Как правильно учить английский — методики изучения языка

Прежде чем определиться со способами изучения и запоминания лингвистического материала, необходимо рассмотреть следующие вопросы:

• Механизмы и способы восприятия информации. Это поможет выбрать наиболее подходящие методики обучения и осознанно использовать рекомендации по эффективному запоминанию слов и языковых конструкций.
• Специфические особенности английского языка. Разделы СЛОВА, ГРАММАТИКА и ПРОИЗНОШЕНИЕ не случайно предшествуют разбору методики. В первую очередь надо познакомится со спецификой и сложностями языка, рассмотренными в данных разделах. Эти знания помогут избежать типичных заблуждений и ошибок, характерных для русскоязычных людей, а также дадут понять, на что нужно обращать особое внимание при изучении английского языка.
• Различия американского и британского стандартов английского языка также необходимо знать при выборе преподавателей и лингвистических материалов. Однозначных рекомендаций и предпочтений здесь быть не может, так как выбор зависит от конечных целей и задач обучения. Несмотря на то, что различия между двумя вариантами не вызывают особых трудностей в общении между американцами и англичанами, для освоения некоторых лингвистических функций выбор одного из вариантов принципиален.

---

---

СПОСОБЫ ВОСПРИЯТИЯ ИНФОРМАЦИИ

В общем случае восприятие информации человеком можно условно разделить на цифровое

и сенсорное:

ЦИФРОВОЕ (АНАЛИТИЧЕСКОЕ) СЕНСОРНОЕ (ПАССИВНОЕ) Цифровое, или аналитическое, восприятие основано на анализе информации. Для эффективного запоминания чего-либо нам необходимо разобраться и понять, что это. Если нам, например, объяснили, как работает формула и откуда она выводится, то мы не только запоминаем формулу, но и умеем её использовать. Подобным же образом мы изучаем и запоминаем языковые конструкции. Они очень близки по своей логике и строгости к математическим формулам. Усвоив принципы работы языковых конструкций, мы легко сможем строить свои собственные предложения на их основе.

Сенсорное, или пассивное, восприятие — это непроизвольное, бесконтрольное получение информации. Какие-то вещи попадают к нам в голову совершенно неосознанным образом. Достаточно вспомнить, как часто не выходит из головы песня, которую мы случайно где-то услышали. Она запомнилась вовсе не потому, что понравилась или мы сознательно пытались её запомнить. Это сработало сенсорное восприятие. По этой же причине мы помним наизусть рекламные фразы, услышанные по радио или по телевизору. На принципе сенсорного восприятия основаны различные методики обучения и заучивания материала.

Способность к восприятию информации тем или иным способом изменяется в зависимости от возраста.

Это очень важный факт, который надо принять во внимание при выборе методики изучения языка и практических упражнений. Очевидно что, в детстве у человека наилучшим образом развито сенсорное восприятие, что даёт ему возможность неосознанно запоминать слова и фразы. Дети учатся разговаривать без малейшего представления о грамматике. С возрастом сенсорное восприятие уступает место цифровому, то есть аналитическому. Поэтому взрослому человеку прежде чем запомнить, нужно сначала разобраться и понять. Попытки усвоить лингвистический материал без разбора не принесёт результата. Такая информация будет восстанавливаться в памяти с искажениями и скоро забудется.

В качестве аргумента можно провести простой тест. Попробуйте выучить стихотворение и бессвязный набор слов в таком же объёме. Понятно, что стихотворение запоминается гораздо лучше, чем набор слов. Это объясняется тем, что у стихотворения есть определённая логика построения и по содержанию, то есть смысл, и по форме — рифма и стихотворный размер.

Этот график, условно показывающий зависимость способа восприятия от возраста, основан на статистике, предоставленной учителями школ Нью-Йорка, где число русскоязычных учеников в классах максимальное. Попав в англоязычную среду до 10 лет, дети «подхватывают» язык без дополнительного изучения грамматики. И, кстати сказать, полностью избавляются от акцента. В этой возрастной группе есть серьёзная опасность забыть свой первый язык. За десятилетним порогом ученикам необходимы дополнительные пояснения грамматики, так как

цифровое восприятие начинает преобладать над сенсорным. Риск забыть родной язык в этом возрасте снижается. На усвоение информации влияет не только интенсивность её подачи, но и наличие другой, ненужной, информации. Как говорил Шерлок Холмс, «голова — это чердак». Если забить его ненужным хламом, то для полезной информации не останется места. В этом отношении самую большую опасность представляет

сенсорное восприятие, которое невозможно контролировать. Чем больше мы слушаем русскую речь, тем меньше места остаётся для английского языка. Поэтому для эффективного усвоения иностранного языка имеет смысл оградить себя от источников «сорной» информации, к которым можно отнести:

• Радио, плеер или телевизор, работающие в фоновом режиме
• Чтение «жёлтой» прессы
• Людные, шумные места

Разумеется, если бы эти источники давали информацию на английском, они, напротив, пошли бы на пользу обучению. Однако даже к английской информации надо относиться избирательно. Для практики лучше всего использовать материал, который содержит чёткую, правильную речь и соответствует уровню знания языка данного студента.

ЧТО И КАК ДОЛЖНЫ ДАВАТЬ КУРСЫ.
ОПАСНЫЕ ЗАБЛУЖДЕНИЯ ПРИ ВЫБОРЕ МЕТОДИКИ.

Прежде чем перейти к методическим рекомендациям по изучению языка, полезно рассмотреть наиболее распространённые и опасные заблуждения в этой области.

ЗАБЛУЖДЕНИЕ!

Переложить задачу собственного обучения на плечи преподавателя — опасное заблуждение. Сам факт оплаты и посещения курсов успокаивает учащихся. Срабатывает традиционная психология: «Я к ним хожу, а они уж там пусть меня учат, как хотят! Я же им за это плачу». Если курсы совмещать с работой, то изучение английского с преподавателем сводится, в лучшем случае, к 10 часам в неделю. Этого совсем недостаточно. Обучение должно быть интенсивным на всех этапах и охватывать все сферы нашей жизни. Это может быть достигнуто при помощи двух составляющих — правильная подача материала в классе и активная позиция учащегося. Если вы действительно желаете выучить язык, вам нужно изменить свой образ жизни и приложить гораздо больше сил, чем требуется для пассивного посещения курсов. Курсы должны дать основу языка, на которую ложится постоянная, интенсивная практика. Этой основы должно быть достаточно для самостоятельной работы. Другими словами, на курсах нужно получить своеобразный толчок для дальнейшего самообучения. Это главная задача преподавателя. Условно функции языковых курсов можно выразить в следующих пунктах:

• Дать достоверную информацию о специфике и особенностях языка.
• На основе специфики языка предложить учащимся соответствующие методы его изучения. В первую очередь курсы должны дать правильный подход к изучению языка, а не объем англоязычной информации.
• Объяснить принципы построения языковых конструкций. Разобрать грамматическую основу языка и её сложности.
• Научить эффективным способам самообучения и запоминания.

Разумеется, практические упражнения и расширение словарного запаса идут в связке с каждым из данных пунктов. Это важно для постановки правильного произношения, что сложно сделать без преподавателя, и для закрепления текущего материала. Тем не менее для любого обучения всегда работает принцип:
«Студент не сосуд, который надо наполнить, а факел, который надо зажечь!»
Преподаватель должен заинтересовать учащихся, вселить уверенность и дать все необходимое для дальнейшего самостоятельного изучения предмета.

ЗАБЛУЖДЕНИЕ!

Научиться разговаривать на иностранном языке минуя этап изучения грамматики возможно только в раннем детстве, о чем свидетельствует график, приведенный выше. Тем не менее нас часто сбивают с толку заманчивые рекламные призывы — «Научим говорить!», «Научим думать на английском!» К сожалению, способность свободно говорить, а тем более думать, на чужом языке приходит только через длительную разговорную практику. Ещё сложнее развить умение понимать устную иностранную речь, что так необходимо для общения с иностранцами. Курсы просто не в состоянии обеспечить практику в таком объеме. Что преподаватель действительно должен и может — это поставить произношение и помочь преодолеть психологические трудности при общении с иностранцами. В этом отношении функция курсов незаменима. Другая функция курсов — разобрать языковые конструкции, на основе которых учащиеся самостоятельно могут строить свои собственные предложения. Дальнейшие развитие разговорных навыков будет зависеть только от самих учащихся, то есть от того, сколько времени они смогут уделять практическом упражнениям — чтению, прослушиванию английской речи, интерактивному общению и т.д.

ЗАБЛУЖДЕНИЕ!

Изучение «с погружением» в англоязычную среду на первый взгляд кажется наиболее эффективным способом освоения языка. Однако, как правило, этот способ является затратным по деньгам и по времени. Прежде чем им воспользоваться надо принять во внимание ряд моментов.

• Начинать изучение «с погружением», особенно с нуля, не только безрезультатно, но и вредно. Иногда «погружение» вызывает психологическую травму, которая выражается в следующем: «Я ничего не понимаю. Я никогда не смогу это выучить!» Если человека, не умеющего плавать, бросить в водоем, результат будет примерно такой же — он испытает шок, будет барахтаться и, возможно, научится держаться на воде. Только освоить технику плавания при помощи такого приема невозможно. Аналогичным образом, «погружение» в англоязычную среду имеет смысл только на определённом этапе обучения, когда основные знания и навыки уже получены.
• «Погружением» многие считают занятия с англоязычным преподавателем. Носитель языка может поставить произношение и дать хорошую практику общения. Однако он не сможет обеспечить главное — разъяснить грамматическую основу языка и логику построения языковых конструкций. Во-первых, грамматика в том виде, в котором она требуется нам, изучается в англоязычных странах только на уровне университетского образования. Рядовой преподаватель без специального образования не знает и половины материала, который нам необходим для разбора. Во-вторых, иностранному преподавателю будет крайне сложно объяснять грамматические нюансы на русском языке. А для лучшего усвоения наше аналитическое восприятие требует именно русского разъяснения.
• Когда человек приезжает жить за границу, он очень быстро осваивает язык. Это самое опасное и распространенное заблуждение. Если вы погружаетесь в англоязычную среду с недостаточным уровнем знания языка, происходит следующее.
  • Вам недостает интерактивного общения. Местному жителю не интересно с вами разговаривать, так как ваш уровень разговорного языка недостаточен. По этой при чине вам сложно завести знакомых для общения. Ваша языковая практика сведется к стандартным диалогам в магазинах, в транспорте и на улице. Получается «палка о двух концах» — чтобы выучить язык, нужно общаться, а чтобы общаться, нужно знать язык!
  • Жизнь в другой стране не всегда даёт возможность учить язык традиционным способом — при помощи преподавателя, словарей и учебников. Как правило, на это не хватает времени. А то незначительное общение, которое у вас появится, даст только набор разговорных фраз и выражений. Для полноценного общения нужно гораздо больше.
  Жизнь в англоязычной стране конечно же принесет свои результаты. Несмотря на недостаточную теоретическую базу, пребывание среди англоязычных источников информации развивает определённые полезные способности.
  • Расширяется словарный запас.
  • Появляется легкость общения с носителями языка.
  • Улучшается произношение.
  • Развивается самое ценное качество — способность понимать устную речь.
  Однако без достаточных исходных знаний и навыков на приобретение этих способностей уйдет очень много времени. При этом без дополнительного изучения языка даже через много лет ваш уровень все равно будет не достаточен для полноценного, грамотного общения с иностранцами.

