Таобао официальный сайт, с чего начинать? Скорее всего у Вас нет необходимых знаний китайского языка, поэтому для работы с таобао мы рекомендую воспользоваться интернет браузером Chrome т.к. в котором уже есть очень нужная нам функция переводчика, которая автоматически переводит нам содержание нужных страницы, если они на иностранном языке. Вот так выглядят оригинал стартовой страницы www.taobao.com (слева) и страница переведённая интернет браузером Chrome (справа) | |
Предупредим Вас сразу, что с помощью автоматического перевода страниц Вам не удастся понять все то, что переведено автоматической программой. Тут вам на помощь всегда придет человек в совершенстве владеющий китайским языком, а также имеющий огромный опыт работы с официальным сайтом таобао. И так Вы попали на стартовую страницу официального сайта таобао. Следующим шагом будет ввод в строку поиска системы таобао наименования необходимого нам товара. Это можно сделать двумя способами. Первый ввести в строку поиска таобао конкретный бренд, например на английском языке. Например: *adidas* или *nike*. Данный метод не подходит для поиска конкретного товара, к примеру футболки или брюк. Допустим, требуется найти футболку на сайте тоабао. Для этого нам нужно ввести в поисковое поле слово *футболка*, но на китайском языке. Для помощи в перевода с русского на китайский существует множество онлайн переводчиков. Один из самых популярных – онлайн переводчик от Google. | |
И так теперь вы можете перевести практически любое слово с русского на китайский. Далее остаётся только скопировать полученный перевод и вставить в поисковую строку официального таобао. В нашем случае — это *T恤衫* что в переводе с китайского означает *футболка*. Полученный результат выглядит следующим образом: оригинал страницы www.taobao.com (слева) и страница переведённая интернет браузером Chrome (справа) | |
Для примера выберем марку *Jeep*. Вот так выглядит результат полученного запроса оригинал таобао (слева) и страница переведённая интернет браузером Chrome (справа) | |
Комментарии к фотографиям. 1. Наименования товара | |
Стоит отдельно рассказать о колонках для классификации предложений на таобао по различны критериям. | |
1. Общий список предложений 11. Сортировка: Популярный товар на таобао 12. Сортировка: Количество проданного товара 13. Сортировка: Рейтинг продавца 14. Сортировка: Недавно загруженный товар 15. Сортировка: Стоимость товара на таобао 16. Сортировка: Выбор города или провинции Расположение и наличие различных пунктов будет зависеть от продавца и товара | |
Чтобы перейти на страницу с интересующим нас товаром на таобао, достаточно просто нажать на изображение товара из общего списка предложений. Далее Вас перебрасывает на страницу, где вы сможете более подробно изучить товар. Вот так выглядит результат полученного запроса: оригинал таобао (слева) и страница переведённая интернет браузером Chrome (справа) | |
1. Полное наименование продукта 10. Общие сведения о продавце | |
Чуть ниже будет с более подробной информацией о товаре | |
1. Подробное описание товара Советуем обращать большое внимание на отзывы о товаре. Скорее всего Вам не удастся дословно понять комментарии покупателей, но из общего контекста будет довольно легко понять положительные эти отзывы или отрицательные. | |
| YiwuFree – Ваш надёжный посредник таобао! | |
Taobao.com. Инструкция по применению / Клуб Shopotam
Итак, для тех кто не в курсе, Taobao — крупнейший китайский интернет-аукцион, подобный американскому Ebay. Там ооОчень много всяких штук, и ооОчень все непонятно, но безумно интересно. Сейчас мы постараемся немного разобраться в иероглифах и составим план действий по удачному китайскому интернет-ориентированию.
Первое, что стоит сделать — это установить Google Chrome, если таковой еще не инсталлирован. Это значительно повысит скорость перевода страницы на более-менее русский. Не знаю как другие браузеры справляются с подобными задачами, этот делает все просто и быстро. Вот так:
Как вы можете увидеть, положение несколько поумнело.
Как здесь что-то найти?
Переходим в полный каталог товаров taobaoи выбираем желаемую категорию. Допустим, это будет “с коротким рукавом футболки” из мужского раздела одежды.
Далее мы окажемся на бесконечных страницах с футболками. Ну по крайней мере большинство из них будут футболками = ). Чтобы конкретизировать запрос, воспользуйтесь расширенным поиском. По русско-китайски это звучит “Использование множественного выбора”.
После проделанной манипуляции нам остается только ввести нужные параметры и нажать “поиск” в конце списка критериев. Переведены они достаточно внятно, при желании, можно сделать перевод на английский. Вдруг так станет что-то яснее?
А теперь еще один способ, он, возможно, мало чем отличается от первого, но мне они кажутся разными. Может все потому, что некоторые моменты по-прежнему непонятны в этих китайских дебрях.
На главной странице в строку поиска нам необходимо ввести запрос. Сделать это можно на китайском или английском языках. Первый предпочтительнее, потому как выдаст именно то, что вы хотели. Второй неожиданнее, но порой бывают интересные результаты. В общем, будет время, поэкспериментируйте. А мы пока остановимся на иероглифах. Написать запрос по-русски и перевести его на нужный язык поможет гугл-переводчик.
Например, мы ищем “женские сапоги”, переведем, получим “女靴”. Вбиваем символы в строку поиска, жмем Enter. На нас вывалятся куча лотов, если все хорошо, выбираем из них. Если нужен более конкретный поиск, выбираем нужную категорию из списка.
Итак, из категорий мы выбрали “Высокие сапоги”, но опять мудрейшие китайцы выдали нам угги в большом количестве, а не то, что мы искали. Продолжим наши страдания, но уже в разделе высоких сапог. Для этого в главной строке поиска выберем появившуюся категорию. А далее нажмем на интересующий нас параметр (в данном случае высота каблука 8см). Иногда бывают даже иллюстрации, это существенно облегчает поиски.
