Способ основывается на свойствах человеческой памяти запоминать информацию порционно.

1. Прочитайте текст целиком несколько раз.
2. Незнакомые слова лучше сразу выделить маркером и перевести.
3. Разделить текст на смысловые абзацы.
4. Учите последовательно каждую часть: запомнили одно-два предложения – повторили, учите следующее – повторяете вместе с предыдущими двумя и т.д.

Если текст небольшой, то необходимости делить на части нет. Просто следуйте предложение за предложением. Старайтесь не заучивать, а понимать, о чём говорите. Помните, что к новым словам, которые трудно запомнить сразу, вы всегда можете подобрать синоним. Так даже лучше: дадите понять преподавателю, что не увлекаетесь зубрежкой, а авторитетно заявляете, что вы «в теме».

Этим способом кстати выучить небольшой текст за 5 минут не составит труда.

«Старый-добрый» метод-2

Человеческому мозгу проще запомнить что-то, кратное 7-ми. Это действительно работает:

1. Разделите текст на 7 частей, по возможности смысловых.
2. Пронумеруйте каждый отрывок.
3. В каждой части выделите главную мысль и ключевые слова.
4. Учите каждую в удовольствие.

Метод для аудиалов

Если вам сложно воспринимать одинокий печатный текст, включите аудио сопровождение. Таким образом вы подключаете сразу два канала восприятия: зрительный и слуховой.

1. Разделив текст на части, слушайте и читайте одновременно.
2. Делайте паузы, чтобы осмыслить информацию.
3. Рекомендуем прослушать запись несколько раз, можно даже в транспорте или на прогулке.

Метод для визуалов

Самый весёлый из способов выучить топик– это составлять визуальный ряд, эдакий набор пиктограмм. Здесь совершенно неважно, хорошо вы рисуете или нет: чем забавнее, тем лучше.

1. Разделите текст на части.
2. Выпишете предложения в левый столбик, в правый – проставьте ассоциативный ряд.
3. Закройте левый столбец и по изображениям старайтесь вспоминать каждое предложение.
4. Когда почувствуете силу, попробуйте воспроизводить картинки уже в своей памяти.

Метод для кропотливых

Не всем придется по душе, но все же является очень эффективным, так как задействует несколько каналов восприятия.

1. Привычным движением руки разделите текст на части. 
2. Перепишите часть текста.
3. Темным маркером или белым корректором закрашивайте отдельные слова или группы слов.
4. Читайте и старайтесь воспроизводить пропущенное.

Составление плана

Если у вас нет задачи учить, чтоб «от зубов отскакивало», используйте план.

1. Внимательно прочитайте текст, изучив предварительно все незнакомые слова.
2. Разделите на части по смыслу.
3. В каждой части маркером выделите основную мысль (ключевые предложения).
4. Составьте план на основе ключевых предложений.
5. Прочитайте текст ещё несколько раз.
6. Попробуйте воспроизвести, опираясь на составленный план.

Общие рекомендации

• В учёбе, будь то английский язык или любой другой предмет, старайтесь придерживаться принципа 20/5 или 45/15: 20 минут работаете/5 отдыхаете или 45 минут работаете/15 отдыхаете. Это действительно важно. Мозг не в состоянии интенсивно работать длительное время.
• Выученный текст рассказывайте не только себе «про себя», но и вслух другому человеку. Голова в такие моменты работает эффективнее, и ваш рассказ в кратковременной памяти надолго не останется. Это вам и на руку.

Методом проб и ошибок вы подберёте вариант, который подходит именно вам. Как только осознаете, что это действительно работает, вам уже будет не так страшно подступаться к незнакомому тексту. Вы будете учить его быстро и легко.

23 крутых способа легко запоминать иностранные слова

Ребята, мы вкладываем душу в AdMe.ru. Cпасибо за то,
что открываете эту красоту. Спасибо за вдохновение и мурашки.
Присоединяйтесь к нам в Facebook и ВКонтакте

Изучение языка невозможно без запоминания новых слов. Но кроме банальной и скучной зубрежки есть множество простых, а главное — эффективных способов выучить незнакомые слова.

AdMe.ru совместно c Евгенией Кашаевой публикует полезный список способов запоминания любых иностранных слов.