ВЫВОД:

Для тех, кто старше 10 лет, начинать изучение языка следует с разбора его основы, которая для наилучшего восприятия должна объясняться по-русски. Зрелому человеку надо рассчитывать в первую очередь на аналитическое восприятие информации. Ему надо знать не только, ЧТО надо говорить, но и ПОЧЕМУ именно так надо говорить. Только русский преподаватель может дать толковое объяснение русскому студенту, привести примеры и подобрать аналогии, понятные для русских людей. Общение с англоязычными людьми имеет смысл только для разговорной практики.

Аудио материалы и разговорная практика больше рассчитаны на сенсорное восприятие и должны быть наложены на знание соответствующих языковых конструкций. Без осознанного понимания структуры устную иностранную речь гораздо сложнее запомнить и, тем более, воспроизвести самому.

ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ ИЗУЧЕНИЯ ЯЗЫКА

Современные лингвисты-методисты предлагают огромное количество методик изучения языка. Разобраться в них и сделать свой выбор без элементарных дидактических понятий довольно сложно. Тем более что, аргументы в пользу разных методик иногда противоречат друг другу. Существует общепринятый набор принципов обучения иностранному языку. Некоторые из этих принципов считаются спорными и далеко не все методики их придерживаются.

На примитивном уровне подачу учебного материала можно условно разделить на два вида - последовательный и параллельный.
При параллельном обучении все предметы рассматриваются одновременно. Усложнение материала идет параллельно по всем аспектам. По этому принципу построено обучение в американской школе. С первых классов дети уже получают простейшее представление о физике, химии, философии и других науках, которые в России начинают изучать значительно позже.
При последовательном обучении рассматривается сначала наиболее простой предмет или ряд простейших предметов, а затем — все более сложные. Такой принцип применяется в том случае, если для полноценного изучения какой-либо дисциплины необходимы базовые знания других предметов. Например, для изучения динамики необходимо знание алгебры и тригонометрии. А для изучения этих дисциплин, в свою очередь, необходимы элементарные знания арифметики и геометрии.

При изучении языка есть ряд разделов, без знания которых, нельзя перейти к изучению других. Например, без знания алфавита невозможно научиться читать слова, а без минимального набора слов нельзя перейти к построению предложений. Хотя при изучении языка необходимость последовательности очевидна, устная практика и расширение словарного запаса всегда должны сопутствовать любому разделу. Ниже приведены основные этапы и разделы обучения, требующие определённой последовательности.

• Разобрать особенности английского языка и возможные сложности, с которыми могут столкнуться студенты в процессе обучения и общения на английском.
• На основе особенностей языка выработать способы и последовательность его изучения, а также правильно расставить акценты в предстоящем курсе. Это необходимо для соблюдения дидактического принципа сознательности, который требует, чтобы учащиеся понимали цели обучения и были согласны со способами их достижения.

• Научиться читать транскрипции слов, то есть изучить фонетические знаки и научиться правильно их произносить, что необходимо для самостоятельного звукового воспроизведения слов по словарю.
• Освоить алфавит, основы орфографии и морфологии, без чего также невозможно самостоятельное изучение слов и расширение словарного запаса.
• Изучить начальные основы грамматики и элементарные синтаксические конструкции.

Необходимость получения начальных навыков и знаний одновременно практически по всем разделам делает первый этап несколько сумбурным. Это необходимо для наработки словарного запаса без которого нельзя двигаться дальше. А учить слова в отрыве от предложений, в которых они используются не имеет смысла. Элементарные синтаксические конструкции на данном этапе необходимы именно для примеров использования слов. Примеры должны представлять из себя короткие, простые, законченные предложения, максимально приближенные к жизненным ситуациям.

В данной фазе обучения особое внимание уделяется постановке произношения. Переделывать неправильную артикуляцию в дальнейшем значительно сложнее, чем выработать её с самого начала. Для этого нужен опытный преподаватель, который бы корректировал произношение до тех пор, пока не достигнут автоматизм.

• Грамматика — глубокое, полноценное изучение всех разделов.

  Грамматика изучается методом индукции — по принципу «от общего — к частному», то есть от общих синтаксических формул — к построению конкретных предложений, от общей схемы построения временных форм — к специфике использования каждого конкретного времени и т.д. Также необходимо соблюдать принцип последовательности подачи материала — «от легкого — к трудному».

  Практические занятия должны обязательно включать разбор структуры предложений — определение временных конструкций, членов предложения, частей речи. Этап можно считать завершенным, когда учащийся сможет легко сможет разобрать любое предложение и поставить вопросы ко всем его членам, а также самостоятельно строить собственные предложения. Эту задачу сложно осилить без преподавателя. Самостоятельное изучение грамматики по книгам вполне доступно, но такой путь займет значительно больше времени. При этом понадобится хороший учебник с большим количеством примеров и популярным толкованием различных синтаксических сложностей, исключений и нюансов.

• Изучение функций языка и практическое использование синтаксических конструкций. Если предыдущий этап рассматривал английский по разделам грамматики, то на данном уровне студенты учатся практически использовать языковые конструкции применительно к различным функциям языка.

  В жизни мы используем язык различных стилей, в различных ситуациях и с различными функциями — запрос информации, описание чего-либо, сравнение, противопоставление, постановка условий и т.д. В каждом таком случае используются определённые синтаксические конструкции. Главная задача — научиться быстро и правильно выбирать наиболее подходящую к данной ситуации. Для этого необходимо изучить на примерах устойчивые словосочетания, обиходные предложения, фразеологические обороты.

• Самостоятельная практика — переход от академического знания теории и практических занятий с педагогом к самостоятельному изучению языка и тренировке языковых навыков: изучение новых слов и выражений, чтение, устное общение, работа с видео- и аудиоматериалами.

САМОСТОЯТЕЛЬНОЕ ОБУЧЕНИЕ

УЧИТЬ СЛОВА

Как подбирать слова для заучивания - один из самых важных вопросов, с которым нужно определиться. От принципов выбора слова напрямую зависит эффективность его запоминания. Основываясь на практическом опыте студентов, можно дать следующие рекомендации.

• Актуальность источника информации. Словари и методические пособия часто содержат архаичные выражения. Некоторые литературные стили также далеки от современности. Поэтому в качестве первоисточника лучше использовать современную литературу, газеты, информационные программы и фильмы, которые содержат «живой», культурный, современный язык.
• Исходная потребность в переводе слова. Такая потребность возникает, когда вы услышали фразу, которую не смогли понять из-за того, что значение ключевого слова вам не знакомо. Другой вариант — вы пытаетесь выразить мысль на английском языке, но это вам даётся с большим трудом, так как не хватает знания определённого слова. Такие ситуации держат мозг в напряжении до тех пор, пока мы не узнаем значение слова, которое вызывало затруднение в понимании или в общении. За счет этого напряжения слово запоминается надолго.
• Ассоциативная связь со словом. Лучше всего запомнится слово, с которым существует какая-либо ассоциация — человек, предмет, ситуация и т.д. Ссылка в записях слова на такую ассоциацию сделает усвоение гораздо прочнее.

Как выписывать слова для заучивания — это второй важнейший фактор, влияющий на запоминание. Правильно оформить запись очередного английского слова — залог успеха. Записи должны быть читабельны, аккуратны и наглядны, чтобы эффективно действовать на зрительную память. Ниже приведен ряд полезных советов по оформлению записей.

• Слова для заучивания рекомендуется выписывать от руки, что дополнительно подключает моторную память и способствует лучшему запоминанию.
• Записи лучше делать на листах, сложенных вчетверо, чтобы их было удобно носить с собой и доставать при каждом удобном случае. Лист можно вложить в полиэтиленовую папку-карман для снижения износа.
• Выписывать слово нужно только из англо-русского словаря. Если английское слово найдено в русско-английском словаре, то в любом случае все его значения необходимо проверить по англо-русскому разделу. Этого требует многозначность английских слов. В записях должны присутствовать все основные значения данного слова.
• Обязательно выписывать транскрипцию, так как даже самые простые и, на первый взгляд, правильные английские слова могут являться исключениями.
• Давать примеры в виде готовых предложений на каждое основное значение слова. В качестве примеров следует использовать короткие, простые предложения, которые вы с большой вероятностью могли бы применить в жизни.
• Исполнение английских и русских записей в разном стиле делает записи гораздо нагляднее. Например, английские слова для большего выделения можно писать печатными буквами, а русские — прописными с наклоном.
• Дополнять записи картинками и комментариями, ассоциирующимися с соответствующими английскими словами. Это многократно усилит запоминание.

ПРИМЕР:

Данная запись мало отличается от той, что даётся в классических англо-русских словарях. Соблюдение тех же обозначений упростит работу. Главное слово выделено. Знак тильда, как и в словаре, заменяет главное слово. «Speed» («Скорость») — название фильма, в котором прозвучала фраза, содержащая данное английское слово. Мешок с деньгами — дополнительная ассоциация со словом ransom. Эти дополнительные элементы невероятно улучшают запоминание слов. Разумеется, выбор таких элементов индивидуален. Каждый учащийся может придумать свою наиболее удобную, наглядную и понятную систему оформления и ассоциативных символов.

Как учить английские слова по записям, которые вы делаете, — самый трудный и самый важный вопрос. Трудность состоит в том, что для достижения ощутимого результата процесс заучивания английских слов и выражений должен стать полноценной частью вашей жизнедеятельности. Это выражается в следующем.

• Учебные записи должны быть с вами всегда и везде — в каждом кармане, в каждой сумке, в каждом месте квартиры, где вы проводите время. Формат «шпаргалки» (лист, сложенный вчетверо) позволяет держать листочки в карманах и читать их в любом месте.
• Доставайте и читайте записи при любой возможности, желательно, вслух. Просматривайте записи даже в состоянии усталости или рассеянного внимания. Пассивное восприятие в любом случае даст какой-нибудь результат. Поэтому даже неосмысленный просмотр ваших записей может быть полезным для запоминания.
• Дома на различные предметы можно прикрепить листочки с английскими словами, которые как-то связаны с данными предметами. Обязательно включайте в записи актуальные примеры использования этих слов.
• Используйте английские слова в жизни. Не устанавливайте на компьютере русифицированные программы, привыкайте к американским. Пишите по-английски в своём ежедневнике. Даже список продуктов можно сделать на английском. И таких возможностей ещё много. Если их использовать, английский станет для вас привычным и «живым».

Конечно, данный список рекомендаций здесь приведён исключительно для примера того, насколько активно необходимо включить в свою жизнь процесс расширения своего словарного запаса. Каждый учащийся сам определяется со своими возможностями и способами. Однако надо принять во внимание, что в русскоязычной среде очень сложно найти место для английского лексикона. Для его усвоения и расширения нужно приложить усилия и пожертвовать большой долей своего свободного времени.

СЛУШАТЬ И СМОТРЕТЬ

Прослушивание лингвистических аудио материалов — очень распространённый способ самообучения и языковой практики. Для любого уровня существует большой выбор учебных аудио пособий с прилагающимся печатным текстом. Текст даёт возможность одновременно с устной речью воспринимать материал зрительно. Фразы нужно обязательно повторять вслух. Понятно, что в нашей жизни времени для такого полноценного обучения всегда не хватает. Однако пассивное прослушивание хоть и не очень эффективно, но, тем не менее, приносит пользу. Использовать наушники удобно в любом общественном месте. Слушая английскую речь, вы ограждаете себя от «сорной» информации окружающей среды и в тоже время тренируете свое понимание, которое может развиться только путём длительных упражнений.

Выбор лингвистического материала должен быть осмотрительным. Как и в отношении других источников, аудио материал должен содержать культурную, современную английскую речь. Например, речь ведущих радиопрограмм далеко не всегда можно охарактеризовать таким образом.