Таким образом, не забывая в главной строке выставлять раздел, по которому нужно осуществлять поиск, можно найти желаемое.
Как вариант, можно не жмакать на все подразделы, а просто сделать поиск по ключевым словам в необходимой категории. Также в главной выставляем ее и вводим китайским по белому (как переводить не забыли?) вот в это поле например слово “белые” → “白”. Жмем Enter, и готово!
Еще один момент, зачастую многим неясный — это сортировка предметов. На картике ниже взгляните на волшебную кнопку и не менее волшебные иероглифы, которые не переводятся. Найденные товары можно отсортировать несколькими способами:
1. Чемоданчик. Сортировка по популярности товара, от большего к меньшему.
2. Сердечко.Сортировка по рейтингу продавца, от большего к меньшему.
3. Юань, вверх.Сортировка по возрастанию цены.
4. Юань, вниз.Сортировка по убыванию цены.
5. Непонятное животное, вниз.Сортировка по убыванию максимальной цены на аукционе.
6. Непонятное животное, вверх.Сортировка по возрастанию максимальной цены на аукционе.
Так, вроде с поиском разобрались. Перейдем к следующему насущному вопросу.
Что таит в себе карточка товара?
Итак, с помощью темных сил или без нее мы-таки нашли товар. Точнее нам нравится его картинка, самое время узнать о нем по-подробнее. Кликаем, смотрим, а теперь расшифровываем.
Верху оригинальное название товара, если оно вас сильно интересует. Жирным оранжевым шрифтом написана цена в юанях. При переводе страницы, как многие заметили, они превращаются в доллары. Не верьте своим глазам и хитрому гугл-транслейтору, это по-прежнему юани. Просто “В китайском языке юанем называют базовую единицу любой валюты, например, доллар США— это мэй юань(美元)” (wiki).
Далее, то, что выделено синим — способы доставки по странеи их стоимость. Как видим, Китайская экпресс почта стоит 15 юаней, а EMS — 20.
Ну а с размером, цветом, количеством просмотров и покупок, надеюсь и так понятно (смотрим картинку ниже). Зеленой рамкой выделено количество товаров, имеющееся у продавца. Две большие красивые и непонятные кнопки — это:
оранжевая — перейти к оформлению покупки;
синяя — добавить товар в корзину.
В принципе, ни то, ни другое вам не нужно, если конечно вы не нашли простого способа оплачивать Таобайские покупки самостоятельно, лучше оставить оплату посреднику. Но об этом чуть позже.
Что еще нас может интересовать здесь, так это подробное описание и отзывы. Они чуть ниже. Перевод, как видите, не ахти, но что-то полезное из него почерпнуть можно. Как правило, пролистнув страницу вниз вы найдете еще много информации. Начиная от больших фотографий товара со всех ракурсов, заканчивая полным каталогом продукции данного продавца и календариками скидочных дней. Бывает, что во всем этом обилии сложно найти один маленький, но очень интересующий нас параметр. Знайте, это как с сусликом, его никто не видит, а он есть. Так что купите в аптеке пилюли для терпения и ищите.
Самое время для того, чтобы поинтересоваться рейтингом продавца. Информацию по нему разместили в правой стороне страницы, и выглядит она вот так:
1. Репутация продавца. Она выражена несколько непривычно для пользователей, хотя бы того же Ebay. Здесь это иконки, тип и количество которых все и определяют. На таблице все показано довольно ясно. Количеству совершенных сделок соответствует собственная пиктограмма.
2. Рейтинг соответствия фотографии и описания реальному товару.
3. Рейтинг отношения продавца к покупателю.
4. Скорость отправки товара продавцом.
5. Процент успешных сделок и их общее количество.
Совсем эксперты в торговых делах с представителями поднебесной не советуют заключать сделки с продавцом, чей рейтинг по пунктам 2, 3 и 4 ниже 4,5. А в остальном, как обычно, чем выше репутация селлера, тем надежнее получение товара, тем он качественнее, и т.д.
Теперь о самом главном, самостоятельно совершать покупки на TaoBao практически нет возможности, поскольку система оплаты не подразумевает использование банков и платежных систем, отличных от китайских народных. Конечно можно самому договориться с продавцом об оплате, например, в долларах через PayPal… Но тогда забудьте о жалобе и возврате средств, если вдруг товар вам не вышлют, или вышлют брак, или задержат сроки на пару лет. Однако все сделки легко проходят через посредника.
TaoBao и Shopotam
На сайте EBTD есть отчасти переведенный каталогпрепарируемого нами аукциона. Отчасти, потому что переведены только категории и основные моменты. Более подродно о работе с каталогом TaoBao на Shopotam читайте по ссылке ниже. Так же обратите внимание на пост о Tmall, если желаете приобщиться к лучшим товарам китайского аукциона.
Taobao.com. Инструкция по применению / SHOPOTAM corporate blog / Habr
Итак, для тех кто не в курсе, Taobao — крупнейший китайский интернет-аукцион, подобный американскому Ebay. Там ооОчень много всяких штук, и ооОчень все непонятно, но безумно интересно. Сейчас мы постараемся немного разобраться в иероглифах и составим план действий по удачному китайскому интернет-ориентированию.Как вы можете увидеть, положение несколько поумнело.
Как здесь что-то найти?
Переходим в полный каталог товаров taobao и выбираем желаемую категорию. Допустим, это будет “с коротким рукавом футболки” из мужского раздела одежды.
Далее мы окажемся на бесконечных страницах с футболками. Ну по крайней мере большинство из них будут футболками = ). Чтобы конкретизировать запрос, воспользуйтесь расширенным поиском. По русско-китайски это звучит “Использование множественного выбора”.