Для начала нужно разобраться с тем, как именно ты лучше всего воспринимаешь информацию. Для этого есть маленький, но очень важный чек-лист. Если ты — аудиал, то метод «читать тетрадку» будет работать для тебя гораздо хуже, чем метод «слушать список слов к тексту». А ты можешь об этом даже не задумываться и долго и упорно, до победного конца и ощущения собственной никчемности смотреть в эту дурацкую тетрадь и не понимать, почему ничего не запоминается!

Традиционные методы

1. Метод Ярцева (визуалы)

Берем тетрадку. Выписываем в 2-3 столбика слово — перевод. Даем рядом синонимы \ антонимы \ примеры. Время от времени читаем списки, просто читаем, ничего не зубрим.

Я не знаю, как это работает, но, к примеру, я не зубрила немецкий, а просто временами читала тетрадку. Преподаватель не устраивал диктантов, никогда не проверял нас по спискам. И я до сих пор, через много лет, помню кучу слов.

Получается, что ты не напрягаешься, не пытаешься влить в себя 100 слов за 30 минут, просто планомерно, время от времени освежаешь материал. Но следует сразу предупредить, что эти слова должны встречаться в учебниках, статьях, т.е. вы должны, помимо чтения тетрадки, как-то их активизировать.

2. Метод карточек

Второй популярный способ. Берем и нарезаем кучу карточек или покупаем квадратные блоки бумаги для заметок. На одной стороне пишем слово, на другой — перевод. Для продвинутых пользователей указываем примеры. Гоняем карточки по кругу, откладываем те, которые знаем хорошо. Время от времени повторяем пройденное, дабы освежить. Из минусов — если слов очень много, а времени мало, вы потратите кучу времени на создание самих карточек.

В качестве развлечения можно разложить их по кучкам штук по 10 в разных местах квартиры, время от времени на них натыкаться и повторять. Аудиалы к этому способу должны обязательно добавить проговаривание вслух. Карточки отлично заходят у детей, это можно превратить в интересную игру.

3. Метод прописывания

Классика жанра. Берешь слово и прописываешь его много-много раз. Отлично работает для китайских иероглифов. Минус — тоска зеленая. Но способ проверен веками.

4. Метод «Полстранички»

Это один из моих любимых способов. Гнешь лист пополам, с одного края пишешь слово, с обратной стороны — перевод. Можно быстро себя проверить. Для меня как визуала работает хорошо, т.к. я легко запоминаю, в какой части листа было записано данное слово. Минус — вы привыкаете к определенному порядку слов.

5. Метод «Дизайнер интерьеров»

Если вы учите какую-то конкретную лексику, которая вас окружает, можно везде сделать своеобразные «labels» — наклеить стикеры с названиями предметов. Также можно прилепить на монитор самые противные слова, которые не хотят запоминаться. Плюс этого метода в веселье. Минус — мозг может начать игнорировать все эти бумажки, и они потом будут долго где-то висеть.

Методы оптимизации

6. Метод группировки по грамматическим признакам

Если у вас есть большой список слов, худшее, что с ним можно сделать — это учить его бессистемно. Его можно и нужно обработать и сгруппировать. К примеру, сначала вы выписываете глаголы, причем выписываете их не подряд, а группируете по типу окончаний, либо выписываете существительные мужского рода, потом женского и отдельно исключения, не попадающие в эти списки.

Таким образом, т.к. большая часть слов у нас не относится к исключениям, вы начинаете видеть логику языка и запоминаете слова в связке с им подобными.

7. Метод группировки по смыслу

Вы выписываете и запоминаете слово и его синоним/антоним сразу. Это актуально как для начинающих, так и продолжающих. Вот выучил ты слово «хорошо», выясни сразу, как будет «плохо». А если ты еще запомнишь «отлично, так себе, отвратительно», то ты здорово обогатишь свой словарный запас.

8. Метод изучения однокоренных слов

Мы берем слова, группируем их вокруг корня, например, «дело/сделать/сделанный», и выучиваем сразу несколько однокоренных частей речи. 

9. Этимологический метод

Хорошо работает для тех, кто выучил несколько языков. Когда ты занимаешься несколькими языками внутри одной языковой ветви, ты начинаешь видеть похожие корни. Это на самом деле приходит с опытом, и пропадает необходимость еще раз выучивать огромное количество слов. На определенном этапе ты просто уже знаешь достаточно. И если я понимаю, что это слово мне ни о чем не говорит категорически, я лезу в этимологический словарь и докапываюсь, откуда оно произошло. Пока я это делаю, я его запоминаю.

Берешь список сло