Просмотр видеоматериала на английском языке имеет гораздо больший учебный эффект, так как помимо устной речи изображение даёт нам дополнительную информацию. Мы видим не только , как работают артикуляционные мышцы носителей языка, но и какое-то действие, которое ассоциируется с данным текстом. Например, просмотр фильма на языке оригинала имеет тройной положительный эффект.

• В первую очередь, мы получаем удовольствие от самого фильма.
• К удовольствию от просмотра добавляется тренировка восприятия устной речи и запоминание английских фраз.
• Язык оригинала даёт возможность понять все шутки, связанные с игрой слов, уловить все смысловые оттенки реплик, а также услышать, как звучат голоса актёров на самом деле.

Английские субтитры — полезный дополнительный источник информации для изучения новых выражений. Мы видим, как актёр произносит реплику, слышим, как она звучит, и одновременно читаем её с экрана. Это превращает фильмы в самый доступный и эффективный тренажёр для изучающих язык. Просмотр можно сопровождать записями понравившихся фраз. В дальнейшем эти записи можно разобрать, снабдить переводом и оформить для дальнейшего заучивания. Впрочем, чрезмерно увлекаться английскими субтитрами тоже не следует. Читая текст с экрана, вы облегчаете восприятие, а учиться понимать устную речь без подсказки тоже важно.

Русские субтитры, сопровождающие англоязычный фильм, крайне вредны для изучения языка. Они не имеют связи ни с артикуляцией, ни с конкретными словами и выражениями. Таким образом, русские субтитры превращаются в самостоятельный информационный поток, который не ассоциируется с исходным текстом и только мешает его восприятию.

Принцип актуальности языка при выборе видеоматериалов также важен. Фильм, как любое другое учебное пособие, должен давать культурный, современный язык. Обиходные выражения прошлых времён далеко не всегда могут быть поняты или восприняты адекватно. Например, язык Шекспира без соответствующих пояснений не очень понятен даже самим англичанам.

ЧИТАТЬ

Чтение англоязычной литературы является полезным не только для обогащения лексики. При чтении мы получаем возможность улучшить знание правописания слов и грамматики. Так как время восприятия не ограничено, читатель может дольше вникать в непонятные фрагменты, разбирать структуру предложений и анализировать их построение. Литературный язык во многом отличается от языка фильмов. Во-первых, наряду с прямой речью и разговорными оборотами, книги содержат длинные и грамматически сложные предложения. Во-вторых, только в художественной литературе можно почерпнуть лингвистические приемы повествования.

Читать английскую литературу лучше вслух. Таким образом отрабатывается произношение, а также работает не только зрительная, но и слуховая память.

Использовать при чтении словарь необязательно. Так же как и видеоматериал, печатный текст можно воспринимать, не вникая в каждое слово. Достаточно улавливать общий смысл. При понимании грамматической структуры предложений это не составит труда, даже если половина слов будет для вас незнакома. Такой подход через какое-то время позволит добиться автоматизма — вы перестанете замечать, что книга на английском и содержит непонятные слова. При этом чтение будет доставлять истинное удовольствие. Ведь язык оригинала не содержит искажений литературно адаптированного русского перевода.

Английские тексты можно также использовать в качестве учебных пособий. В газетах и книгах вы можете выделять незнакомые слова, выписывая значения и транскрипции прямо на полях, делать синтаксический разбор сложных предложений, отмечать маркером интересные выражения для последующего заучивания.

РАЗГОВАРИВАТЬ

Общение с англоязычными людьми — самый эффективный способ отработки навыков разговорного языка. Только через общение можно приобрести уверенность и беглость речи. Правда, возможность поговорить с носителем языка у нас найти сложно. Тем более, само общение без длительной разговорной практики будет затруднительным.

Дополнительно разговор с иностранцем осложняется психологическим фактором, который надо обязательно принимать во внимание при живом общении. В силу нашей психологии в разговоре мы непроизвольно пытаемся поддерживать темп речи наших собеседников. Разумеется, для оформления своих мыслей на английском языке нам требуется гораздо больше времени, чем носителю языка. Здесь и происходит традиционная ошибка. Мы невольно стараемся говорить быстрее, чем можем. Следствие — грамматически неправильная речь, обилие междометий и сбивчивое произношение.

В любом случае постарайтесь настроить себя на тот темп речи, который можете поддерживать. Пусть сначала он будет очень медленным. Главное — четкость в выражении своих мыслей и в произношении. При регулярном общении скорость придет со временем.

ВЫВОД:

Самообучение — главная и самая большая составляющая изучения иностранного языка. Без нее сложно добиться существенного эффекта, даже если долго посещать языковые курсы с хорошими преподавателями. В любом случае конечный результат будет зависеть только от самих учащихся и интенсивности их самостоятельной работы.

Интенсивное самообучение сложно вписать в напряженный режим работающего человека. Этот процесс требует серьезных, коренных изменений в повседневной жизни. Случайные, нерегулярные и кратковременные занятия языком не принесут желаемого результата.

Оглавление · Блог · Слушать

С чего начать изучение английского языка самостоятельно

Любое дело важно уметь правильно начать. Многие желания и стремления к совершенству так и остались невыполненными из-за неправильно сделанного первого шага или вовсе откладывания «начала» на следующий понедельник. Решили выучить иностранный язык, но не знаете, как приступить к занятиям? Сегодняшний материал именно для вас, ведь он подробно расскажет, как и с чего начать изучение английского языка самостоятельно. В статье рассмотрим все этапы грамотной организации учебного процесса: мотивацию, формат уроков и правильный подход к различным составляющим обучения английскому языку. Приступим к работе!

В чем залог успешных занятий по английскому

Почему одни люди могут свободно общаться на нескольких языках, а другие не свяжут и трех слов на одном иностранном языке? Нет, дело не в одаренности, таланте или способностям к обучению. Дело в заинтересованности. Когда мы увлечены, мы учимся с самоотдачей: наслаждаемся процессом познания, радуемся новым умениям и навыкам, спешим опробовать полученные знания на практике. Таким образом, если вы хотите успешно заниматься английским, постарайтесь увлечься им, почувствовать как это классно, уметь понимать иностранцев.

Чтобы пробудить в себе жгучее желание выучить английский язык, надо найти индивидуальные мотивирующие факторы. Это могут быть какие-то глобальные цели, например:

• Переезд на ПМЖ в Англию или Америку;
• Ведение бизнеса с иностранными компаниями;
• Учеба заграницей;
• Заведение новых знакомств и поиск друзей среди иностранцев;
• Заграничное путешествие и т.п.

Успешно мотивируют начать серьезное обучение и простые вещи. Например, интерес к английским фильмам. Вы же, наверняка, хотите смотреть новинки кино и сериалов без томительного ожидания русского перевода, выходящего с запозданием в неделю, а то и месяц? Так вот со знанием английского премьеры фильмов вам станут доступны сразу после выхода. К тому же так вы узнаете настоящие голоса актеров и убедитесь, что русский перевод не всегда точно передает диалоги героев.

В общем, чтобы эффективно изучать английский язык надо понимать свою цель и получать удовольствие, совершая нелегкий путь к ней. Впрочем, мотивация играет важную роль только на первых занятиях. Впоследствии ученики видят свой прогресс и уже само осознание того, что они немного научились разговаривать на английском языке, становится мотивирующим фактором для продолжения учебы.

Методики изучения языка и форматы проведения занятий

Естественно, после постановки цели начинающих все еще терзает вопрос с чего начать изучение английского языка. Теперь, когда у нас есть настрой на учебу и уверенность в своих силах, необходимо подобрать правильную методику и формат проведения занятий. Для этого проведите небольшой самоанализ:

1. Вы хотите заниматься с преподавателем или изучать английский язык самостоятельно?
2. Если вам нужен наставник, то вы готовы заниматься в группе или индивидуально?
3. Сколько времени вы готовы выделить для уроков английского?
4. Какой тип восприятия наиболее характерен для вас: аудиал (воспринимает на слух), визуал (зрительная память), кинетик (ощущения)?
5. В какой срок вы планируете завершить обучение?

В зависимости от ваших ответов, и нужно определяться, как учить английский язык.

Если вы планируете заниматься с преподавателем, то здесь все просто. Подыскиваете опытного педагога и выбираете курс занятий для новичков. Если спешить некуда, то подойдут стандартные занятия в группах, если же научиться разговаривать по-английски нужно срочно, то стоит записаться на индивидуальные уроки. Пособия, методики, оптимальную продолжительность и частоту занятий за вас подберет преподаватель.

А вот для самостоятельного изучения английского языка нужно тщательно продумать организацию учебного процесса.

1. Определитесь со временем уроков. Каждый день вы будете заниматься, или 3 раза в неделю, по 2 часа одно занятие или только по 30 минут и т.п. Наиболее оптимальный вариант 3-4 раза в неделю по 1,5 -2 часа занятий. Но, если вам нужно освоить язык за короткий срок, то лучше занимайтесь ежедневно. Главное – это регулярность уроков. Ни в коем случае не позволяйте себе пропускать занятия.
2. Подберите учебные материалы. Здесь важно не только ориентироваться на доступное объяснение правил и качественное оформление текстов, словарей и упражнений. Нужно учесть и собственный тип восприятия. Если вы визуал, то больше подойдут видеоуроки, а если аудиал, то есть смысл активно пользоваться аудиолекциями.
3. Ознакомьтесь с методиками для начинающих. Для новичков продуманы специальные курсы, которые содержат необходимый минимум грамматический и лексической информации по английскому. Ознакомьтесь с нашим материалом про методы изучения иностранного языка, и, возможно, подберете себе уже проторенную дорожку к освоению английского.
4. Отведите место для проведения занятий. Очень важно иметь свой рабочий стол, где будут храниться все тетради и учебные пособия. Наличие рабочего места еще и психологический фактор, т.к. косвенно оно усиливает ответственное отношение к урокам.
5. Составьте тематический план. Для начала продумайте формат 3 первых уроков. Например, первый урок – изучение алфавита, работа с лексикой. Второе занятие начнется с повтора лексики, затем повтор алфавита и изучение личных местоимений. Третий урок отведем на повтор всех изученных элементов, и прослушивание аудиозаписей с новой лексикой. После первых занятий, составляйте новый план на неделю и т.д. Обязательно нужно ставить цели на каждый урок, чтобы они мотивировали на работу с полной отдачей.

И только после выполнения этих пунктов можно целенаправленно начинать учить английский. Больше всего вопросов, конечно, возникнет по тематическому планированию занятий. Начинающему тяжело понять, с чего лучше начать изучение английского языка самостоятельно, и какие темы выбрать первыми. Поэтому в следующем разделе мы подробно обговорим этот момент, и поясним, как развить навыки владения иностранной речью.

С чего начать изучение английского языка самостоятельно – подробная инструкция

Изучающих английский много, а владеющих языком примерно 10% от этой массы. Почему так? Потому что 90% не пользуются своими знаниями. Выучили одну тему, через несколько дней вроде как повторили, и на этом все. Следующую тему откладывают еще на несколько дней, а к тому моменту уже и первая забыта. Чтобы не попасть в этот замкнутый круг, запомните главный принцип того, как правильно учить английский язык:

Чаще используйте изученную информацию в своей речи. Проговаривайте вслух материал при изучении, составляйте собственные предложения для повторения темы и придумывайте диалоги с разнообразной лексикой и грамматическими конструкциями.

Только таким путем вы овладеете иностранной речью, и вскоре станете думать по-английски, даже не задействуя русский перевод.