После проделанной манипуляции нам остается только ввести нужные параметры и нажать “поиск” в конце списка критериев. Переведены они достаточно внятно, при желании, можно сделать перевод на английский. Вдруг так станет что-то яснее?
А теперь еще один способ, он, возможно, мало чем отличается от первого, но мне они кажутся разными. Может все потому, что некоторые моменты по-прежнему непонятны в этих китайских дебрях.
На главной странице в строку поиска нам необходимо ввести запрос. Сделать это можно на китайском или английском языках. Первый предпочтительнее, потому как выдаст именно то, что вы хотели. Второй неожиданнее, но порой бывают интересные результаты. В общем, будет время, поэкспериментируйте. А мы пока остановимся на иероглифах. Написать запрос по-русски и перевести его на нужный язык поможет гугл-переводчик.
Например, мы ищем “женские сапоги”, переведем, получим “女靴”. Вбиваем символы в строку поиска, жмем Enter. На нас вывалятся куча лотов, если все хорошо, выбираем из них. Если нужен более конкретный поиск, выбираем нужную категорию из списка.
Итак, из категорий мы выбрали “Высокие сапоги”, но опять мудрейшие китайцы выдали нам угги в большом количестве, а не то, что мы искали. Продолжим наши страдания, но уже в разделе высоких сапог. Для этого в главной строке поиска выберем появившуюся категорию. А далее нажмем на интересующий нас параметр (в данном случае высота каблука 8см). Иногда бывают даже иллюстрации, это существенно облегчает поиски.
Таким образом, не забывая в главной строке выставлять раздел, по которому нужно осуществлять поиск, можно найти желаемое.
Как вариант, можно не жмакать на все подразделы, а просто сделать поиск по ключевым словам в необходимой категории. Также в главной выставляем ее и вводим китайским по белому (как переводить не забыли?) вот в это поле, например, слово “белые” → “白”. Жмем Enter, и готово!
Еще один момент, зачастую многим неясный — это сортировка предметов. На картике ниже взгляните на волшебную кнопку и не менее волшебные иероглифы, которые не переводятся. Найденные товары можно отсортировать несколькими способами:
1. Чемоданчик. Сортировка по популярности товара, от большего к меньшему.
2. Сердечко. Сортировка по рейтингу продавца, от большего к меньшему.
3. Юань, вверх. Сортировка по возрастанию цены.
4. Юань, вниз. Сортировка по убыванию цены.
5. Непонятное животное, вниз. Сортировка по убыванию максимальной цены на аукционе.
6. Непонятное животное, вверх. Сортировка по возрастанию максимальной цены на аукционе.
Так, вроде с поиском разобрались. Перейдем к следующему насущному вопросу.
Что таит в себе карточка товара?
Итак, с помощью темных сил или без нее мы-таки нашли товар. Точнее нам нравится его картинка, самое время узнать о нем по-подробнее. Кликаем, смотрим, а теперь расшифровываем.
Верху оригинальное название товара, если оно вас сильно интересует.
Жирным оранжевым шрифтом написана цена в юанях. При переводе страницы, как многие заметили, они превращаются в доллары. Не верьте своим глазам и хитрому гугл-транслейтору, это по-прежнему юани. Просто “В китайском языке юанем называют базовую единицу любой валюты, например, доллар США — это мэй юань (美元)” (wiki).
Далее, то, что выделено синим — способы доставки по стране и их стоимость. Как видим, Китайская экпресс почта стоит 15 юаней, а EMS — 20.
Ну а с размером, цветом, количеством просмотров и покупок, надеюсь и так понятно (смотрим картинку ниже). Зеленой рамкой выделено количество товаров, имеющееся у продавца. Две большие красивые и непонятные кнопки — это:
оранжевая — перейти к оформлению покупки;
синяя — добавить товар в корзину.
В принципе, ни то, ни другое вам не нужно, если конечно вы не нашли простого способа оплачивать Таобайские покупки самостоятельно, лучше оставить оплату посреднику. Но об этом чуть позже.
Что еще нас может интересовать здесь, так это подробное описание и отзывы. Они чуть ниже. Перевод, как видите, не ахти, но что-то полезное из него почерпнуть можно. Как правило, пролистнув страницу вниз, вы найдете еще много информации. Начиная от больших фотографий товара со всех ракурсов, заканчивая полным каталогом продукции данного продавца и календариками скидочных дней. Бывает, что во всем этом обилии сложно найти один маленький, но очень интересующий нас параметр. Знайте, это как с сусликом, его никто не видит, а он есть. Так что купите в аптеке пилюли для терпения и ищите.
Самое время для того, чтобы поинтересоваться рейтингом продавца. Информацию по нему разместили в правой стороне страницы, и выглядит она вот так:
1. Репутация продавца. Она выражена несколько непривычно для пользователей, хотя бы того же Ebay. Здесь это иконки, тип и количество которых все и определяют. На таблице все показано довольно ясно. Количеству совершенных сделок соответствует собственная пиктограмма.
2. Рейтинг соответствия фотографии и описания реальному товару.
3. Рейтинг отношения продавца к покупателю.
4. Скорость отправки товара продавцом.
5. Процент успешных сделок и их общее количество.
Совсем эксперты в торговых делах с представителями поднебесной не советуют заключать сделки с продавцом, чей рейтинг по пунктам 2, 3 и 4 ниже 4,5. А в остальном, как обычно, чем выше репутация селлера, тем надежнее получение товара, тем он качественнее, и т.д.