Таким образом, перед начинающим не стоит цель выучить 1000 слов или запомнить все английские времена. Для новичка первостепенен вопрос о том, как можно быстро научиться говорить на английском языке. На самом деле это не так уж и сложно, ведь не обязательно составлять витиеватые предложения, разговаривать можно даже самыми простейшими конструкциями. И сейчас мы рассмотрим 5 первых шагов к изучению разговорного английского.

Алфавит, фонетика, транскрипция

Буквы и звуки – важнейшие элементы языка, и они же самые простые нормы речи. Поэтому долго думать с чего начинать обучение не придется. Наша цель – разговорный английский, а как заговорить, не зная ни звуков и ни букв? Поэтому логично, что первая ступень изучения английского – знакомство с алфавитом и фонетическим строем языка.

Английский алфавит содержит 26 букв. С их изучением проблем не возникнет, если работать с озвученным и структурированным материалом. Мы рекомендуем следующую схему изучения: сначала внимательно ознакомьтесь с таблицей алфавита, тщательно проработайте написание и произношение букв. Затем переходите к заучиванию материала наизусть. К слову, не обязательно скучно зубрить букву за буквой. Воспользуйтесь песнями и стишками для заучивания английского алфавита. Так и дело пойдет веселее, и результат не заставит себя ждать. Заодно еще и познакомитесь с дополнительной лексикой.

Что касается фонетики, то здесь вам предстоит проработать 44 звука. Такая цифра складывается благодаря многочисленным буквенным сочетаниям, которые вы еще успеете основательно изучить на уроках чтения. Сейчас же ваша задача отработать произношение звуков и запомнить знаки транскрипции. В английском языке, где слово часто пишется совсем не так, как произносится и читается, транскрипция играет огромную роль. В дальнейшем вы не раз будете сверять по транскрипции правильность собственного произношения английских слов.

На освоение первого раздела уйдет порядка 3 основательных занятий. В перерывах между уроками также не ленитесь уделить 10 минут для повторения английских букв и звуков.

Правила чтения

Важнейший и, пожалуй, самый доступный начинающим процесс познания языка – это чтение. Новички читают много, ведь без чтения никак не произнести незнакомое слово, а, следовательно, и не начать разговаривать.

В чтении важно провести хорошую отработку каждого правила. Правильное произношение буквосочетаний очень важно, т.к. в английском много слов с похожим звучанием, но разным значением. Если вы с самого начала уловите разницу в долгом и коротком звучании, а также открытых и закрытых словах, в последующем вам будет гораздо легче изучать новую английскую лексику, разбирать речь на слух и, наконец, самостоятельно заговорить на английском языке.

На отработку правил чтения рекомендуется отвести до 4 занятий. Разделите весь материал на части и отрабатывайте по несколько сочетаний за урок, совмещая их с изучением новой лексики. А заключительное занятие посвятите повторению всех правил чтения с помощью небольшого адаптированного текста.

Лексика

Часто на вопрос новичков, как лучше начать учить английский язык, многие рекомендуют запоминать как можно больше лексики. С одной стороны это верный подход: каждый разговор содержит сотни и тысячи слов. Зная перевод часто используемых выражений, можно с легкостью понимать иностранную речь. Но ведь нам интересно как начать говорить на английском самостоятельно, а не просто понимать других. И тут возникает небольшое расхождение.

Если посмотреть под другим углом, зная даже 100 английских слов, без элементарной грамматики вы никогда не свяжете их в предложение, а тем более в текст. Таким образом, письмо и речь фактически будут не доступны. Неотработанное произношение также исковеркает смысл заученной лексики, и в итоге ни один иностранец не поймет вас, даже если вы будете произносить самое распространенное в языке слово. Поэтому нельзя замыкаться только на изучении лексики. Набор словарного запаса должен идти параллельно с освоением остальных языковых навыков. Посвящайте изучению или повторению лексики по 20-30 минут от каждого занятия.

И важный момент касается содержания лексических уроков. Здесь можно дать следующие советы:

• Учите самые распространенные слова;
• Используйте тематические подборки;
• Всегда сверяйтесь в правильном произношении слов;
• Больше работайте с выражениями и контекстами;
• Для облегчения запоминания пользуйтесь специальными методиками.

Также обязательно прорабатывайте материал в разных последовательностях: перевод – английское слово; английское слово – перевод.

По тематике материалов рекомендуем изучать самые основы. Знакомство, еда и напитки, распространенные глаголы, бытовые предметы, образ жизни, популярные прилагательные и т.д. Для повторения изученного связывайте слова в предложения и диалоги, моделируя типичные речевые ситуации.

Грамматика

Выше отвечая на вопрос о том, как научиться говорить на английском языке, мы уже упоминали о важности грамматики. Без этого связующего звена ваши знания никогда не превратятся в «живую» английскую речь.

Итак, как приступить к освоению английской грамматики? Начните с самых базовых тем. Например, план на первый месяц учебы может выглядеть следующим образом:

1. Связка to be и личные местоимения.
2. Вопросы и отрицания с to be.
3. Артикли.
4. Притяжательные местоимения.
5. Множественное число существительных.
6. Вопросительные местоимения.
7. Устойчивые конструкции this is/there are.

Освоив этот минимум, вы сможете составлять простейшие выражения или придумать мини-диалог на английском.

• What is it? – Что это?
• It is a pen – Это ручка.
• Is it your pen? – Это твоя ручка?
• No, it is her pen – Нет, это ее ручка.

Подобных бесед даже с минимальным знанием грамматики можно придумать много, особенно если вы активно пополняете свой словарный запас новыми словами и выражениями. Конечно, учебные диалоги не совсем похожи на увлекательные дружеские беседы, но и начинать нужно с малого. Чем крепче вы заложите фундамент знаний, тем проще вам будет осваивать сложные грамматические моменты в дальнейшем. Поэтому не стремитесь раньше времени к журавлю в небе, а постепенно осваивайте базовые элементы.

Мы рекомендуем включать грамматические материалы наравне с лексикой в каждый урок английского. Это может быть как изучение новой темы, так и легкое повторение изученной информации. Главное регулярно практиковаться и отрабатывать изученную в теории информацию на практике. Тогда вы и сами заметите, как с каждым днем улучшается качество ваших знаний и практические навыки.

Дополнительные материалы

В начале статьи, когда оговаривалось с чего начать учить английский язык, мы отмечали такой пункт, как подбор обучающих материалов. Сейчас немного подробнее раскроем эту тему.

Дело в том, что учеба должна быть разнообразной. Иначе потеряется ее привлекательность, и интересное хобби превратится в тяжкую повинность. Поэтому учебные материалы – это не только учебники грамматики, тетради с упражнениями и толстые словари. Это еще и адаптированные книги, видеоролики, аудиозаписи, игры и приложения. Все эти методы позволяют немного отвлечься от зубрежки и при этом еще улучшить свой навык владения английским.

Для практики чтения рекомендуем работать с тематическими топиками, а также адаптированными для начинающих английскими рассказами. Эта работа позволяет отрабатывать произношение, запоминать наглядно грамматику фраз и активно пополнять словарный запас новыми выражениями. Имеет значение и психологический фактор: приятно осознавать, что можешь самостоятельно понять смысл иностранного текста. Кроме того, интересный сюжет развлекает, и учеба превращается в приятный досуг.

Просмотр видео или прослушивание аудио развивают восприятие иностранной речи на слух. Очень важно развивать в себе умение «слышать» английский язык, а не только воспринимать его на бумаге. Кроме того, такая работа является эффективным средством для формирования собственных речевых навыков. Повторяя сказанное диктором выражение, или фразу героя видеоролика, мы совершенствуем свое произношение и запоминаем речевую конструкцию. Фактически это напоминает формирование речи у детей, когда они подражают взрослым, повторяя произносимые фразы.

Еще один отличный метод, как быстро заговорить на английском языке, это живое общение с англоязычным партнером. Благо с технологиями 21 века не проблема найти собеседника практически из любой точки планеты. Для изучения языка в «живом» общении создано множество популярных онлайн-сервисов:

• Italki;
• Conversation exchange;
• Speaky;
• Interpals;
• Easy language exchange.

С помощью этих сайтов и приложений вы легко найдете друзей по переписке и сможете практиковать свои знания в настоящих беседах с иностранцами. При этом собеседник поможет вам исправить имеющиеся ошибки и сможет легко объяснить лексические или грамматические моменты, вызывающие у вас затруднения.

Также не обходите стороной сайты и приложения для изучения английского языка. Они, конечно, не так эффективны, как общение с иностранцами, но тоже дают положительные результаты. С их помощью можно отработать упражнения на грамматику, расширить словарный запас, изучить фразовые или неправильные глаголы, сыграть в обучающие мини-игры.

Когда выйдите на продвинутый уровень знаний, можно постепенно переходить на чтение газет, прослушивание радиопередач, просмотр иностранных форумов и т.д. В общем, старайтесь привлекать как можно больше источников информации, меняя формат занятий и сложность уроков. Вчера изучили сложную грамматику? Сегодня отдохните с работой над легким текстом. Такой разноплановый подход не даст заскучать, и повысит эффективность изучения языка.

Успехов в начинаниях и до новых встреч!

Просмотры: 937

Как начать правильно изучать английскую грамматику

Вечный вопрос: как быстро выучить грамматику английского языка? 10 полиглотов и лингвистов делятся секретами успеха. Учитесь у лучших!

Большинству из нас занятия английским языком приносят радость — по крайней мере, пока дело не доходит до грамматики. Признаемся честно: мы ненавидим грамматику. И все же к ней можно подобрать ключик! Помогут вам в этом советы 10 полиглотов и практикующих лингвистов.

Olly Richards Олли Ричардс — полиглот, говорящий на семи языках. Он ведет блог под названием “I Will Teach You a Language” («Я научу вас языку»).

К изучению грамматики можно применить закон Паркинсона*.

*Закон Паркинсона — эмпирический закон, сформулированный британским историком Сирилом Норткотом Паркинсоном в 1955 году. В оригинале звучит следующим образом: «Work expands so as to fill the time available for its completion» («Работа увеличивается в объеме, стремясь заполнить время, на нее отведенное»).

Другими словами, чем больше вы учите грамматику, тем больше материала для изучения появляется.

Первое, о чем я хочу сказать: да, грамматику учить нужно. Только, скорее всего, не так, как вы думаете.

Вот что я обнаружил: когда вы сосредоточитесь на самом процессе коммуникации, изучение грамматики начнется автоматически. Помните: вы всегда можете передать послание только при помощи слов, без грамматики.

Приведу пример: “I go bank yesterday.” Грамматически верно? Нет. Понятно? Да.

Когда вы прекратите беспокоиться о грамматической правильности вашей речи и вместо этого сосредоточитесь на сути, вы освободите одну из областей вашего мозга, которую сможете задействовать для крайне важного процесса — наблюдения.

И это — моя основная стратегия в изучении грамматики. Читаете ли вы книгу или говорите с другом, сосредоточьтесь на информации и просто «наблюдайте» за тем, какая грамматика используется для того, чтобы ее передать.

Я редко выполняю упражнения по грамматике, но всегда активно наблюдаю за тем, какие грамматические правила используются в каждом конкретном случае, и задаюсь вопросом: почему. Поверьте, со временем ваше понимание грамматики улучшится параллельно с умением общаться и понимать язык.

Начните со смысла, а грамматика приложится.

Luca Lampariello Лука Лампариелло — невероятно талантливый полиглот: кроме родного итальянского он говорит еще на девяти языках (английском, французском, немецком, испанском, шведском, русском, нидерландском, португальском и путунхуа).

Общение — вот наша с вами цель. Мы учимся не ради того, чтобы преуспеть в упражнениях по грамматике. Грамматика усвоится, если вы будете работать на достижение целей.

Я смотрю на язык как на шифр. У каждого языка свой шифр. Чтобы взломать шифр, нам нужно вычислить его закономерности. Это — ключ. Как только вам удастся взломать шифр, язык раскроется перед вами и все станет легко и просто.

Давайте я приведу пример анализа и раскрытия шифра. Рассмотрим следующую последовательность целых чисел, которую называют числами Фибоначчи:

0  1  1  2  3  5  8  13…

Вместо готового объяснения я дам вам подсказку: соседние числа, взятые в пару, объединяет конкретная и простая закономерность. Вычислили ее? Если нет, попробуйте еще раз, оно того стоит.

Ну как, вы нашли решение? Чувствуете некое удовлетворение?

Теперь представьте, что я просто дал вам следующую формулу:

F_n = F_{n — 1} + F_{n — 2}

с начальными значениями F₀ = 0, F₁ = 1.

Вам нужно только подставлять числа в формулу, и вы получите последовательность. Вы поняли принцип последовательности Фибоначчи, вам его разъяснили. В первом же случае вы вывели его сами. Если вы это сделали, ваш мозг предпринял усилие, чтобы найти закономерность. Это усилие имеет особую ценность, поскольку формирует важнейшие нейронные связи.

Я очень практичный человек, и я должен быть на сто процентов уверен в том, что смогу спокойно общаться на языке, который учу. Чтобы добиться этого, я отсекаю лишнее и концентрируюсь только на том, что пригодится мне для общения. Я выбираю тексты, которые удовлетворяют моим интересам, и пытаюсь интуитивно понять грамматику, слушая, как говорят носители языка. Не распыляться — вот мой метод.

А результаты метода Луки, что называется, налицо:

Не правда ли, прекрасный результат? Особенно если учесть, что речь идет об одном из самых сложных языков в мире.

Anne Merritt Энн Мерритт преподает английский как иностранный, пишет об изучении языка для The Telegraph. Ее тексты также замечены на CNN. В данный момент живет в Южной Корее.

Прежде всего, я считаю, что значимость грамматики часто преувеличивают.

Если вы учите язык, чтобы путешествовать, вы прекрасно справитесь и с базовым набором слов, умея связать их вместе.

Если вы хотите свободно владеть языком, если вы учите язык для работы, я бы все равно посоветовала начинающим прежде всего сконцентрироваться на существительных и глаголах повседневного употребления. 

Если вы накопите словарный запас и освоитесь с закономерностями языка и произношением, думаю, грамматика будет вам не страшна. В конце концов, когда вы научитесь строить части предложения, управляться с артиклями и союзами станет не так уж и сложно.

Lucas Kern Лукас Керн — основатель Leicht-Deutsch-Lernen.com. Там вам предложат «учить немецкий весело», для чего у создателей готов ряд разработок.

Грамматика — отстой! Вот что отвечают мне студенты, когда я спрашиваю их, что они думают о грамматике. Я их прекрасно понимаю. Когда я учился в школе, я тоже ненавидел грамматику.

Изучение иностранного языка — это больше, чем зубрежка правил грамматики. Вы должны понимать то, что читаете или слушаете, а еще знать особенности произношения.

Так что вот мой вам совет: если не любите грамматику, не зацикливайтесь на ней. Это не принесет вам ничего, кроме стресса и разочарования. Вместо этого постарайтесь сосредоточиться на других, не менее важных, вещах.

Например, простые для понимания подкасты, фильмы с субтитрами, любимый роман в виде аудиокниги (читаете книгу и одновременно слушаете ее же) помогут вам улучшить интуитивное понимание правильной грамматики.

Если вы примените этот подход, то, скорее всего, сэкономите время и не растеряете мотивацию. Попробуйте!

Anthony Metivier Энтони Метивье — специалист по мнемонике, магистр в области английской литературы, магистр в области массовых коммуникаций и доктор гуманитарных наук. Magnetic Memory Method — его детище.

Поймите одно: без словарного запаса возможности использования грамматики ограничены. Пока вы его не накопите, вы не найдете грамматике применение.

Грамматика — это двигатель, который нуждается в топливе из слов, чтобы машина вашего разума помчалась по языковой автостраде, — и это будет прекрасная поездка!

Влюбитесь в грамматику (даже если для этого вам придется себя загипнотизировать), и вы поразитесь, чего сможете достичь — легко, элегантно, быстро и весело.

Грамматика подобна клею, который удерживает слова вместе. Чрезвычайно важно знать ее хорошо.

Слушайте на повторе аудиозаписи с речью носителей языка. Упражнения (имитативные, подстановочные, трансформационные) будут полезны как для знакомства с грамматическими конструкциями, так и для отработки их воспроизведения.   

Также необходимо следить за грамматикой в разговорах с носителями языка.

Таким образом, слушайте, повторяйте, запоминайте, а затем применяйте на практике изученную грамматику — желательно не в отрыве от контекста (отдельно глагольные окончания или частицы), а осмысленно (предложения, диалоги, монологи), и, если получится, в общении. Это сделает процесс изучения языка не только более продуктивным, но также практически ориентированным и интересным!

Benny Lewis Бенни Льюис ведет крупнейший блог, посвященный изучению иностранных языков, Fluent in 3 Months.

В моем понимании, правила грамматики помогают навести порядок в языке. Если вам пока еще негде наводить порядок, они вам не нужны.

Поэтому я убедительно рекомендую начинающим учить английский с нуля не заниматься грамматикой (разве что по чуть-чуть) и вместо этого практиковать устную речь — пусть и с ошибками.

Однако когда вы доберетесь до среднего уровня, купите хороший учебник грамматики и начинайте наводить порядок в том, что уже успели выучить.

Грамматика — если вы взялись за нее в нужный момент — начинает заполнять пустующие места в паззле, и это поистине увлекательный процесс! Вас ждет столько озарений, столько интересного! Такая грамматика не наставляет, а объясняет. Для меня это как глоток свежего воздуха, я начинаю по-новому наслаждаться языком.

Jared Romey Джаред Роуми стоит за обучающим проектом Speaking Latino. Здесь учат живому испанскому языку и испанскому сленгу.

Могу дать вам совет, как учить грамматику. Не учите.

Бегите от советов заниматься грамматикой, как принято — в классе или по учебнику. Это скучно, жалко и убивает все удовольствие от изучения языка. Вместо этого слушайте язык и говорите на нем, с каждым днем все больше и больше.

Когда научитесь говорить и думать на этом языке, вот тогда уделите время грамматике. Сверяйтесь с грамматикой по ходу изучения языка, но не начинайте с нее.

Oscar Pellus Оскар Пеллус — основатель Unlimited Spanish, проекта, рассчитанного на то, чтобы помочь вам уверенно заговорить по-испански.

Не сводите изучение языка к оттачиванию грамматики, особенно если хотите говорить свободно. Вы потратите кучу денег, сил и времени, и все без толку.

Вместо этого читайте и слушайте. Многократно встречая одни и те же грамматические конструкции в живой речи, вы автоматически их «подцепите». К примеру, если вы тысячу раз увидите какой-то глагол в форме прошедшего времени, то и сами начнете произносить его правильно.

Грамматика может пригодиться, когда вы начинаете учить язык с нуля: полезно пролистать учебник базовой грамматики, чтобы составить представление о языке. Она также может сослужить вам хорошую службу, когда вы говорите и пишете на высоком уровне и хотите отточить ваши умения, дабы избежать малейших ошибок. Однако одно только знание правил грамматики не сделает из вас мастера слова.

Kerstin Hammes Керстин Хаммес — автор блога Fluent Language. Помимо родного немецкого она преподает французский и английский языки — онлайн и офлайн.

Мое мнение таково… Изучение грамматики? Лучше не придумаешь!

Спорно? Не знаю. Но это жизненно необходимая штука! Интересно: мы не можем общаться без грамматики, но во время беседы мы ее не замечаем. Так что это теория, не практика.

Я бы посоветовала для начала определиться, к какому из двух типов учеников вы относитесь:

1. Отважный практик, готовый с головой броситься в диалог, не страшась ошибок? В таком случае не обращайте особого внимания на грамматику, пока не найдете то, что вас «зацепит».
2. Интроверт-перфекционист, который продумывает предложения целиком, прежде чем произнести их вслух, потому что боится сказать что-то не то и попасть в глупое положение? Для вас, мой друг, грамматика — это дар свыше, это самая настоящая дорожная карта, по которой проложен ваш маршрут! Сначала выучите основы иностранной грамматики (нюансы подождут своего часа), удостоверьтесь, что понимаете грамматику своего родного языка, и найдите сходства и различия между ними. Этот метод не раз срабатывал с моими студентами и послужил источником многих озарений.

А для тех, кто готов к восприятию английской речи на слух, предлагаем советы по изучению грамматики опытного, хоть и слегка эксцентричного преподавателя английского языка с сайта engvid.com по имени Ронни (доступны английские субтитры):

Сколько экспертов, столько и мнений; сколько мнений, столько и подходов к изучению грамматики. И все же специалисты сходятся в одном — все они выступают против механической зубрежки правил. Чей совет оказался вам ближе?

Расскажите в комментариях, а еще не забудьте поделиться прочитанным с друзьями!

Читаем дальше:

6 полезных советов по изучению английской грамматики

Все времена глагола в английском языке

5 простых правил порядка слов в английском

200 неправильных глаголов английского языка

Обсудить эту тему в школе Skyeng

первый урок бесплатно

Оставить заявку

Читайте также

20736

Facebook

Twitter

Вконтакте

Одноклассники

Другие статьи по темам

Советы по изучению английского языка самостоятельно: практические и эффективные

Привет всем читателям моего блога!

Как вы уже поняли, в этой статье речь пойдёт о том, как выучить английский язык без помощи преподавателя. И, хотя, по моему мнению, подобный подвиг совершить можно лишь при выполнении некоторых условий, утверждать, что это невозможно или доступно очень малому количеству людей – нельзя.

А уж если вы всё-таки решились на этот шаг, советы по изучению английского языка самостоятельно, изложенные ниже, помогут вам сэкономить силы, время и нервные клетки на пути к заветной цели.

Ну что же, начнем разбор полетов!

Перед тем, как читать мои советы, напомню вам, что сейчас на онлайн просторах много ресурсов, которые помогают изучить язык самостоятельно. Я сама пользуюсь и всем рекомендую небезызвестный Лингвалео. Там бесплатная регистрация и очень много ценных материалов, кроме этого, вы можете купить онлайн курс, который подойдет именно вам (советую начать с этого), и учить язык по четкой схеме, которую разработали профессиональные преподаватели.

С чего начать? Где искать и как учить материал? Правильно ли я занимаюсь?..

От всех этих вопросов поначалу голова идёт кругом. Но никакой паники, друзья! На самом деле вы способны намного больше, чем можете себе представить!

Итак, поехали!

•  Желание и мотивация

Даже самый заслуженный и опытный преподаватель не сможет научить вас английскому языку, если вы этого не будете хотеть сами. Ведь занимаясь с учителями, большая часть обучения также посвящена самостоятельной работе. Как говорила известный педагог Н.А. Бонк : «Иностранному языку нельзя обучить – ему можно только научиться».

Если вы по-настоящему одержимы желанием выучить английский язык, то занятия должны приносить вам удовлетворение, а насиловать себя и пытаться во чтобы то ни стало штудировать и зубрить не стоит. Не тратьте свое время! Уж лучше отложить обучение до лучших времен.