Теперь о самом главном, самостоятельно совершать покупки на TaoBao практически нет возможности, поскольку система оплаты не подразумевает использование банков и платежных систем, отличных от китайских народных. Конечно можно самому договориться с продавцом, об оплате, например, в долларах через PayPal… Но тогда забудьте о жалобе и возврате средств, если вдруг товар вам не вышлют, или вышлют брак, или задержат сроки на пару лет. Однако все сделки легко проходят через посредника.
TaoBao и EbayToday
На сайте EBTD есть отчасти переведенный каталог препарируемого нами аукциона. Отчасти, потому что переведены только категории и основные моменты. Сделать это полностью поможет уже известный нам Chrome или Google translate. Обо всем по порядку.
Названия разделов каталога переведены на русский и расписаны в алфавитном порядке. Жмем кнопку TaoBao на главной, попадаем в иллюстрированный каталог, если не видим нужной категории, жмем “показать еще” и выбираем ее из списка.
Когда мы нашли необходимый товар, его надо как-то заказать. Тут уж проще некуда, на карточке товара жмем кнопку “Купить”. Заполнять практически ничего не нужно, все сделано автоматически. Добавляем товар, оплачиваем и ждем доставки. Если же Вы нашли товар на оригинальном ТаоБао, то оформление заказа сложнее не станет. Жмем кнопку “Сделать заказ”, вводим ссылку, а дальше все как в первом варианте.
Так выглядит форма заказа на EbayToday.ru. После ввода ссылки все, что не отмечено красными прямоугольниками заполнено автоматом. Остается только отметить те пункты, которые выделены на картинке сверху: способ доставки по стране, количество покупаемого товара, цвет, если доступен выбор и дополнительные услуги.
Помните, что TaoBao прежде всего славится дешевизной предлагаемой продукции. Конечно, есть риск нарваться на недобросовестно изготовленные вещи, поэтому не сотрудничайте с продавцами, у которых низкий рейтинг. Начинайте с тех, у кого пять синих кристаллов.
Удачного освоения востока! = )
Все что вы хотели знать о TaoBao, ответы на самые частые вопросы
После того как я стал выкладывать обзоры разных полезностей, купленных на китайской торговой площадке TaoBao, меня все чаще спрашивают — кирич, объясни, как там вообще покупать?Я примерно с год-полтора назад выкладывал обзор, где было дополнение о покупках на тао, но то был мой первый опыт, теперь же статистики стало больше, но еще больше я узнал разных нюансов и сегодня попробую о них рассказать.
В статье я хочу рассказать о том, как вообще работать с тао и как сделать эту работу более удобной и безопасной, а также о сопутствующих Pro и Contra в сравнении с тем же Алиэкспресс.
Для начала что такое ТаоБао.
Есть четыре варианта продажи в интернете:
1. Барахолка, как вариант — ОЛХ или Авито. думаю их все знают.
2. Магазин. Торгует только своими товарами
3. Торговая площадка, по сути базар. Руководство площадки предоставляет торговые места мелким частным магазинчикам.
4. Гибрид, это когда магазин попутно к своим товарам предоставляет места для продавцов.
ТаоБао, как и Алиэкспресс относятся к торговым площадкам, есть продавцы, крупные и мелкие, у них есть магазинчики, у каждого продавца свои цены, свои условия доставки, свой ассортимент и т.п.
Минусом торговых площадок является то, что найти там что-то очень трудно, одинаковых товаров бывает очень много, плюсом — зачастую можно найти что-то дешево.
И так, начинаем, вбиваем в адресную сроку Taobao.com и переходим.
Первое что видим это… мрак, толпа иероглифов, туча картинок и рекламы. Здесь стоит сделать небольшой отступление по поводу китайского "сайтостроения". Для начала у них все очень ярко, почти везде, а кроме того так сложилось исторически, что китайцы привыкли что каждый новый переход по ссылке открывает страницу в новом окне. Так они пользовались раньше интернетом, наоткрывают ссылок, отключатся и потом читают и через время это стало у них везде, хотя интернет уже не стоит так дорого.
С этим можно только смириться, хотя иногда это бывает удобно.
Самый частый вопрос и одновременно ответ, почему не покупают на тао — там же везде иероглифы… Потому первый шаг начинающего покупателя на Тао — установка браузера Chrome.
Почему именно Хром? Потому что здесь парой кликов можно сделать тао русским.
Кликаем на любом свободном месте правой кнопкой мыши, выбираем — перевести на русский.
Частично портится форматирование страницы, иероглифы все таки обычно занимают меньше места чем привычный нам текст, но на самом деле это не так страшно и на основных страницах не так заметно, но об этом позже.
Выглядит ну примерно как перевод на Алиэкспресс, понимаю, но лучше так, чем иероглифы.
Начинать лучше не с поиска товара, а с регистрации. Почему так? Дело в том, что на тао есть:
1. Довольно удобная корзина где можно хранить ссылки на товары.
2. Чат, где используются тот же логин/пароль что на тао.
Находим вверху ссылку и переходим по ней.
Здесь проще, справа есть кнопочка — Eng и происходит переключение на англоязычный интерфейс.
Дальше в принципе все просто, единственное — есть привязка к номеру телефона, но смс приходит и на наши номера, потому проблем никаких нет, все стандартно. Кому неудобно, могут опять же, пользоваться переводчиком браузера.
Вводим номер телефона, сдвигаем слайдер проверки что вы не робот, дальше параметры аккаунта и т.п.
Когда же мы будем покупать, наверняка спрашиваете вы. Подождите, дойдем и до покупок, но для начала определимся не когда, а как покупать и для этого есть несколько вариантов:
1. Переехать в Китай и заказывать на дом. Думаю что не совсем выгодно.
2. Договориться с продавцом чтобы отправил вам, шанс очень мал, но вполне реален.
3. Попросить продавца выставить этот товар на Алиэкспресс/Ибей, иногда проходит, некоторые продавцы имеют свои магазинчки на этих площадках. Но есть ситуации когда такое почти невозможно, речь о эксклюзивных товарах.