Для изучения английского языка требуется огромное терпение, сильная воля, самодисциплина и упорный труд. «Слишком много всего!» – скажете вы, и будете отчасти правы. Порой у самых усидчивых и терпеливых опускаются руки и они бросают начатое на полпути. Причиной тому – отсутствие серьёзного мотива. Поэтому даже если такового у вас нет – придумайте его! Уже готовы!? Хотите устроиться работать в западную компанию? Поступить в англоязычный ВУЗ? Или поехать в зарубежную поездку и «не ударить там лицом в грязь»? И такое сгодится.

•  От простого к сложному

Не спешите объять необъятное и выучить английский язык как можно быстрее. Поверьте, в обучении любому иностранному языку должна быть чёткая структура, выработанная система, иначе «всё смешается в доме Облонских…».

Не стоит поначалу проводить слишком длительные занятия, учить сразу много rules или читать англоязычную литературу в оригинале. Начните с

1. изучения элементарных правил и их практики (в моей рубрике грамматика вы найдете их!)
2. чтения простейших адаптированных текстов со словарём
3. просмотра коротких детских видео с субтитрами на английском языке
4. прослушивания детских песенок
5. перевода простых предложений из двух-трёх слов как с английского на русский, так и наоборот
6. выполнения несложных практических заданий
7. написания кратких конспектов пройденного
8. прохождения тестов начального уровня в интернете.

Весьма эффективный, на мой взгляд, метод изучения языка для тех, кто хочет все сам,  приведён в книге Оваденко «Английский без репетитора». Данное пособие на пару с аудио сопровождением  однозначно сможет  помочь вам на начальном этапе.

•  Регулярность – ключ к успеху

Конечно, самое тяжёлое – заставить себя заниматься регулярно. Пусть это сложно, но в этой стабильности кроется, наверное, один из самых главных ключей к успеху. Старайтесь заниматься каждый день хотя бы по 15-20 минут. Если занятие предусматривается не продолжительным, то постарайтесь провести его наиболее интенсивно. Даже если вы себя плохо чувствуете или слишком устали, посмотрите или послушайте что-нибудь на английском, повторите недавно выученные слова. Если язык будет присутствовать в вашей жизни постоянно, он станет для вас родным и привычным.

•  Повторение – мать учения

Старайтесь повторять пройденные темы, освежать в памяти выученные слова, посмотрите уже знакомое вам видео, прослушайте аудиозапись или прочитайте заново уже известный вам рассказ. Мало того, что это бесспорно помогает закрепить пройденный материал, так ещё порой полезно почувствовать, что вы что-то хорошо знаете и получить удовольствие от того, что вам всё понятно.

• Разнообразие полезно всем

Несомненно, у вас есть один или два самых любимых способа изучения языка. Кто-то любит читать, а кто-то смотреть видео или предпочитает воспринимать информацию на слух. Используйте все доступные вам способы: установите на компьютер обучающую программу, учите тексты песен любимых исполнителей и подпевайте им, придумывайте предложения, смотрите обучающие видео (которые есть и на моем блоге), общайтесь с носителями языка по скайпу, делайте карточки, смотрите англоязычные фильмы с английскими субтитрами, попробуйте сами преподать хорошо изученную вами тему приятелю, жене или детям. Короче говоря, полезно будет любое занятие, которое заставляет вас работать с английским языком.

•  Выбираем время и место

Заниматься дома , где есть куча соблазнов (попить чайку, полежать на диване или не пропустить любимую передачу), не всегда эффективно, поэтому периодически полезно посещать библиотеку, где сама атмосфера располагает к работе или попробуйте заниматься прямо в пути на работу или с работы.

• Общайтесь на английском при любом удобном случае

Если вы изучаете язык самостоятельно и друзей полиглотов у вас нет, то используйте каждый шанс применить свой английский на практике. Общение в скайпе, специальные встречи и семинары для изучающих английский язык, случайно встретившиеся вам туристы, единомышленники, найденные вами в социальной сети – всё это из этой области.

• Как запоминать слова

1. Во-первых, необходимо запоминать не только значение слова, но и как оно правильно произносится. В наше время это сделать намного проще – не надо мучительно разбираться с транскрипцией – просто вбить интересующее слово в Google translator, и он его произнесёт и выдаст несколько основных meanings.
2. Во-вторых, слово надо обязательно написать. Заведите себе тетрадь, в которую будете записывать слова с переводом.
3. В-третьих, не пытайтесь заучивать сразу большое количество слов. Лучше выбрать от 5 до 10 слов, но запомнить их наверняка — вот один интересный способ, как это сделать.
4. В-четвёртых, употребляйте выученные слова как можно чаще. Начинающие, особенно дети, очень хорошо запоминают слова, используя карточки или во время разнообразных конкурсов.
5. И, наконец, в-пятых, просто развивайте свою память! Поверьте, это очень важно при изучении иностранного языка. Здесь, я могу предложить вам то, что использую сама — улучшать навыки запоминания с помощью Brainapps — крутой онлайн платформы, специализирующейся на этом деле. Ребята, я сама не знала, как это может быть увлекательно и результативно!

• Работайте над произношением

Фонетика – также является важнейшей частью английского языка, ведь в английской речи присутствуют звуки, которых в русском языке просто нет. Тем более, если вы занимаетесь самостоятельно, это приносит дополнительные сложности. Каким-либо образом вы должны услышать правильное произношение того или иного слова и постараться его правильно повторить. Обучающие аудио и видео курсы, англоязычные песни и фильмы, беседы с носителями языка, а также мои материалы – помогут вам на пути к совершенству.

•  Контролируйте свои достижения

Через определённый период занятий устраивайте себе мини-экзамен:

1. выполните задания на пройденные темы
2. выучите и перескажите текст, содержащий уже знакомые вам слова и правила
3. пройдите соответствующий тест.

Кроме того, неплохо было бы продемонстрировать приобретённые знания хорошему знакомому, а ещё лучше преподавателю, уровень знаний языка которого намного выше вашего. Такой периодический контроль станет дополнительным мотивом и, вдобавок, позволит понять, как далеко вы продвинулись в изучении английского языка.

 В заключение

Ни в коем случае не думайте, что вы на что-то не способны или с чем-то не справитесь. Запаситесь терпением, не опускайте рук, верьте в себя, и у вас всё получится!

Не бойтесь ошибиться или сказать что-либо неправильно, разговаривая на английском языке. Корни пресловутого языкового барьера растут именно оттуда. Эти советы скорее всего не помогут вам в одночасье, но понимать и воспринимать английскую речь и тексты вы однозначно станете лучше. Придёт понимание, что вы многого сможете достичь, а значит появятся силы для дальнейшего совершенствования!

Спасибо, что дочитали мою статью до конца — думаю, это было не зря:)

Всем пока, берегите себя!

 

С чего начать изучение английского языка самостоятельно

Желание продвинуться в карьере, стремление к развитию, переезд в другую страну, обычный интерес… Причин, по которым у многих возникает вопрос «с чего начать учить английский язык», может быть множество, и у каждого они свои. Однако если вы не обладаете навыками изучения иностранных языков, то в начале пути у вас может возникнуть некоторая паника. Возможно ли освоить английский самостоятельно или исключительно с помощью преподавателей? На самом деле все реально – достаточно учесть некоторые особенности языка и придерживаться определенной системы. Но об этом ниже.

Основные сложности при изучении английского языка

Решив учить язык самостоятельно, можно столкнуться с некоторыми трудностями в восприятии лексических, орфографических и грамматических основ. К основным особенностям, которые важно учитывать при самообучении, можно отнести:

• Тип языка. Если русский относится к флективным языкам, то английский – яркий пример языка аналитического. Здесь нет глагольных окончаний и падежных окончаний у существительных и прилагательных, а для управления и смысловых связей между словами используются предлоги и фразовые конструкции.
• Четкий порядок построения фраз. Русский в этом плане более гибкий – в предложениях можно менять порядок слов для постановки логического ударения, однако английский не допускает подобного. Для любых предложений действует схема «предмет-действие-указание на объект-обстоятельство», а наличие подлежащего – обязательно.
• Смысловое значение времен. Для тех, кто общается на русском, времена глаголов не представляют особой сложности, ведь их всего три. А вот в английском их не только разы больше, но и значение каждой формы куда глубже, чем показатель временного признака. К примеру, если вы произнесете фразу на английском с употреблением Past Simple, ваш собеседник расценит ее как простую констатацию факта. Используете Present Perfect – поймет, что вы хотите донести актуальную и важную для вас информацию.
• Многозначность слов. В английском языке у одного и того же слова может быть до нескольких десятков значений – абсолютным лидером, к примеру, является run, за которым скрываются до 179 понятий. Именно поэтому при изучении английского контекст приобретает первостепенное значение – и, конечно же, не стоит пренебрегать использованием словаря.

Разумеется, это далеко не все особенности, отличающие английский язык от русского. Однако осознание этих важных нюансов поможет вам уяснить, на чем стоит сосредоточиться в самом начале и как правильно учить английский язык самостоятельно.

Самостоятельное обучение английскому: преимущества

Лингвистические школы, специальные групповые курсы, индивидуальные занятия с преподавателем – сегодня у каждого достаточно возможностей, чтобы изучать английский под руководством профессионалов и по тщательно продуманным эффективным методикам. В то же время сторонников самостоятельного изучения английского языка по-прежнему немало, и в первую очередь это связано с несомненными плюсами.

Свобода выбора

Вы сами подбираете для себя нужные курсы, учебники, дополнительные пособия и тренировочные задания, образовательные сайты и порталы с учетом ваших целей и потребностей. При желании вы всегда можете что-то добавить или поменять, в то время как на занятиях в школах и центрах это далеко не всегда возможно.

Оптимальный график

При самостоятельном изучении языка у вас есть возможность самостоятельно определять удобное для вас время занятий в соответствии с вашей занятостью. Если что-то изменится, вы можете сместить часы занятий без чувства неловкости или необходимости отчитываться перед кем-то.

Доступность

Занятия в специальных школах и центрах, а также индивидуальные уроки — удовольствие, которое по карману далеко не всем. Однако если вы решили действовать сами, то сможете найти учебные материалы, которые не окажут никакого негативного влияния на ваш бюджет и в то же время окажутся весьма эффективными. При желании (и, конечно, если есть возможность) вы можете проконсультироваться со знакомым преподавателем – он поможет подобрать подходящие учебники и пособия и подскажет, с чего стоит начать изучение английского языка.

Комфорт

Вам не нужно никуда ехать, не нужно постоянно бороться со смущением и стеснением в окружении незнакомых людей. Вы находитесь в привычной обстановке, усваиваете знания в комфортном для себя темпе – отсутствие неудобств значительно повышает мотивацию и позволяет сосредоточиться на главном.

В то же время преподаватели предупреждают: одного лишь порыва «хочу выучить английский» может быть недостаточно! Самостоятельное изучение языка будет действенно лишь при хорошем уровне самодисциплины. Если вы можете приучить себя заниматься регулярно и придерживаться намеченного плана, то самостоятельное обучение обязательно даст отличный результат.

Изучение английского языка – с чего начать

Итак, переходим к главному – как подвести себя к изучению английского и как начать занятия. На самом деле все значительно проще чем кажется — ваш план будет приблизительно таким:

1. Определяем цели.
   От этого напрямую зависит дальнейший подбор пособий, учебников, да и самой формы занятий. Требуется разговорный английский для общения? Улетаете в командировку в ближайшее время, и вам нужно усвоить базовые знания быстро? Настроились на неспешное и глубокое изучение языка? Определившись с приоритетами, вы поймете, куда двигаться дальше.
2. Ищем и подбираем материалы.
   Сегодня количество учебников, пособий и курсов напоминает бескрайнее море, в котором порой непросто сориентироваться. Однако если вы четко осознаете, для чего и зачем вам английский, подобных проблем не возникнет. Интернет сегодня – безграничная площадка для желающих учить язык в любом темпе и с любыми целями. Вам остается лишь внимательно изучать аннотации и отзывы к программам и материалам, выбирая те, которые действительно необходимы и при этом успели подтвердить свою эффективность.
3. Планируем процесс самообучения.
   Итак, вы определились с учебными материалами и теперь знаете, с чего начинать изучать английский именно в вашем случае. Остается самое простое и сложное одновременно – спланировать график занятий. Определитесь, сколько вы готовы уделять времени английскому с учетом ваших повседневных дел и выберите для себя наиболее удобные часы. Если хотите, предусмотрите в своем расписании и небольшие перерывы, но не забывайте, что успех в изучении языка в большей степени зависит именно от регулярности.
4. Не жалеем времени на подбор дополнительных материалов
   Английский глубок и многогранен – чем большее количество языковых аспектов вы затрагиваете, тем глубже ваши знания. Даже в ходе занятий по самым удачным учебникам постарайтесь находить что-то дополнительно – это могут быть песни, диалоги, сериалы с субтитрами. Можете попробовать слушать передачи или смотреть каналы на Youtube на английском, можете поискать англоговорящих друзей в социальных сетях и наладить живое общение. В борьбе за отличный английский все средства хороши!

И еще немного полезных советов

Теперь, когда вы знаете, с чего начать изучение английского языка самостоятельно, остается собраться с силами и приступать к занятиям! А чтобы процесс протекал гладко и увлекательно, осмелимся дать вам еще несколько ценных рекомендаций:

• Не оставляйте пробелов. Если вам что-то непонятно – не оставляйте это на потом и не отбрасывайте как ненужное. Любой языковой нюанс, будь то произношение какого-то слова, значение фразы в контексте или грамматическое правило, имеет значение. Попробуйте найти объяснение в сети, задайте вопрос знакомому, еще раз перечитайте учебник – но в любом случае постарайтесь избежать «белых пятен» в изучении английского.
• Больше слушайте. Совет особенно актуален для тех, кто хочет знать, как начать учить английский с нуля самостоятельно и в этом преуспеть! В отсутствие преподавателя произношение может оказаться проблемным узлом, с которым, впрочем, легко справиться. Слушайте аутентичные тексты, стараясь вникнуть в каждое слово и повторять его вслух, и со временем доведете до автоматизма не только произношение, но и правильную интонацию.
• Не пренебрегайте словарями и переводами. Расширение словарного запаса – одна из ключевых задач в изучении английского независимо от ваших целей.
• Тренировки — ваше все! Каждое усвоенное вами правило необходимо отработать с помощью упражнений – чем больше вы уделяете им внимания, тем прочнее усваивается все изученное вами. Можете использовать для этого обычные сборники упражнений или мобильные приложения – в последнем случае у вас есть возможность для отработки языковых правил в любом месте и в любое время, когда выпадет свободная минута.

И, наконец, еще один плюс самостоятельного обучения – все в ваших руках! Вы сами выбираете свою основу и свой темп, и ваши успехи и неудачи зависят исключительно от вас. Пробуйте, ставьте цели и наслаждайтесь увлекательным процессом узнавания английского языка в наиболее комфортных для вас условиях!

Как учить английский язык с нуля: этапы изучения

Вопрос изучения английского языка беспокоит многих. Школа мало кому дает тот уровень знаний, когда можно свободно говорить по-английски с незнакомыми людьми. Еще хуже обстоят дела у тех, кто не учил английский в школе, а значит вообще не имеет даже базовых знаний. Поэтому мы подготовили для вас памятку-руководство, состоящее из трех этапов на пути к свободному владению английским языком. Она будет полезна не только для тех, кто хочет изучить английский язык с нуля, но и тем, кто хочет улучшить свои знания – для этого просто пропустите те этапы, которые вы уже проходили раньше.

Этап 1: Основы (Basic). С чего начать учить английский

На этом этапе вам нужно понять основы языка, уметь читать и писать, говорить несложные предложения и уметь правильно строить предложения. Для этого вам необходимо сделать 6 шагов:

1. Изучить алфавит. Английский алфавит учится достаточно легко, поскольку создан он на основе латинского алфавита и состоит всего лишь из 26 букв.

2. Понять основы построения английских предложений и, особенно, порядок слов в предложении и инверсию. Особое внимание уделите отрицательным и вопросительным предложениям. Неплохо будет также знать и принципы построения отрицательных вопросов.

3. Изучить основные времена английского языка, которые используются чаще всего. А именно:

Present Simple
Past Simple
Present Continuous
Future Simple
Past Continuous
Present Perfect

Всего в английском языке 12 времен, однако для начала этих 6-и основных времен вам хватит с головой.

4. Поработать над произношением, понимать транскрипцию звуков и правила чтения.

5. Изучить числительные.

6. Иметь словарный запас в 500–1000 слов и знать таблицу неправильных глаголов.

Этот этап самый сложный, именно здесь возникает большинство проблем, поскольку ученики не до конца понимают принципы функционирования языка, его грамматику, есть огромные проблемы с произношением. После того, как вы изучили алфавит, ознакомились с принципами построения предложений и хотя бы пересмотрели употребляемые времена, рекомендуется пойти на курсы английского языка. Грамматику можно учить и самостоятельно, однако на курсах вы получите разговорную практику, а работа в группах может быть более интересной, чем самостоятельная.

Этап 2: Средний (Intermediate)

Входя в этот этап вы уже имеете базовые знания, их нужно только расширить. А именно:

1. Продолжить изучать грамматику английского языка. Обратить особое внимание на страдательный (пассивный) залог (Passive Voice), модальные глаголы (Modal Verbs), инфинитив, герундий и причастие.

2. Продолжить изучение времен. К уже изученным добавляются:

Past Continuous
Future Continuous
Past Perfect
Future Perfect
Future in the Past
Past Perfect Continuous
Present Perfect Continuous
Future Perfect Continuous

3. На этом этапе очень важно иметь разговорную практику, чтобы вы закрепляли то, что изучаете. Лучше общаться с носителем языка тет-а-тет, однако такая возможность есть не всегда. В таком случае на помощь приходит интернет. В мировой сети есть специально созданные сайты, где люди со всего мира получают помощь по изучению любого языка абсолютно бесплатно, так называемые “language exchange sites”. Одним из таких сайтов является polyglot club, также известен italki. Суть проста: вам помогают учить английский, а вы помогаете кому-то учить другой язык (русский, казахский и т.д.).

Кроме того, вы можете просто искать друзей в англоязычных странах на сайтах типа “pen pal” (друзья по переписке) чтобы переписываться с ними на английском или разговаривать по скайпу. Примерами таких сайтов являются interpals и penpalworld.

4. Для повышения уровня общения и понимания, расширения своего словарного запаса слов, желательно смотреть фильмы или сериалы на английском языке, читать книги на английском, заниматься переводом с английского на русский.

5. Также неплохим приложением ко всему вышеперечисленному бесплатные или платные разговорные клубы, где общение ведется только на английском языке. Такие клубы есть в каждом крупном городе России.

Этап 3: Профессиональный (Advanced)

Когда вы чувствуете, что перешли на этот этап владения английским, лучшим вариантом является поехать за границу в одну из англоязычных стран на некоторое время. Если же такой вариант развития событий в ближайшем будущем невозможен, то нужно искать бесплатные варианты. Актуальными и будут шаги 3, 4 и 5 из предыдущего этапа.

Что касается грамматики, то рекомендуется завершить изучение следующих времен:

Future Continuous in the Past
Future Perfect in the Past
Future Perfect Continuous in the Past

Хотя в повседневной жизни они почти не употребляются, однако их знание поможет вам лучше понять язык.

Неплохим вариантом для практики английского будет работа в компании с англоязычными клиентами. Тогда вы не только сможете повышать свой уровень владения английским, но и получать за это деньги 🙂 Кроме того, такие компании (в большинстве, зарубежные) зачастую оплачивают курсы по повышению уровня владения английским языком для своих работников.

Подтвердить свой высокий уровень владения английским языком можно получив один из следующих сертификатов:

TOEFL
IELTS
SAT
GRE
GMAT
TOEIC

Самыми популярными являются первые два. Они действительны в 125-и и 150-и странах соответственно. Чтобы получить любой из них нужно сдать специальный экзамен, подготовка к которому будет занимать месяц-другой и будет платной. Действуют эти два сертификата 2 года, после чего снова придется сдавать экзамен. Однако именно эти два сертификата могут дать вам право работать в международной компании.

Надеемся, что наши советы помогли определиться вам с вопросом как учить английский язык с нуля. Не откладывайте изучение языка на завтра – лучше сделайте первый шаг уже сегодня!

Loading…

С чего начать изучение английского языка

Сегодня впору задавать себе не вопрос «Зачем нужно изучать английский язык?», а «С чего начать изучение английского языка?», если вы его еще не знаете. В этой статье мы постарались собрать полезные советы, чтобы дать четкий ответ. Информация ориентирована на тех, кто интересуется самостоятельным изучением, но будет полезной и для всех изучающих вообще.

Давайте сразу договоримся, что будем исходить из того, что минимальный уровень английского у вас уже есть. А значит, никаких советов вроде «Изучите азбуку» или «Первым делом поймите разницу между a и the». Итак, вот самые важные советы, к которым вам стоит прислушаться, если ваш уровень владения английским языком оставляет желать лучшего.

Изучите основы

Казалось бы, это очевидно, но правилу редко кто следует. В основном из-за того, что это кажется унизительным. Уберите свое эго подальше и изучите то, что необходимо, чтобы не возвращаться потом постоянно к основам.

Основная грамматика

А английском языке есть восемь основных частей речи, при помощи которых можно сформировать полные предложения: существительное, местоимение, прилагательное, глагол, наречие, предлог, междометие и союз.

Временных форм существует значительно больше, чем в русском, но для уверенного старта хватит основных. А со временем вы убедитесь, что и сами носители используют далеко не все из них.

Также есть базовые моменты, которые вы просто обязаны знать. Например, когда нужно использовать any, а когда some? В чем разница между in, to, on и at?

Базовая орфография

Даже у многих носителей английского языка есть проблемы с орфографией, что уж говорить о нас? Очень часто слова пишутся не так, как произносятся. И нет более простого способа добиться прогресса здесь, чем чтение и письмо.

Правильное произношение

Эту задачу многие любят откладывать до последнего, больше фокусируясь на чтении и письменных упражнениях. Но проблема в том, что потом может быть поздно переучиваться. Начните хотя бы с того, чтобы правильно произносить 100-200 слов.

Изучите часто используемые слова

Существуют разные мнения относительно того, сколько слов необходимо изучить новичку в английском языке: 200, 250, 300, 1000, 2000, 2500 или 5000. Здесь, скорее, дело за временем, которым вы располагаете. Но рекомендуем найти несколько ресурсов в интернете с самыми популярными английскими словами.

Многие люди считают, что это ограничивает их возможности, однако это не так. Главное в английском языке — это отнюдь не слова, а конструкции, которые можно из них выстраивать. Поэтому изучите то, что необходимо, доведите их произношение и правописание до совершенства, после чего сделайте упор на грамматику.