4. Покупать через посредника, дороже, но гораздо проще.
Кроме того я сразу попробую отговорить от покупок на тао, так сказать там самая contra.
Ну во первых мне больше останется 🙂
Во вторых, это не Али/Ибей и шанс что вам вернут деньги в случае проблем с товаром почти равны нулю.
В третьих, покупать лучше много, мелкие покупки не выгодны от слова — совсем.
Есть и pro. Мой опыт показывает, что в отличии от того же Али на Тао продавцы более ответственно подходят к продаже, не тянут с отправкой, меньше шансов что кинут и т.п. В случае работы через посредника они то по сути продают как китаец китайцу, а не китаец нашему лаоваю.
Кстати и по поводу общения, они гораздо охотнее и быстрее идут на контакт чем на Алиэкспресс, где ответа можно ждать несколько дней.
А теперь давайте что нибудь поищем, ну пусть к примеру это будут компоненты производства Nichicon и тао подсказывает нам — конденсаторы nichicon.
Поиска на тао это вообще отдельная вещь, наверное заслуживающая специальной статьи, но если кратко, то искать там часто очень сложно, потому попутно я буду коротко рассказывать и о этом.
Два основных варианта поиска:
1. Вводим название на английском языке, хорошо помогает при поиске фирменных названий и всякой электроники.
2. Ввод на китайском, для этого можно найти любую страницу где есть этот компонент на английском, скопировать там же название или ключевое слово на китайском (манипулируя переключением на русский) и ввести это слово в строку поиска.
И поиск нас выводит на кучу разных конденсаторов, но вверху есть дополнительные условия поиска по найденному, что иногда очень облегчает жизнь, собственно здесь картина похожа на тот же Алиэкспресс.
Еще одна contra, на тао много подделок под фирменные компоненты, вот прямо куча, я даже снимал отдельное видео по этому поводу.
Вы спросите, что же вообще выгодно покупать на тао? Да в принципе то же самое что на Али, хотя есть некоторые нюансы связанные с доставкой.
Выгодно покупать то, чего нет на Али или то, что там представлено в малых количествах. Выгодно наверное покупать всякие косметические средства.
Иногда покупают одежду, но я бы не рисковал, кроме того следует внимательно читать описание так как в Китае есть своя единица измерения веса, цзинь (市斤)) равная 500гр, потому можно купить пачку весом 5 цзинь, а получить весом 2.5кг и очень расстроиться.
Попробуем перейти по одной из ссылок. Это страница товара, также как на Али, здесь тоже есть отзывы, фото товара, описания и прочее, но чаще в более свободной форме.
Основная валюта Тао — юань, но ниже приводится примерная цена в долларах, что для нас более привычно. Если будете часто покупать на тао, то постепенно привыкнете к курсу и будете уже заранее примерно знать сколько стоит товар, так как на странице поиска цена всегда в юанях.
Я вполне допускаю что к примеру в данном случае конденсаторы вполне могут быть и оригиналом, но цена будет уже не такой "вкусной", потому надо смотреть внимательно.
Внизу страницы товара есть ссылки на подобные товары у этого и других продавцов, кстати, товар в гуглопереводе — ребенок.
Вот я подошел к пояснению того, чем же выгодна регистрация на Тао.
Если кликнуть на "добавить в корзину", то мало того что товар туда добавится (до 120 позиций), так вас еще и перекинет на страничку, где есть еще куча подобных товаров и местами могут попадаться очень интересные.
Внимание, добавление в корзину работает только на оригинальной (китайской) странице, чтобы вернуться на нее с переведенной достаточно обновить страницу.
Конденсатор я выбирал случайным образом, но так совпало, что я уже подбирал товар у этого продавца, в итоге он отобразился в одном блоке. Это очень полезно, так как 5 товаров у одного продавца это совсем не то же самое что по одному товару у 5 продавцов, разница в цене может быть существенной, об этом я поясню ниже.
Отдельно про сами магазины, как и на Али можно попасть в полный список товаров магазина и здесь часто царит тот же бардак что и там. Слева вверху обычно есть пункт — "все дети", т.е. все товары магазина, а также разбивка по категориям. Но если у простого магазина категорий и товаров не очень много и еще как-то можно что-то найти.
То у других, особенно торгующих и всякой мелочевкой, поиск может превратиться в ад, так как часто товары сгруппированы по некоей странной логике и вы либо найдете свой товар в другой категории, либо пропустите в соответствующей (по вашему мнению).
Ну вот теперь о том как покупать, как говорится — а теперь будут слайды (С)
Демонстрировать покупки и пояснять что к чему я буду на примере работы с посредником yoybuy.com, в конце статьи будет отдельное пояснение по этому поводу.
Вообще можно конечно заказывать через других посредников, но общие принципы остаются теми же.
Заходим на страницу посредника, регистрируемся, здесь все стандартно.
Указанными выше способами находим необходимый нам товар, копируем ссылку.
Открываем сайт yoybuy.com, находим у них поле для ввода ссылки, не заметить его обычно очень сложно.
Сайт перекидывает на такое вот окошко, где выводит:
Цену товара в долларах которую будем платить, она обычно выше чем та, что показана на Тао.
Стоимость доставки к посреднику, здесь ноль, но чаще всего 1.8-1.9 доллара, хотя у некоторых продавцов бывает и дороже, например 7-8 долларов, будьте внимательны!
Количество
Если товаров на странице несколько, то будет кнопка выбора необходимого, в данном случае это DPX6012S
Есть пара тонких моментов, один общий для всех посредников, второй именно для yoybuy
1. Если заказываете несколько товаров у одного продавца, то цена доставки к посреднику от этого не меняется. Например будет 1.9 доллара что за один, что за 5.
2. У yoybuy есть глюк, если попытаться заказать несколько разных позиций с одной страницы, то общая сумма считает черт знает как и например в случае двух товаров за 1 и 20 долларов может насчитать 40, при покупке снимут 40, но лишнее потом вернут. Они в курсе проблемы, но так ничего и не исправили.
Альтернативные выходы —
1. купить в несколько разных закупок, но договориться с продавцом чтобы отправил одной посылкой, крайне неудобно.
2. Найти нужные товары на разных страницах одного магазина, я так делал.
3. Забить и ждать пока юйбей вернет деньги, обычно 1-3 дня.
Далее тычем кнопку — в корзину.
Если больше покупать не планируете, можно перейти в корзину, я же продолжу покупки.
Находим второй товар, в данном случае он у того же продавца.
Также копируем и добавляем ссылку на сайт посредника, попадаем на страничку показанную выше.
Но что это, описание вариантов товара с иероглифами… Да, тут переводчик не работает, потому либо смотреть по цифровым обозначениям, либо по порядку, он обычно соответствует тому что на странице товара. В качестве контроля смотрим на цену товара и ее изменением в зависимости от выбора, так можно понять, правильно ли выбран товар. Например на странице магазина есть три товара, за 2, 48 и 50 долларов, у посредника к примеру будет показано — 2.1, 50 и 52 доллара. Первый отсекается сразу, второй и третий по разнице в цене.
Выбрали, ткнули — в корзину, теперь согласимся на переход в корзину чтобы посмотреть что там.
А там наши два товара, оба с одного магазина. В данном случае это еще не покупка и здесь указана цена и стоимость доставки, можно легко контролировать процесс.
Товары здесь могут лежать сколько угодно долго, но есть проблема. Если у продавца товар закончился, то здесь это не отразится, в отличии от корзины на ТаоБао и можно попасть в неприятную ситуацию, вы оплатите например три товара, а пришлют один. Деньги вам конечно вернут, здесь проблем нет, но если доставка к посреднику платная, то цена может стать не такой выгодной как вы рассчитывали изначально, я так попал один раз, а во втором случае одного товара из двух просто не было и мне пришлось выбрать другой товар для замены и заплатить лишние 1.9 доллара за доставку 🙁
Потому сюда лучше заносить товары только непосредственно тогда, когда решите покупать.
Кратко повторим все операции.
1. Находим товар, тычем правой кнопкой на странице, выбираем — перевести на русский язык.
2. Выбираем товар, здесь описание переводится.
3. Выделяем в адресной строке ссылку, копируем.
4. Вверху или внизу сайта посредника находим строку ввода ссылки, вставляем ту что скопировали ранее.
5. Находим наш ранее выбранный вариант товара по цене или описанию, самый сложный момент.
Попутно здесь видно, что появилась цена за доставку к посреднику, в данном случае 1.88 доллара.
6. Нажимаем на кнопку с пиктограммой корзины, затем — просмотреть корзину.
7. Все отлично, наши товары на месте, видно что по одним товарам доставка бесплатная, по последнему платная. Если сейчас добавить еще один товар от последнего продавца, то 1.88 будет указано только у одного товара, второй доставляется к посреднику бесплатно.
Вот теперь пришла пора пояснить по поводу бесплатной доставки. Думаю что никому неохота платить лишние 1.9 доллара за доставку к посреднику, а так как такое есть у всех посредников, то информация является общей.
Можно попробовать сэкономить, для этого при первичном поиске товаров надо выбрать галочку — Бесплатная доставка.
Товаров конечно станет меньше, но это те товары, которые продавец может прислать без оплаты за доставку, соответственно сумма будет меньше.
Одна микросхема стоит 29 центов, здесь я хотел купить три штуки, но поддержка посредника написала что продавец не хочет бесплатно отправлять такое количество и я его понимаю, товар то копечный 🙂
В общем он предложил купить у него 10 микросхем, в сумме получается 3 доллара, если бы я купил три микросхемы с оплатой доставки, это вышло бы 1+1.88=2.88 доллара, вроде чуть дешевле, но так три штуки, а так десять, думаю разница заметна.
Так что если товар распространенный, то есть все шансы платить меньше. Если доставка только платная, то ищите продавцов, у которых есть сразу несколько интересующих вас товаров. Например:
3 продавца, 3 товара по 10 долларов, сумма 10+10+10+1.88+1.88+1.88 = около 36 долларов.
1 продавец, 3 товара по 10 долларов, сумма 10+10+10+1.88= около 32 доллара, 4 доллара остались в нашем кармане.
Кроме того так мы получим одну упаковку от продавца, а не три, но об этом позже.
В общем накидали товаров в корзинку посредника, дальше можем выбрать либо все, либо часть из них, зависит только от ваших желаний.
Тычем — Process to payments, т.е. хотим оплатить.
Попадаем на страницу оплаты товаров. Платить можно разными способами, но с некоторыми платежными системами надо сначала положить деньги на их внутренний кошелек, вверху кнопка — Add money. Я плачу через вебмани, потому собственно это одна из причин, почему этот посредник и выигрывает для меня среди остальных.
Кошелек я уже пополнил, потому выбираю — платить из кошелька. Попутно применил купон 10 от 20, новичкам дается купон 10 от 50, но имейте в виду, что он имеет срок действия, то ли месяц, то ли два, не помню.
Сумма с 129 сменилась на 119, купон сработал, нажимаем Purchase order внизу страницы.
Первая часть заказа сделана, теперь посредник получит ваши деньги, купит товары у продавцов на Таобао. На скрине видно, что у меня в корзинке осталось еще три товара, я их передумал пока покупать.