Запомните неправильные глаголы

Это та самая горькая пилюля, которую необходимо проглотить и желательно как можно раньше, чтобы не тратить свою ценную ментальную энергию и перестать укорять себя.

Есть мнение, что более половины ошибок, которые допускают люди при пользовании английским языком, связаны с неверным употреблением неправильных глаголов.

О неправильных глаголах многие ученики говорят со страхом или ненавистью на протяжении нескольких лет. Но зачем мучиться, если можно запомнить их за несколько дней и просто пользоваться, когда нужно?

Переводите книги

Разумеется, не стоит браться за Голсуорси или Джойса. Возьмите что попроще, можно даже адаптированные.

Вот еще преимущества, которые несет в себе чтение и перевод литературы:

• Улучшает правописание: написание некоторых слов в английском языке не поддается никакой логике. Их лучше просто запоминать. А если еще и книга интересная, то этот процесс превращается в увлекательную игру.
• Увеличивает словарный запас: это неизбежно будет происходить. Да, небольшая часть будет забыта спустя некоторое время, но многие из них врежутся в память и останутся там навсегда.
• Помогает изучать коллокации — грамматически и лексически правильные словосочетания. Например, англоязычные люди говорят «high temperature», а не «tall temperature». Упражнения хороши и полезны, но если при этом вы еще переводите книгу и видите конкретные живые примеры, обучение происходит намного быстрее.

С чего же начать? Для начала вам нужно учесть несколько параметров:

• Год написания книги. Вероятно, не стоит читать литературу 16 века, если вы только начали изучать английский язык. Начните с чего-то более современного.
• Сложность текста. Возьмите книгу, которую хотите прочесть и перевести. Сколько незнакомых слов на одной странице? Если больше 30% то, пожалуй, для нее еще не время.
• Ваш возраст и уровень знаний. Важно честно ответить себе, на каком уровне английского находитесь, ведь многие опекаются, когда берут слишком сложную книгу.
• Формат. Это может быть электронная книга или бумажная. При этом в первом случае желательно, чтобы был формат PDF — с иллюстрациями. Заранее решите, как будете вести записи и заметки.

Вот список художественных книг, которые можно перевести, имея начальные знания грамматики и небольшой словарный запас:

• «Театр» Сомерсет Моэм («Theatre» Somerset Maugham).
• «Автостопом по галактике» Дуглас Адамс («Hitchhiker’s Guide to the Galaxy» Douglas Adams).
• «По ком звонит колокол» Эрнест Хемингуэй («For Whom the Bell Tolls» Ernest Hemingway).
• «Гарри Поттер» Джоан Роулинг («Harry Potter» Joanne Rowling).
• «Над пропастью во ржи» Джером Сэллинджер («The Catcher in the Rye» Jerome Salinger).

В чем заключается смысл переводов книг? В контексте. Это не изолированные фразы из учебников (хотя и они несут большую пользу). Вы сможете перевести книгу, после чего отложить ее на месяц, после чего перечитать заново. Выяснится, что большинство слов уже являются знакомыми, потому что много раз повторялись в тексте в различных ситуациях.

Перевод книги — это сложный и долгий процесс. Поэтому наберитесь терпения и приступайте. Экспериментируйте с жанрами для того, чтобы пополнять свой словарный запас из разных источников.

Также рекомендуем вам переводить сценарии фильмов, которые в интернете можно скачать без проблем. Огромное количество разговорной речи поможет изучить идиомы, сленг и просто покажет, в какой ситуации какое слово уместно.

Составьте учебный план

Почему этот совет дается только сейчас? Потому, что для составления плана нужно хотя иметь хотя бы небольшое представление о том, куда двигаться. Ведь вы хотите начать изучение английского языка самостоятельно, а значит необходимо собрать всю необходимую информацию.

Учебный план — это обычно таблица, где вы определяете, что и когда будете изучать. Например, в понедельник это грамматика, во вторник — произношение, в среду — пополнение словарного запаса.

Важно придерживаться плана, что бы ни случилось. Основная проблема большинства людей, изучающих английский в том, что они берут «временные паузы», которые растягиваются на несколько месяцев. В итоге приходится повторять все то, что успели забыть. Поэтому вам нужны настойчивость, терпение, дисциплина и мотивация. Их и подразумевает учебный план.

Простые советы

Следующие советы не такие объемные как предыдущие, но могут взглянуть на изучение английского языка свежим взглядом.

• Практикуйте четыре основных навыка: чтение, письмо, разговор, слушание. Многие специалисты в преподавании английского (как и прочих других) языка сходятся в том, что это четыре разных мира. Вы можете научиться переводить письменный текст и даже говорить, но без понимания речи на слух придется очень тяжело.
• Заведите блокнот для новых слов, которые изучаете. Используйте их в предложениях и попробуйте произнести трижды, прежде чем записать.
• Практикуйтесь каждый день. Даже если сегодня много работы и прочих дел, запланируйте хотя бы 15-20 минут. Например, повторите слова или правила.
• Пройдите наш курс по улучшению памяти и изучению языков. Первый поможет лучше запоминать слова, используя мнемотехники, второй же даст множество ценных советов, особенно для тех, кто только начал изучение.
• Постоянно тестируйте себя. Это лучший способ закрепить знания.
• Создайте атмосферу, в которой вы хотите, а не вынуждены учиться.
• Регулярно пересматривайте то, что изучили в прошлом. Раз в неделю пролистайте всю грамматику и слова, которые изучили до этого.
• Не спешите быстро переходить на следующий уровень. Это главная проблема всех новичков: не изучив основы, они выбирают учебники Intermediate, а затем допускают смехотворные ошибки.
• Газеты и новостные сайты — отличный шанс для поиска конструкций в пассиве.
• При работе с текстом, сначала прочтите его, чтобы уловить общий смысл. И только при повторном выписывайте слова и словосочетания.
• Если вам сложно запомнить слово, запоминайте сразу целое предложение. Плюс также в том, что оно будет в контексте.
• Когда учите новое слово, подумайте обо всех его языковых формах: beautiful (красивое), beauty (красота), beautifully (красиво).
• Используйте английский язык везде, где только можете.
• Используйте стикеры — это отличный способ для запоминания новых слов.
• Помните, что если вам сложно, значит вы на правильном пути. На этом этапе нужно остановиться и потратить столько времени, сколько потребуется, а не перескакивать на следующую тему. Иначе это аукнется в будущем.

Сервисы для изучения английского языка

Предлагаем вашему вниманию самые популярные сервисы для изучения английского языка. Сразу следует сказать, что на каком-то одном из них зацикливаться не стоит: комбинируйте несколько сразу. Ведь у каждого сервиса есть как свои преимущества, так и недостатки.

• Busuu. Разработчики бросили вызов традиционному способу обучения, который они всегда находили скучным, сложным и дорогостоящим.
• LinguaLeo. Сервис выстроен по всем правилам геймификации. Считается одним из наиболее объемных ресурсов по количеству информации: видео, аудио и текст. Базовый функционал бесплатен, но за определенную плату можно расширить возможности.
• Duolingo. Разработчики гарантируют, что сервис будет бесплатен всегда. В каждом уроке присутствует элемент игры. Например, есть сердечки: вы теряете их, когда отвечаете неправильно. Если они заканчиваются, придется начинать сначала. Ресурс идеально подходит для начинающих.
• Learn English. Этот сайт доступен на английском языке, поэтому сразу повышает порог вхождения. Здесь собраны материалы для изучения английского в разных форматах: играх, уроках, общении в чатах и т. д.
• BBC English. Очень популярный и качественный ресурс, который позволяет изучать живой и современный английский язык. Масса материалов, в том числе видео, аудио и тексты.
• Quora. На сайте можно узнать о грамматике английского языка, а также об отдельных случаях использования определенной лексики. Есть большое сообщество, готовое ответить на любые, даже самые глупые вопросы.
• Situational English. Несмотря на неброский дизайн, сайт предоставляет очень любопытную информацию о том, какие слова и словосочетания уместно употреблять в разных ситуациях. К примеру, можете изучить сленг, используемый в бизнесе. Или выяснить, какими восклицаниями нужно пользоваться в том или ином положении.
• Engvid. Отличный ресурс для тех, кто уже умеет хотя бы на базовом уровне понимать английский на слух. Вы сможете посмотреть массу разнообразных видео, в которых преподаватели объясняют различные грамматические темы.

Книги

Если вы большой фанат книг, хоть без них и так и не обойтись, вот некоторые работы, которые могут быть полезными:

• «Вас невозможно научить английскому языку» Николай Замяткин. Книга обязательна для всех, кто хочет добиться успехов в изучении английского языка. Автор пытается разрушить все заблуждения, что мешают овладеть иностранным языком.
• «Building your vocabulary» Marvin Terban. Отличный учебник для изучения новых слов. Вы сможете пополнять свой запас, играя в разнообразные игры.
• «English vocabulary in Use». Уровень: Elementary. «Oxford Word Skills». Уровень: Basic. Если вы делаете первые шаги в английском, то без этих книг не обойтись. Они помогут пополнить словарный запас часто используемыми словами при помощи игр и упражнений.
• «Tree or Three?» Ann Baker. Чем раньше вы начнете работать над своим произношением, тем большего успеха добьетесь. В этом пособии вы найдете схемы, показывающие правильное положение органов речи, а также сотни упражнений по отработке произношения похожих звуков.
• «New English File». Уровень: Beginner. «New Total English». Уровень: Starter. «Upstream». Уровень: Beginner. Этот список из трех книг хорош тем, что позволяет работать над всеми навыками одновременно. Все учебники на английском языке, но начинающим не стоит этого бояться, ведь лексика в них подобрана максимально простая, а картинки помогают понять смысл задания.
• «English Grammar in Use» (красная, синяя и зеленая книги) Raymond Murphy. Три книги соответственно делятся на Elementary, Intermediate и Advanced. Это культовый учебник, который подойдет как школьнику и студенту, так и взрослому человеку. По форме подачи материала — тематический справочник с упражнениями.
• «Oxford Practice Grammar». Есть три уровня: Basic (Norman Coe, Mark Harrison и Ken Patterson), Intermediate (John Eastwood) и Advanced (George Yule). Пособие подойдет для студентов любого возраста. В каждом учебнике более 100 уроков, каждый из которых направлен на изучение одного из аспектов грамматики. Теория объясняется очень подробно, иллюстраций много.
• «Grammarway». Есть четыре уровня: Basic Elementary, Pre-Intermediate, Intermediate, Upper-Intermediate (все учебники написаны авторами Virginia Evans и Jenny Dooley). Каждое пособие содержит от 12 до 20 уроков. Плюс в том, что существует русскоязычная версия, а сами пособия имеют яркое графическое наполнение.
• «Round-Up». Есть шесть уровней: Beginner Elementary, Elementary, Pre-Intermediate, Intermediate, Intermediate Upper-Intermediate, Upper-Intermediate. Учебники могут похвастаться удобной структурой изложения материала, наличием русскоязычной версии, простыми пояснениями и яркими иллюстрациями.
• «Сборник упражнений по грамматике английского языка» Крылова И. П., Гордон Е. М. В нем вы найдете различные упражнения по курсу грамматики современного английского языка. Материалом для заданий служат отдельные предложения и связные отрывки из произведений англо-американских авторов 19-20 веков.

И напоследок одно видео, в котором преподаватель рассказывает, с чего же начать изучение английского. Юмор и смысл прилагаются.

Желаем вам удачи!

Понравилась статья? Присоединяйтесь к нашим сообществам в соцсетях или каналу в Telegram и не пропускайте выход новых полезных материалов:
TelegramВконтактеFacebook