На самом деле не только на Тао, там есть еще другие магазины, а кроме того есть опция предоставления склада в Китае, т.е. вы сами как-то договариваетесь с продавцом и он высылает товары на этот адрес, дальше посредник их пакует и отправляет к вам.
Во вкладке My products (мои товары), появился наш заказ, справа виден статус заказов — Await purchase, ожидает заказа. Тепер посредник будет покупать товары, а вы наблюдать за процессом.
Через время, обычно на следующий день, статусы сменятся, например будет либо In process, либо Bougt. Первое — просто пока в процессе, второе — заказано и ползет к посреднику, причем если навести курсор на надпись то можно увидеть состояние и иногда даже номер отслеживания по Китаю. Есть сайт где можно посмотреть продвижение посылки по их почте, только оно на самом деле никому не надо.
Справа есть значок внутреннего чата, на этот моменте лучше иногда заходить на сайт и смотреть, не появилось ли там новых сообщений. Например меня как-то менеджер перед заказом товара спросил — товар есть в двух вариантах, собранный и набор деталей, вы уверены что хотите набор для сборки? Я ответил — да, хочу именно так. Причем заметил, что повторно такие вопросы уже от них не поступали, т.е. у них где-то ставится отметка — "любит конструкторы" или "умеет паять платы", по своему даже удобно, лишний раз не дергают.
Или вот к примеру, получили они прибор, смотрят — фигня какая-то непонятная, вы уверены что хотите именно его?
И фоточки приложили. Я отвечаю — ок. На мой взгляд сервис на 5 баллов, главное не пропустить сообщение иначе будете ждать свой товар до позеленения и ругать посредника.
А вот почему надо кидать к корзинку именно перед покупкой, я заказал три зарядных, на момент заказа они были у продавца, но заказ сделал через несколько дней. В итоге смотрю потом, сумма изменилась, часть денег вернулась на счет, а зарядников стало… один 🙁
Я сначала даже не понял, подумал что сам ошибся и только благодаря скриншотам которые готовил для данной статьи, разобрался. В итоге мне вышло не 3 БП по 1.56 +1.88 доставка, а один за 1.56+1.88 доставка, что заметно менее выгодно.
Кстати, совсем необязательно набивать корзину и потому заказывать все сразу, покупать можно хоть по одному товару, полученные посылки будут собираться у посредника на складе, но на тот момент я как-то об этом не задумался. В общем видите интересный товар, заказывайте пока не купил кто-то другой.
Бесплатное хранение у посредника вроде около 90 дней, т.е. все это время вы заказываете товары, а потом одной большой посылкой отправляете.
Через время статус меняется на Arrived, т.е. товары пришли к посреднику. Можно ждать пока придут все, можно выбрать только часть, как вам удобно. Ставим галочки около товаров, внизу при этом отображается суммарный вес товаров + вес упаковки (10% от веса товаров).
Если все устраивает, то тычем — Submit, если нет, то заказываем еще, ждем, выбираем и тычем Submit потом.
После нажатия Submit попадаем на страницу оплаты услуг посредника и доставки. Адрес надеюсь вы уже добавили в настройках? 😉
Здесь я также платил из внутреннего кошелька, но по сути это не важно. А важно выбрать ту службу доставки которая вас устроит.
Кроме того здесь также можно применить купон (о них позже).
Но есть еще опция — Insurance fee, что-то типа страховки, я на этом этапе всегда экономлю и отключаю ее, хотя это и не совсем правильно, зато дешевле.
В итоге по моему заказу общая сумма услуг посредника вышла уже 52 доллара, но здесь есть нюанс, сумма зависит от двух основных вещей:
1. Куда и как везем
2. Сколько весит посылка.
Тычем Pay, всё, этот этап пройден.
Далее заказ попадает в обработку, а точнее упаковку и отправку.
Ниже общая сумма заказа.
Красное — мои товары, сумма с вычетом примененных ранее купонов, т.е. то, что я оплатил за них.
Зеленое — Оплата услуг посредника, упаковки и доставки.
Синее — примененный купон при оплате услуг.
Но не спешите радоваться, так как посредник ориентируется на вес упаковки 10% от веса товаров, то довольно часто просчитывается, так вышло и в этот раз, меня попросили доплатить примерно 8.6 доллара. Я как-то спросил менеджера, мой баланс ушел в минус, что делать? Он ответил — товар вам уже отправили (слева виден номер трека), можете оплатить в следующий раз. По своему удобно, но несколько непривычно. Можно конечно попробовать сделать другой аккаунт, но менеджер сразу предупредил, что они отслеживают по адресу, контактной информации и делать так не рекомендуют.
Посылка отправлена и пока ползет ко мне, а пока я расскажу еще о нюансах работы с Тао и показанным выше посредником.
Для начала купоны, я о них говорил довольно часто.
Тратить их можно на двух этапах
1. Оплата товара
2. Оплата услуг посредника.
Причем так как первый этап может быть разбит на несколько частей, то можно применит более одного купона.
Где их брать?
1. Купон новичка, 10 от 50, очень выгодно.
2. Искать купоны в интернете, бывают попадаются.
3. Если долго не покупаете, то менеджер может сам простимулировать процесс предложив купончик, мне так дали купон 10 от 20, вообще супер.
4. Меняете поинты на купоны.
Где берут поинты
1. После пополнения счета вам начислять немного поинтов, хотя в последний раз вроде не начислили, уже не помню.
2. После получения отставляете отзыв и добавляете до пяти фото товаров, самое большое начисления поинтов, за относительно большую посылку можно получить 2500-3000 поинтов.
Меняют поинты на купоны на специальной странице, не густо, но все таки. Кстати, после определнного количества покупок меняется ваш статус и получение поинтов увеличивается в два раза, дальше идет еще какие-то плюшки, но я до них еще не дорос, максимально — личный менеджер 🙂
Теперь о полезном на Тао.
Выше я много рассказал о нюансах, но попутно упомянул о регистрации на Тао. Регистрация позволяет пользоваться их чатом.
Для этого надо кликнуть на пиктограмму чата на странице магазина.
Но китайцы не были бы китайцами если бы сделали как все, они придумали для общения отдельную программу чата.
Если чат не установлен, то вам предложено будет его скачать и установить. К сожалению там все на китайском, а описание установки я пока не могу показать, так как не хочу потерять переписку, может немного позже сделаю гайд по установке.
Хотя по большому счету много интуитивно понятно, даже кнопки расположены в том же привычном порядке, "Да" слева, "Нет" справа. Единственный нюанс, после установки установщик может перезагрузить компьютер, какая кнопка из трех — Да, нет, позже, перезагружает, я не помню, потому лучше сохраните свои данные в открытых программах и выключите их.
После установки появится окошко ввода логина/пароля. Пароль и логин вводите те же что вы задали в аккаунте ТаоБао, дальше тычете большую синюю кнопку.
Потом высветится окошко типа как в ICQ или Скайпе, где будет лист контактов. Так как вы зашли через Тао, то появится первый контакт, того продавца, со страницы которого зашли, дальше список будет пополняться.
Вернее не так, чат при установке перезагрузит компьютер, потом загрузится автоматически в фоновом режиме и при клике на странице будет открываться автоматически для связи с продавцом.
Кликаете на контакте (хотя возможно он раскроется автоматичеески), откроется окно для общения, опят по сути тот же Скайп, но на китайском, ничего нового китайцы не изобрели. Здесь внизу в окошке вводим текст, смайлики и прочую фигню, например картинки или ссылки. Рекомендую не вводить слова типа — Youtube, Google, Wikipedia и т.п., чат модерируется автоматически и вам будет выдано предупреждение (где-то потерял скриншоты всего процесса), также не рекомендую использовать ссылки на ютуб, в Китае с ним все равно сложности.
Дальше также стандартно, если не путаю, Enter — отправка сообщения, остальное особо не важно и при желании можно разобраться экспериментально, кроме того вас постоянно будет сопровождать реклама.
Но я настоятельно рекомендую потратить немного времени и все таки разобраться с программой, она реально выручает и помогает экономить. Например с одним продавцом я договорился о сокращении веса посылки путем отправки только того, что мне надо и отказа от "бесплатных" опций, цену которых он впрочем мне потом назвал.
С другим я общался по поводу допиливания товара под мои требования, кроме того он оказался радиолюбителем и мы неплохо пообщались.
Иногда значок чата начинает моргать, это может быть как новое сообщение от продавца, так и новая реклама от Тао, немного раздражает, но иногда может быть полезной. Кстати рекомендуемые товары на самом Тао обычно подбираются в зависимости от того что вы ищете чаще всего, т.н. контекстная реклама.
И так, прошло некоторое время и я забрал с почты свою посылку. По моим меркам коробка довольно большая.
Вес 3085гр, шла она как-то странно, через Москву, причем не Moskow, а Moskva. По отчету посредника вес был 3070гр, откуда взялись еще 15, я не в курсе.
Упаковано все на пять баллов, часть что в коробках, была запечатана и это упаковка продавцов, часть что в пакетах, пакуется посредником. Каждый такой товар лежит в отдельном пакете с номером заказа.
Более подробно можно увидеть в видео распаковки.
Осматриваем товары, нюхаем, пробуем на зуб, а когда все понюхали и покусали, заходим на сайт посредника, тычем кнопки на странице отзыва, пишем сам отзыв и добавляем фото, в ответ получаем поинты. Поинты имеют срок действия, вроде год или пол года.
Вот и вся эпопея. Кажется что очень сложно и долго, но могу сказать что на третий раз все идет на автомате, а статья вышла большой потому, что я пытался рассказать обо всем. Пару слов за что ругают посредников вообще и данного посредника в частности и как этого избежать.
Почему ругают посредников. Фактически они ни за что не отвечают, они не продавцы, они посредники и это следует учитывать при выборе товаров. Если вы были невнимательны и заказали корпус для прибора думая что это прибор, или купили конденсаторы под видом фирменных, а они оказались подделками, никто и ничего вам не вернет. То же самое касается неисправного прибора. Посредники не специалисты, но опционально, за отдельную денежку, могут сделать вам фото товара, а если это что-то простое, ну например сатиновые трусы, то посмотреть, нет ли там лишних дырок. Также они могут посмотреть понятные им повреждения, но электронику они вряд ли проверят, хотя я слышал что есть вроде и такие посредники.
Теперь о yoybuy. Его ругают за две вещи, высокая стоимость услуг и непредсказуемость итоговой их стоимости. Выше я показывал что у них часто бывают просчеты с весом, но здесь решать вам.
Я же через этого посредника сделал 8 заказов, семь из них есть на скрине выше и могу совершенно не кривя душой сказать, что у меня лично остались только положительные впечатления. Работают быстро, относятся к работе внимательно, упаковывают на пять баллов.
Теперь немного о самой статье. Я постарался рассказать обо всем, статья не заказная, мне за нее никто не платил, просто меня действительно часто спрашивали о покупках на ТаоБао. Но если вы решите пользоваться услугами данного посредника, то можете зарегистрироваться по моей партнерской ссылке, вы в этом случае совершенно ничего не теряете, а я возможно получу какой-то бонус в виде 1-2 долларов от вашей первой покупки и стимул для написания новых обзоров товаров с этой торговой площадки.
На этом у меня все и как всегда буду рад вопросам, тем более что наверняка они у вас найдутся, да и я скорее всего что-то да забыл.